Ежеквартальный научно-технический и производственный журнал
№ 4, 2012
Издается с января 1989 г.
Учредители: Национальная академия наук Украины
Институт электросварки им. Е.О.Патона
Международная ассоциация «Сварка»
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор
Б. Е. ПАТОН
А. Я. Недосека (зам. гл. ред.),
В. А. Троицкий (зам. гл. ред.),
З. А. Майдан (отв. секр.),
Н. П. Алешин, В. Л. Венгринович,
Э. Ф. Гарф, А. А. Грузд,
Е. А. Давыдов, А. Т. Зельниченко,
М. Л. Казакевич, О. М. Карпаш,
В. В. Клюев, А. А. Лебедев,
Л. М. Лобанов, З. Т. Назарчук,
Н. В. Новиков, Ю. Н. Посыпайко,
Г. И. Прокопенко, В. А. Стороженко,
В. А. Стрижало, В. Н. Учанин,
С. К. Фомичев, Н. Г. Чаусов,
Е. В. Шаповалов, В. Е. Щербинин
Адрес редакции
03680, Украина, г. Киев-150,
ул.Боженко, 11
Институт электросварки им.Е.О.Патона
НАН Украины
Тел.: (044) 205-23-90
Факс: (044) 200-54-84, 200-82-77
E-mаil: journal@paton.kiev.ua
URL: www.rucont.ru
Научные редакторы
Н. Г. Белый, А. А. Грузд
Редактор
Т. В. Юштина
Электронная верстка
Л. Н. Герасименко, Д. И. Середа
Свидетельство
о государственной регистрации
КВ4787 от 09.01.2001
Журнал входит в перечень
утвержденных ВАК Украины
изданий для публикации трудов
соискателей ученых степеней.
При перепечатке материалов
ссылка на журнал обязательна.
Журнал «Техническая диагностика
и неразрушающий контроль» переиздается
в полном объеме на английском языке
под названием «Technical Diagnostics
and Non-Destructive Testing»
издательством «Cambridge International
Science Publishing», Великобритания
Издатель: Международная ассоциация
«Сварка»
СОДЕРЖАНИЕ
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
Недосека А. Я., Овсиенко М. А., Харченко Л. Ф.,
Яременко М. А. Особенности распространения АЭ сигналов
при различных граничных средах ...........................................................3
Найда С. А. Пьезопреобразователи для ультразвуковых
уровнемеров .............................................................................................9
Скальський В. Р., Станкевич О. М., Басараб Р. М.
Діагностування обладнання нафтопомпувальних станцій
методом акустичної емісії ......................................................................14
Маєвський С. М., Сєрий К. М., Безконтактна система визначення
координат вимірювального перетворювача дефектоскопа ....................20
Безымянный Ю. Г., Галаненко Д. В., Тесленко Л. О.
Особенности контроля АЭ при высокоскоростном циклическом
консольном изгибе образцов ........................................................24
Шаповалов Е. В. Применение интеллектуальных систем
технического зрения для идентификации объектов
на фоне помех ........................................................................................33
Выскребцов В. Б., Шульженко А. В., Гребенников В. Н.,
Манорик П. А. Математическая модель процесса закупорки
сквозных дефектов изделий при контакте с технологическими
растворами перед испытаниями на герметичность ............................38
Ишин Н. Н., Гоман А. М., Скороходов А. С.,
Гаврилов С. А. Диагностика технического состояния приводных
зубчатых механизмов на основе анализа ударных
процессов в зубчатых передачах .........................................................43
Прядко Н. С. Акустико-эмиссионный мониторинг процесса
струйного измельчения .........................................................................46
Рудавський Д. В. Поширення поверхневої тріщини в стінці труби
нафтопроводу з урахуванням її наводнювання ......................................53
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ РАЗДЕЛ
Долинский В. М., Стогний В. Н., Черемская В. И. Оценка
несущей способности сосудов с вмятинами ........................................56
ХРОНИКА И ИНФОРМАЦИЯ
Новые книги ............................................................................................59
Портативная рентгенотелевизионная система ....................................61
Новая система ультразвукового контроля для определения
коррозионного износа трубопроводов «Универсал-1П» .....................62
ИЗДАНИЕ ПОДДЕРЖИВАЮТ:
Технический комитет по стандартизации «Техническая диагностика
и неразрушающий контроль» ТК-78
Украинское общество неразрушающего контроля и технической диагностики
