10 НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ Основан в январе 1941 года Зарегистрирован в Министерстве Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации № 77 от 17 декабря 2001 года Учредитель: ООО «Издательская фирма «Текстильная промышленность» Генеральный директор: Елена Хара Главный редактор: Галина Истомина Зам. главного редактора: Лидия Чепурова Редактор: Андрей Алешин Распространение: Владимир Пекин Дизайн, верстка: Алексей Хара Корректура: Елена Томозова Реклама: Наталья Жукова reclama@textilinfo.ru Издатель: ООО «Издательская фирма «Текстильная промышленность» Адрес редакции и издательства: 117036, Москва, ул. <...> Профсоюзная, 3 Тел./факс: (495) 124-57-04 E-mail: galina@textilinfo.ru www.textilemarket.ru Для размещения на обложке использована фотография компании KA-International Представителем авторов в журнале «Текстильная промышленность» является издатель. <...> ТЕХНОЛОГИИ 30 Базальтовые волокна защищают и согревают TECHNOLOGIES 30 Basalt fibres protect and warm. <...> СОБЫТИЯ 4 Итоги проведения XXXI Федеральной оптовой ярмарки «Текстильлегпром» 8 Материалы симпозиума «О ситуации в текстильной и легкой промышленности и мерах по развитию отрасли, принимаемых органами власти и бизнес-сообществом в соответствии с решением президиума Государственного совета Российской Федерации от 20 июня 2008 г.» EVENTS 4 Results of XXXI federal fair «Textillegprom» 8 Materials of symposium «About situation in textile and light industry and about development of the branch, accepted by authorities and business-community according to the decision of presidium of the State Council of the Russian Federation on June, 20th, 2008» ОКТЯБРЬ 2008 СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS 44 Новые достижения в области термообработки нетканых материалов с использованием сушильно-ширильных машин 64 Автопитатели чесальных машин – важные компоненты современных поточных линий СЕКРЕТ УСПЕХА 40 Задумано в Австрии, сделано в России РЫНОК 52 Современные геотекстильные материалы отечественного производства 58 Мировой и российский рынки химических волокон и нитей в 2007 г. 44 New achievements in the field of heat treatment <...>
Текстильная_промышленность_№10_2008_(1).pdf
Текстильная_промышленность_№10_2008.pdf
10
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ
И ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ
Основан в январе 1941 года
Зарегистрирован в Министерстве
Российской Федерации по делам
печати, телерадиовещания и
средств массовых коммуникаций
Свидетельство о регистрации
№ 77 от 17 декабря 2001 года
Учредитель:
ООО «Издательская фирма
«Текстильная промышленность»
Генеральный директор:
Елена Хара
Главный редактор:
Галина Истомина
Зам. главного редактора:
Лидия Чепурова
Редактор:
Андрей Алешин
Распространение:
Владимир Пекин
Дизайн, верстка:
Алексей Хара
Корректура:
Елена Томозова
Реклама:
Наталья Жукова
reclama@textilinfo.ru
Издатель:
ООО «Издательская фирма
«Текстильная промышленность»
Адрес редакции и издательства:
117036, Москва,
ул. Профсоюзная, 3
Тел./факс: (495) 124-57-04
E-mail: galina@textilinfo.ru
www.textilemarket.ru
Для размещения на обложке
использована фотография
компании KA-International
Представителем авторов в журнале
«Текстильная промышленность»
является издатель.
Полная или частичная перепечатка
материалов журнала – только
с письменного разрешения издателя.
© ООО «ИФ «Текстильная
промышленность»
Тираж: 7000 экз.
Индекс 70963
Ответственность за содержание
рекламных объявлений
несет рекламодатель.
ТЕХНОЛОГИИ
30 Базальтовые волокна
защищают и согревают
TECHNOLOGIES
30 Basalt fibres protect and warm.
СОБЫТИЯ
4 Итоги проведения XXXI
Федеральной оптовой ярмарки
«Текстильлегпром»
8 Материалы симпозиума
«О ситуации в текстильной и
легкой промышленности и
мерах по развитию отрасли,
принимаемых органами
власти и бизнес-сообществом
в соответствии с решением
президиума Государственного
совета Российской Федерации
от 20 июня 2008 г.»
EVENTS
4 Results of XXXI federal fair
«Textillegprom»
8 Materials of symposium «About
situation in textile and light
industry and about development
of the branch, accepted by
authorities and business-community
according to the decision of
presidium of the State Council of
the Russian Federation
on June, 20th, 2008»
ОКТЯБРЬ
2008
СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS
Стр.2
44 Новые достижения
в области термообработки
нетканых материалов
с использованием
сушильно-ширильных машин
64 Автопитатели чесальных
машин – важные компоненты
современных поточных линий
СЕКРЕТ УСПЕХА
40 Задумано в Австрии,
сделано в России
РЫНОК
52 Современные геотекстильные
материалы отечественного
производства
58 Мировой и российский
рынки химических волокон
и нитей в 2007 г.
44 New achievements in
the field of heat treatment
of nonwoven materials
with use of tenter driers
64 Autofeeders of combing machines
– the important components of
modern product lines.
SECRET OF SUCCESS
40 It is conceived in Austria,
it is made in Russia
MARKET
52 Modern geotextile materials
manufactured in Russia
58 World and Russian markets
of chemical fibres and
strings in 2007
В который раз руководители отрасли
и ее ведущих предприятий пытаются
решать самый насущный вопрос: быть
или не быть текстильной отрасли, или
уже можно все закрывать, сносить, сдавать
в аренду, а самим огурчики солить
на приусадебном участке.
Тон обсуждения был самый что ни на
есть серьезный и ответственный, площадка
выбрана уже апробированная –
ВВЦ, тема «О СИТУАЦИИ В ТЕКСТИЛЬНОЙ
И ЛЕГКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
И МЕРАХ ПО РАЗВИТИЮ ОТРАСЛИ,
ПРИНИМАЕМЫХ ОРГАНАМИ ВЛАСТИ
И БИЗНЕС-СООБЩЕСТВОМ В СООТВЕТСТВИИ
С РЕШЕНИЕМ ПРЕЗИДИУМА
ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ ОТ 20 ИЮНЯ
2008 Г.», - насущней некуда.
Обсуждаемый объект скорее мертв,
чем жив. Сможет ли страна, постепенно
ввергаемая в пучину страшнейшего мирового
кризиса, избавиться от шапкозакидательских
настроений, взять себя
в руки и спасти то, что еще недавно по
праву считалось ее национальной гордостью?
Затаив
дыхание, мы вслушивались и
вчитывались в материалы совещания.
Надежды маленький оркестрик еще таится
у каждого в душе, каждого кто верит…
и хочется, чтобы день ото дня нас
было все больше!
С уважением,
Галина Истомина
Стр.3