Запись астрономическихъ явлений въ небе надъ городомъ Тобольскомъ» (транслитерация, лингвистическое исследование)» (1500,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

УДК 81:94 ББК 63.2 З 32 Рецензенты: канд. филол. наук, доцент Челябинского государственного южноуральского университета М.В. Раевская канд. филол. наук, доцент Тобольского педагогического института филиала Тюменского государственного университета Е.Ю. Токарева З 32 «Запись астрономическихъ явлений въ небе надъ городомъ Тобольскомъ» (транслитерация, лингвистическое исследование) [Электронный ресурс] / Авторы-составители: М.С. Выхрыстюк, М.В. Чернякова, А.О. Молокова. — 2-е изд., стер. — М. : ФЛИНТА, 2018. — 99 с. ISBN 978-5-9765-3709-5 Издание включает в себя собрание транслитерированного текста скорописного памятника первой половины XVIII века «Запись астрономическихъ явлений въ небе надъ городомъ Тобольскомъ», хранящегося в фондах библиотеки редкой книги при Тобольском государственном музее-заповеднике, с фотокопиями и частичным анализом. Текст источника отражает процесс становления норм русского литературного языка и формирования научного стиля, а также дает богатый материал для размышления о региональной составляющей русского языка и культуры. При публикации соблюдаются требования к изданию лингвистических текстов. Сохраняются орфографические, пунктуационные, лексические и стилистические особенности источников, что позволяет использовать издание в качестве хрестоматии по истории русского языка, историческому комментированию фактов русского языка и лингвистическому краеведению и источниковедению. Книга предназначена для научной лингвистической работы студентов, аспирантов, преподавателей педагогических вузов, университетов, а также для всех интересующихся астрономией, историей, культурой и наукой в Западной Сибири. УДК 81:94 ББК 63.2 ISBN 978-5-9765-3709-5 © Коллектив авторов, 2018 © Издательство «ФЛИНТА», 2018 - 2 -

Стр.2

- 3 - СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ……………………………………………………………. 4 ПРАВИЛА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ РУКОПИСНЫХ ТЕКСТОВ ……… 6 Часть I. ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ ТЕКСТА «ЗАПИСЬ АСТРОНОМИЧЕСКИХЪ ЯВЛЕНИЙ….» …………….…….…. 7 Часть II. СТРУКТУРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТЕКСТА «ЗАПИСЬ АСТРОНОМИЧЕСКИХЪ ЯВЛЕНИЙ…» …............................................. 2.1. Дневниковые записи как явление русской культуры …. 2.2. «Запись астрономическихъ явлений…» как лингвистический источник ………………………………………………………….. 2.3. Структурно-композиционные особенности «Записи астрономическихъ явлений…» ………………………………….. 2.4. К проблеме авторства текста ……………………………………... 69 69 75 78 82 Краткие выводы ……….…………………….……………….…………...... 87 Приложение Фрагменты к словарю астрономической лексики (на материале источника) ………………………………………………………… 87 - 3 -

Стр.3