© НАН Украины, ИЭС им. Е. О. Патона НАН Украины, МА «Сварка», 2012
Стр.1
Quarterly Scientific-Technical and Production Journal
№ 4, 2012
Founded in January, 1989
Founders: The National Academy of Sciences of Ukraine
The E. O. Paton Electric Welding Institute
International Association «Welding»
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
B. E. PATON
A. Ya. Nedoseka (vice-chief ed.),
V. A. Troitsky (vice-chief ed.),
Z. A. Maidan (exec. secr.),
N. P. Aleshin, V. L. Vengrinovich,
E. F. Garf, A. A. Gruzd,
E. A Davydov, А. Т. Zelnichenko,
M. L. Kazakevich, O. M. Karpash,
V. V. Klyuev, A. A. Lebedev,
L. M. Lobanov, Z. T. Nazarchuk,
N. V. Novikov, Yu. N. Posypayko,
G. I. Prokopenko, V. A. Storozhenko,
V. A. Strizhalo, V. N. Uchanin,
S. K. Fomichev, N. G. Chausov,
E. V. Shapovalov, V. E. Shcherbinin
Address
The E. O. Paton Electric
Welding Institute
of the NAS of Ukraine,
11 Bozhenko str.,
03680, Kyiv, Ukraine
Tel.: (044) 200-23-90,
Fax: (044) 200-54-84, 200-82-77
E-mail: journal@paton.kiev.ua
URL: www.rucont.ru
Scientifi c editors
N. G. Bely, A. A. Gruzd
Editors
T. V. Ushtina
Electron galley
L. N. Gerasimenko, D. I. Sereda
State Registration Certifi cate
KV 4787 of 09.01.2001.
All rights reserved
This publication and each of thearticles
contained here in are protected by copyright.
Permission to reproduce material contained
in this journal must beobtained
in writing from the Publisher
«Tekhnicheskaya diagnostika
i nerazrushayushchiy kontrol»
journal is republished cover-to-cover in English
under the title of «Technical Diagnostics
and Non-Destructive Testing» by Cambridge
International Science Publishing, UK
JOURNAL PUBLICATION IS SUPPORTED BY:
Technical Committee on standartization «Technical Diagnostics
and Non-Destructive Testing» ТC-78
Ukrainian Society for Non-Destructive Testing and Technical Diagnostic
© NAS of Ukraine, PWI, International Association «Welding», 2012
CONTENT
SCIENTIFIC-TECHNICAL
Nedoseka A.Ya., Ovsienko M.A., Kharchenko L.F.,
Yaremenko M.A. Features of propagation of AE signal
in different boundary media ......................................................................3
Naida S.A. Piezoelectric transducers of ultrasonic level meters ................9
Skalskii V.R., Stankevich O.M., Besarab R.M.
Diagnostics of oil pumping station equipment by acoustic
emission method ......................................................................................14
Maevskii S.M., Serii K.M. Contactless system for determination of
coordinates of fl aw detector measuring transducer ................................20
Bezimyannii Yu.G., Galanenko D.V., Teslenko L.O. Features of
AE monitoring at high-speed cyclic cantilever bending of samples ........24
Shapovalov E.V. Application of intelligent systems of computer
vision for object identifi cation against noise background ........................33
Vyskrebtsov V.B., Shulzhenko A.V., Grebennikov V.N.,
Manorik P.A. Mathematical model of the process of plugging
of through-thickness defects at contact with process solutions
before leak testing ...................................................................................38
Ishin N.N., Goman A.M., Skorokhodov A.S., Gavrilov S.A.
Diagnostics of technical condition of driven wheelwork based on
analysis of shock processes in gears .....................................................43
Pryadko N.S. Acoustic emission monitoring of the process
of jet refi nement ......................................................................................46
Rudavskii D.V. Propagation of a surface crack in the wall of an oil
pipe, allowing for its hydrogenation ........................................................53
INDUSTRIAL
Dolinskii V.M., Stognii V.N., Cheremskaya V.I. Assessment of
load-carrying capacity of vessels with dents ...........................................56
NEWS AND INFORMATION
New books ...............................................................................................59
Portable X-Ray TV system .....................................................................61
New Ultrasonic Testing System for Determination of Corrosion
Wear of Pipelines «Universal – 1P» ........................................................62
Publisher: International Association «Welding»
Стр.2