СОДЕРЖАНИЕ ДОГОВОРА С УЧАСТИЕМ
ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ В АВТОРСКОМ ПРАВЕ <...> Договорные условия .......................................................................80
В России за последние годы можно наблюдать устойчивую тенденцию увеличения количества издания произведений иностранных авторов, более того, стало
успешнее развиваться сотрудничество с другими странами в области кино, театра,
телевидения и т.д. <...> Подходы автора к решению задач исследования договора с участием иностранных лиц в авторском праве позволили выявить его правовую природу, особенности, практическую значимость. <...> С принятием четвертой части ГК РФ большое значение стало придаваться следующим договорам в авторском праве: лицензионному договору, издательскому лицензионному договору, договору авторского заказа, договору отчуждения исключительных прав. <...> Между тем в
нашей стране стало больше издаваться произведений иностранных авторов, стало успешнее развиваться сотрудничество с
другими странами в области кино, театра, телевидения и т.д. <...> Подходы автора к решению задач исследования договора с
участием иностранных лиц в авторском праве позволили выявить его правовую природу, особенности, практическую значимость. <...> Следующим шагом в развитии авторско-договорных отношений в России явился Закон об авторском праве 1911 года, который в отдельной главе регламентировал основные правила и
условия издательского договора. <...> 1 Новые основы гражданского законодательства, принятые в 1991 году2 продлили срок действия авторского права
до 50 лет после смерти автора, впервые ввели охрану смежных
прав и т.д. <...> Новый этап развития авторского права в России начался в
1993 году с принятием Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах»1993 года3 , далее Закон РФ 1993 года. <...> Закон РФ 1993 года
расширил права субъектов авторских правоотношений. <...> Постановлениями Правительства РФ от 21 марта 1994 года
«О минимальных ставках авторского вознаграждения за некоторые виды использования произведений литературы <...>
Договор_в_авторском_праве_с_участием_иностранных_лиц.pdf
Серия «Актуальные юридические исследования»
Р.Ш. РАХМАТУЛИНА
ДОГОВОР В АВТОРСКОМ ПРАВЕ
С УЧАСТИЕМ ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ
ЮРКОМПАНИ
Москва – 2011
1
Стр.1
УДК 340.612
ББК 67.404.4 (2 Рос)
Р 25
Об авторе:
Рахматулина Римма Шамильевна – кандидат юридических наук, доцент
кафедры «Гражданское право» Финансового университета при Правительстве Российской
Федерации.
Р 25
Рахматулина Р.Ш. Договор в авторском праве с участием иностранных
лиц. – М.: ЮРКОМПАНИ, 2011. – 178 с. – (Серия «Актуальные юридические
исследования»).
ISBN 978-5-91677-084-1
В России за последние годы можно наблюдать устойчивую тенденцию увеличения
количества издания произведений иностранных авторов, более того, стало
успешнее развиваться сотрудничество с другими странами в области кино, театра,
телевидения и т.д. В этой связи первостепенное значение приобретает договор,
заключаемый с иностранными авторами или их правопреемниками, издателями.
Подходы автора к решению задач исследования договора с участием иностранных
лиц в авторском праве позволили выявить его правовую природу, особенности,
практическую значимость. Анализ российской и зарубежной практики заключения
договоров с иностранными авторами, издательствами показал, что договор
с участием иностранных лиц в авторском праве взаимосвязан с трудовым договором,
агентским договором, имеет определенную специфику и требует более
детального законодательного регулирования.
При написании работы использованы материалы
СПС «Консультант Плюс»
УДК 340.612
ББК 67.404.4 (2 Рос)
ISBN 978-5-91677-084-1
© ООО «ЮРКОМПАНИ», 2011
2
Предисловие
Глава 1.
ПОНЯТИЕ ДОГОВОРА С УЧАСТИЕМ
ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ В АВТОРСКОМ ПРАВЕ
1.1. Источники авторского права ...........................................................5
1.2. Общая характеристика договора с участием иностранных лиц
в авторском праве ..................................................................................14
1.3. Виды договора с участием иностранных лиц в авторском
праве ........................................................................................................33
1.4. Особенности договора с участием иностранных лиц в авторском
праве .................................................................................................61
Глава 2.
СОДЕРЖАНИЕ ДОГОВОРА С УЧАСТИЕМ
ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ В АВТОРСКОМ ПРАВЕ
2.1. Договорные условия .......................................................................80
2.2. Порядок заключения договора с участием иностранных лиц
в авторском праве .................................................................................106
2.3. Права и обязанности сторон по договору с участием иностранных
лиц в авторском праве ..................................................................115
Глава 3.
