Институт филологии Сибирского отделения РАН
Алтайский государственный университет
Иркутский государственный университет
Кемеровский государственный университет
Новосибирский государственный педагогический университет
Новосибирский государственный университет
Томский государственный педагогический университет
Томский государственный университет
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Д.филол.н., чл.-корр. РАН Е.К. Ромодановская (ИФЛ СО РАН) – главный
редактор; д.филол.н., проф. Э.М. Жилякова (ТГУ) – зам. главного редактора;
д.филол.н., проф. И.В. Силантьев (ИФЛ СО РАН) – зам. главного редактора;
д.филол.н., проф. А.А. Чувакин (АлтГУ) – зам. главного редактора; д.филол.н.,
проф. Н.Н. Широбокова (ИФЛ СО РАН) – зам. главного редактора; д.филол.н.
Л.А. Шамина (ИФЛ СО РАН) – ответственный секретарь.
Д.ист.н., проф. Н.А. Алексеев (ИФЛ СО РАН), д.филол.н., чл.-корр. РАН
А.Е. Аникин (ИФЛ СО РАН), д.филол.н., проф. Л.А. Араева (КемГУ), к.филол. н.
М.А. Бологова (ИФЛ СО РАН), д.филол.н., проф. Н.С. Болотнова (ТГПУ),
д.филол.н., проф. В.Е. Головчинер (ТГПУ), д.филол.н., проф. Т.А. Демешкина
(ТГУ), к.филол.н., доц. А.А. Казаков (ТГУ), д.филол.н., проф. А.А. Ким (ТГПУ),
д.филол.н., доц. Н.Б. Кошкарева (ИФЛ СО РАН), к.филол.н. В.С. Кузнецова
(ИФЛ СО РАН), д.филол.н. Е.Н. Кузьмина (ИФЛ СО РАН), д.ист.н., проф.
Н.В. Куксанова (НГУ), д.филол.н., проф. А.И. Куляпин (АлтГУ), д.филол.н.,
проф. О.Б. Лебедева (ТГУ), д.ист.н., проф. Н.А. Лукина (ТГПУ), д.филол.н., проф.
Н.А. Лукьянова (НГУ), д.филол.н., проф. И.П. Матханова (НГПУ), д.филол.н.,
проф. В.Г. Одиноков (НГУ), д.филол.н., проф. Т.И. Печерская (НГПУ),
д.филол.н., проф. Е.А. Пименов (КемГУ), д.филол.н., проф. И.Я. Селютина (ИФЛ
СО РАН), д.филол.н., проф. Т.А. Трипольская (НГПУ), д.филол.н., проф.
Л.А. Ходанен (КемГУ), д.филол.н., проф. И.В. Шапошникова (НГУ), к.филол.н.,
доц. О.Г. Щеглова (НГУ).
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Д.филол.н., проф. О.И. Блинова (ТГУ), к.филол.н., проф. Е.Ю. Булыгина
(НГПУ), д.филол.н., член-корр. РАН В.М. Гацак (ИМЛИ РАН), к.пед.н., доц.
А.В. Гузеева (ТГПУ), д.филол.н., член-корр. РАН Н.В. Корниенко (ИМЛИ РАН),
к.филол.н., проф. А.М. Лаврентьев (Лионский университет, Франция); д.филол.н.,
проф. О.Г. Левашова (АГУ), д.филол.н., проф. Э. Малэк (Лодзинский университет,
Польша); д.филол.н., проф. О.А. Осипова (ТГПУ), д.филол.н., проф.
Л.Г. Панин (НГУ), к.филол.н., доц. Т.Г. Плохотнюк (ТГУ), д.филол.н., проф.
Е.К. Скрибник (Мюнхенский университет, Германия), д.филол.н., проф.
А.С. Собенников (ИрГУ), д.филол.н., доц. Е.А. Сурков (КемГУ), д.филол.н.,
проф. А.И. Федоров (ИФЛ СО РАН), д.филол.н., проф. М.И. Черемисина (ИФЛ
СО РАН), д.филол.н., проф. Ю.Н. Чумаков (НГПУ), д.филол.н., проф.
А.С. Янушкевич (ТГУ).
АДРЕС РЕДАКЦИИ
630090, Новосибирск, ул. Николаева, 8. Институт филологии СО РАН
sibphilology@mail.ru
Сибирский филологический журнал. 2009. № 4. Научное издание.
Новосибирск: НГУ, 2009. 188 с.
