Один из великих отцов
формализма и структурализма,
Роман Осипович Якобсон (1896—1982)
жил и работал в межвоенный период
в Чехословакии, где его воспринимали
и с восторгом, и критически
как в политическом, так и научном плане. <...> В настоящем томе опубликован
уникальный текст лекций Якобсона
1935-го г., в которых ученый канонизовал
формализм как центральное явление всей
истории русской культуры и косвенно
привлек к участию в формалистском
движении и скоморохов, и Пушкина,
и Чернышевского, и Андрея Белого. <...> Форма льна я школ а и современное
русское литературоведение
Роман Якобсон
Формальная школа
и современное русское
литературоведение
Р ом а н Я кобс он
Формальная школа
и современное русское
литературоведение
Роман Якобсон
Формальная школа
и современное русское
литературоведение
Я З Ы К И С Л А В Я Н С К И Х К УЛ Ь Т У Р
МОСКВА 2011
ɍȾɄ 821.133.1.0
ȻȻɄ 83.3(2)
ə 46 <...> Формальная школа
и современное русское литературоведение . <...> В первую очередь это владелец рукописи лекций Якобсона Стив Руды, любезно предоставивший мне их; Габриэль Суперфин, который занимался разрешением
самых сложных неясностей, возникших в процессе подготовки как
оригинального издания на чешском языке, так и его русского пере
вода; Лазарь Соломонович Флейшман, на чьи профессиональные
комментарии я мог рассчитывать все время подготовки рукописи;
Пражский лингвистический кружок, и прежде всего его ответственный секретарь Томаш Госковец, с чьей помощью я получил доступ
к архиву Фелицитас Вюншовой, который передала кружку госпожа
Йиржина Таборска; Любовь Белошевская, знаток русской эмиграции в Праге; Александр Осповат, к кому я обращался с вопросами
по литературе XIX века; Мачей Шикерски и Дирк Уффельман, помогавшие мне в поиске информации из области полонистики; Сергей Давыдов, специалист по русской литературе первой половины
XIX века; богемист и знаток трудов Якобсона Мирослав Червенка;
Владимир Сватонь, специалист по творчеству Александра Веселовского <...>
Формальная_школа_и_современное_русское_литературоведение__Ред.-сост._Т. Гланц,_Перев._с_чешск._Е. Бобраковой-Тимошкиной.pdf
Один из великих отцов
формализма и структурализма,
Роман Осипович Якобсон (1896—1982)
жил и работал в межвоенный период
в Чехословакии, где его воспринимали
и с восторгом, и критически
как в политическом, так и научном плане.
Сохранились документы,
свидетельствующие о бурных реакциях
на идеи Пражского лингвистического
кружка, которые впервые предлагаются
вниманию русского читателя.
В настоящем томе опубликован
уникальный текст лекций Якобсона
1935-го г., в которых ученый канонизовал
формализм как центральное явление всей
истории русской культуры и косвенно
привлек к участию в формалистском
движении и скоморохов, и Пушкина,
и Чернышевского, и Андрея Белого.
Роман Якобсон
Формальная школа
и современное русское
литературоведение
Формальная школа и современное
русское литературоведение
Стр.1
Роман Якобсон
Формальная школа
и современное русское
литературоведение
ЯЗЫКИ СЛАВЯНСКИХ КУЛЬТУР
МОСКВА 2011
Стр.4
821.133.1.0
83.3(2)
46
() 09-06-07102
:
Fulbright Commission (USA), Výzkumný zámr FF UK
-:
:
: -
. .
46
/
.-. . ; . . ; . . . .
— .: , 2011. — 280 .
ISBN 978-5-9551-0475-1
,
- 30- . .,
.
, ,
, .
,
.
, ,
1950- 1960- .
83.3
« » 1073 .
.
. .
. . - .
.
25.02.2011. 6090 1/16. 1, .
. . . 17,5. 800.
« » 1037789030641
Phone: 959-52-60 E-mail: Lrc.phouse@gmail.com Site: http://www.lrc-press.ru, http://www.lrc-lib.ru
ISBN 978-5-9551-0475-1
© . . .-., 2011
© , 2011
Электронная версия данного издания является собственностью издательства,
и ее распространение без согласия издательства запрещается.
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
Благодарности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
От составителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Формальная школа
7
9
и современное русское литературоведение . . . . . . . . . . . .
Примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
11
. Формализм Якобсона . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Документы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Факты биографии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Указатель имен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Р
о
м
ан Як
обсон
Т
о
м
аш Г
ланц
Стр.6
ОТ СОСТАВИТЕЛЯ
Примечания редакторасоставителя в тексте приводятся в прямоугольных
скобках. Первоначальная версия рукописи не содержала
примечаний. Все ссылки на указанных авторов и произведения были
реконструированы и в ряде случаев дополнены сведениями о новых
изданиях, более доступных нынешнему читателю. Список литературы
и именной указатель также являются плодом труда редактора и его
любезных сотрудников.
Томаш Гланц, июль 2003, 2010
Стр.10