РЕАЛИЗАЦИЯ ДОГОВОРА С УЧАСТИЕМ
ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ В АВТОРСКОМ ПРАВЕ
3.1 Исполнение договора с участием иностранных лиц в авторском
праве ......................................................................................................121
3.2. Изменение договора с участием иностранных лиц в авторском
праве ......................................................................................................136
3.3. Прекращение договора с участием иностранных лиц в авторском
праве ...............................................................................................141
3.4. Ответственность сторон по договору с участием иностранных
лиц в авторском праве ..........................................................................147
Список литературы ..............................................................................167
3
Стр.2
Предисловие
В науке авторского права, а также законодательстве об интеллектуальной
собственности первостепенное внимание сконцентрировано
было на авторском договоре, на лицензионном
договоре.
С принятием четвертой части ГК РФ большое значение стало
придаваться следующим договорам в авторском праве: лицензионному
договору, издательскому лицензионному договору,
договору авторского заказа, договору отчуждения исключительных
прав. Тогда как договор с участием иностранных лиц
в авторском праве оставался и остается в тени. Между тем в
нашей стране стало больше издаваться произведений иностранных
авторов, стало успешнее развиваться сотрудничество с
другими странами в области кино, театра, телевидения и т.д. В
этой связи первостепенное значение приобретает договор, заключаемый
с иностранными авторами или их правопреемниками,
издателями.
Подходы автора к решению задач исследования договора с
участием иностранных лиц в авторском праве позволили выявить
его правовую природу, особенности, практическую значимость.
Анализ
российской и зарубежной практики заключения договоров
с иностранными авторами, издательствами показал, что
договор с участием иностранных лиц в авторском праве взаимосвязан
с трудовым договором, агентским договором, имеет
определенную специфику и требует более детального законодательного
регулирования.
Глава 1.
ПОНЯТИЕ ДОГОВОРА С УЧАСТИЕМ
ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ В АВТОРСКОМ ПРАВЕ
1.1. Источники авторского права
Значительно позже по сравнению с европейскими странами
и США началось развитие авторского законодательства в
России. Первым законом в области авторских прав в России
был Цензурный устав от 22 апреля 1828 года, который послужил
развитию норм первого авторского договора в России.
Следующим шагом в развитии авторско-договорных отношений
в России явился Закон об авторском праве 1911 года, который
в отдельной главе регламентировал основные правила и
условия издательского договора.
После революции 1917 года прежнее законодательство России,
включая Закон об авторском праве 1911 года, было отменено.
Первым советским законом, который сформировал нормы
авторско-договорных отношений, стал Декрет СНК РСФСР
от 26 ноября 1918 года «О признании научных, литературных,
музыкальных и художественных произведений государственным
достоянием».1
Следующий период развития авторского права в советском
государстве связан с Основами авторского права 1925 года,2
Декретом РСФСР «Об авторском праве» 1926 года3
ми авторского права 1928 года4
1 СУ РСФСР. 1918. № 86. Ст. 900.
основах авторского права» // СЗ СССР. 1925. № 7. Ст. 67.
3
4 СЗ СССР. 1928. № 27. Ст. 246.
4
5
2 См.: Постановление ЦИК и СНК СССР от 30 ноября 1925 г. «Об
СУ РСФСР. 1926. № 72. Ст. 567.
и Основа.
Согласно этим нормативным
актам использование произведений допускалось только на основе
договоров с авторами. Новые нормы, впервые регулирую
Стр.3
Рахматулина Римма Шамильевна
Договор в авторском праве с участием иностранных лиц
Ответственный редактор Л.Ю. Грудцына
Литературный редактор Д.А. Сухарев
Компьютерная верстка О.В. Шамрина
Дизайн обложки А.А. Черкасов
ООО «Издательство «ЮРКОМПАНИ»
www.law-books.ru E-mail: mail@law-books.ru
Тел.: 8 (903) 672-55-88. Факс: (495) 672-55-22.
Подписано в печать с готовых монтажей 02.01.2011 г.
Формат 60х90/16. Печать офсетная. Бумага тип. Печ. л. 11,125.
Тираж 1500 экз. Заказ № 284.
Отпечатано в ОАО «Орехово-Зуевская типография»
г. Орехово-Зуево, Моск. обл., ул. Дзержинского, д. 1.
E-mail: tipografiya-oz@rambler.ru.
Стр.90