© 2009 Сибирский филологический журнал; коллектив авторов
Стр.188
СОДЕРЖАНИЕ
Фольклористика
В.С. Кузнецова (Новосибирск, ИФЛ СО РАН). Фольклорные версии
легенд о библейских событиях и персонажах: источники и механизмы
формирования ………………………………………………………………… 5
Л.В. Роббек (Якутск, ИГИиПМНС СО РАН). Проблемы отбора словника
в лексикографической разработке языка якутского героического
эпоса олонхо ………………………………………………………………….. 14
Е.П. Маточкин (Горно-Алтайск, Национальный музей Республики
Алтай). Визуальные образы фольклора в творчестве художников
Горного Алтая ………………………………………………………………… 18
Литературоведение
А.В. Полонская (Москва, РГГУ). Романтическая героиня ……………………… 25
П.С. Иванов (Кемерово, КемГУ). Образы стихий в художественной картине
мира А.С. Пушкина ……………..……………………………………………. 31
И.А. Матвеенко (Томск, ТПУ). Ньюгейтский роман Э. Бульвера-Литтона
«Юджин Эрам» в русских переводах ……………………………………….. 36
Е.А. Завершинская (Новосибирск, НГПУ). Французское пространство
в романе Л. Толстого «Анна Каренина» ……………………………………. 46
К.В. Синегубова (Кемерово, КемГУ). Специфика конфликта
в пьесе Е. Гуро «Осенний сон» ……………………………………………… 50
Е.Н. Проскурина (Новосибирск, ИФЛ СО РАН). «Кризисное» письмо
в романе Г. Газданова «Возвращение Будды» …………………………….. 55
А.В. Боброва (Новосибирск, НГПУ). «Одиночество» и «уединение»
как ключевые концепты в структуре художественной картины
мира Андрея Битова …………………………………………………………. 66
М.А. Бологова (Новосибирск, ИФЛ СО РАН). Голос Ф.И. Тютчева
в системе «защитных» мотивов Е. Шкловского ……………………………. 71
Лингвистика
Л.А. Инютина (Новосибирск, НГУ). К методике реконструкции
семантического поля по данным памятников письменности
донационального периода ……………………………………………………. 85
В.П. Панченко (Саратов, СГУ). «Русский семантический словарь»
в решении вопросов современного словообразования
(на материале глаголов семантического класса «Исконные
трудовые занятия») …………………………………………………………… 92
В.В. Фещенко (Москва, ИЯ РАН). Можно ли понимать, не понимая?
Абсурдистский текст как пограничье между смыслом
и бессмыслицей …………………………………………………………….. 102
С.А. Осокина (Барнаул, АлтГУ). Устойчивое сочетание слов –
единица языкового опыта человека ……………………………………… .. 110
В.В. Быконя, О.В. Сахарова (Томск, ТГПУ). Селькупские фитонимы
в языковой картине мира ………………………………………………….. 116
Н.Ч. Серээдар (Кызыл, ТИГУ). Значения прямого объекта в модели
действия в тувинском языке ………………………………………………. 124
Стр.189
С.К. Соколова (Кемерово, КемГУ). Степень членимости деривата
как детерминанта полимотивации ……………………………………….... 131
Е.А. Макарова (Иркутск, ИГПУ). Субстантивированное прилагательное
новое как средство лексической экспликации концепта время
в романе Б.Л. Пастернака «Доктор Живаго» ……………………………… 136
И.А. Бабаскина (Барнаул, АлтГУ). Гипертекстовый перфект с позиций
функциональной грамматики …………………………………………..…… 145
О.Г. Дубровская (Тюмень, ТюмГУ). Лингвокультурологические
особенности женских брачных объявлений (на материале
русского и английского языков) …………………………………………….. 150
Л.А. Шарикова (Кемерово, КемГУ). Концептуализация мира в
сознании человека: методика исследования концепта …………………….. 158
Рецензии
М.А. Васильева (Москва, Библиотека-фонд «Русское Зарубежье»).
Русская Прага о Достоевском. Рецензия на книгу: Вокруг
Достоевского: В 2 т. Т. 1: О Достоевском: Сборник статей под
редакцией А.Л. Бема / Сост., вступ. ст. и коммент. М. Магидовой.
М.: Русский путь, 2007 ……………………………………………………… 169
Е.Г. Новикова (Томск, ТГУ). Полный словарь диалектной языковой
личности / Под ред. Е.В. Иванцовой. Томск: Изд-во Том. ун-та,
2006–2007. Т. 1. А–З. Т. 2. И–О. ………………………………………….. 174
Научная жизнь
Л.Т. Леушина (Томск, ТГУ). Всероссийская научная конференция
«Актуальные проблемы классической филологии и сравнительноисторического
языкознания» ……………………………………………….. 178
Т.В. Чернышова, А.А. Чувакин (Барнаул, АлтГУ). Вторая
международная научно-практическая конференция
«Коммуникативистика в современном мире: регулятивная природа
коммуникации» (Барнаул, Алтайский государственный университет,
14–18 апреля 2009 г.) ……………………………………………………….. 183
Стр.190