Проблемы реинтерпретации русской литературной классики (1500,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

УДК 821.161.1(075.8) ББК 83.3(2=411.2)6я73 З-13 Р е ц ен з ен т д-р филол. наук, проф. Московского городского педагогического университета А.И. Смирнова Завьялова Е.Е. З-13 Проблемы реинтерпретации русской литературной классики [Электронный ресурс]: учеб. пособие / Е.Е. Завьялова. — 2-е изд., стер. — М.: ФЛИНТА, 2018. — 159 с. ISBN 978-5-9765-3338-7 В учебном пособии представлены теоретические основы художественной реинтерпретации, раскрыта методика компаративного анализа, предложены приемы работы по сопоставлению литературных ремейков и их претекстов. На сегодняшний день аналогов настоящему изданию не существует. Многие из рассмотренных автором современных произведений еще не попадали в поле зрения специалистов-филологов. Издание адресовано учащимся старших курсов бакалавриата (45.03.01 — филология; 44.03.05 — педагогическое образование: русский язык и литература; 51.03.01 — культурология; 52.03.06 — драматургия, 42.03.02 — журналистика), магистрантам, аспирантам, преподавателям гуманитарных специальностей. УДК 821.161.1(075.8) ББК 83.3(2=411.2)6я73 ISBN 978-5-9765-3338-7 © Завьялова Е.Е., 2017 © Издательство «ФЛИНТА», 2017

Стр.2

ОГЛАВЛЕНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ ..................................................................................................4 Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ РЕИНТЕРПРЕТАЦИИ ..................7 1.1. Понятие реинтерпретации ...........................................................................7 1.2. Типы перекодировки .................................................................................. 12 1.3. Механизмы текстопорождения .................................................................23 1.4. Принципы анализа «вторичных» текстов ...............................................26 Глава 2. ФЕНОМЕН РЕИНТЕРПРЕТАЦИИ В ИСТОРИЧЕСКОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ ...........................................................30 2.1. Закономерности актуализации «вторичных» текстов ...........................30 2.2. Причины современной популярности ремейковой литературы........... 33 2.3. Факторы востребованности реинтерпретаций ....................................... 39 2.4. «Сверхзадачи» реинтерпретационной стратегии ................................... 42 Глава 3. ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ К СЕМИНАРСКИМ ЗАНЯТИЯМ ......46 Глава 4. СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ РЕИНТЕРПРЕТАЦИЙ ..................... 128 БИБЛИОГРАФИЯ К ТЕОРЕТИЧЕСКИМ ГЛАВАМ .................................. 147

Стр.3