Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 476969)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента

Шкатулка

0   0
Первый авторПлавт
Страниц33
ID9299
Кому рекомендованоДраматургия
Плавт. Шкатулка : Пьеса / Плавт .— 1933 .— 33 с. — Поэзия

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Тит Макций Плавт. <...> Селения И раньше тебя я любила и другом Себе я считала, и мать твою также; Сегодня ж ясней показала ты дружбу. <...> Гимнасия 10 Но такою ценою легко нас привлечь И полезными сделать: радушно ты нас Изысканным завтраком так угостила, Что помнить об этом мы будем все время. <...> Селения Я сделала это и буду так делать Всегда с удовольствием; ваши желанья Готова угадывать, чтоб их исполнить. <...> Старуха Словно тот, кто, в тихом море путь свершив с попутным ветром, Говорит: "Приезду рад я", так и нам твое приятно Угощенье нынче было. <...> Подавали Гимнасия Ну, разве прилично сказать здесь об этом? <...> Мы обе, я и мать твоя, отпущены на волю И сделались гетерами, и я вот воспитала 40 Ее, а мать твоя - тебя, отцов не зная ваших. <...> Селения В Дионисов день 90 На процессию пошли мы с матерью. <...> Увидал он и до двери проводил меня тайком. <...> Из рода в Сикионе он знатнейшего; И страстно но влюбился в эту девушку, Которая ушла отсюда вся в слезах. <...> Божество Помощи 150 160 170 180 Есть у старухи этой оба качества: Как выпить любит, так и языком чесать. <...> Туда купец на игры прибыл с Лемноса; Он в пьяном виде причинил насилие Глубокой ночью девушке на улице И тотчас, опасаясь наказания За это, спасся бегством на Лемнос к себе, Где жил тогда. <...> Обиженная девушка Рождает на десятый месяц дочь, и вот, Не зная, кто виновник происшедшего, Она рабу вверяется отцовскому. <...> А раб тот подсмотрел тайком, куда она, В какой дом унесла с собою девочку. <...> Жену похоронивши, переехал он Сюда тотчас же и женился здесь на той, Которую он обесчестил девушкой: Узнал, что эта самая она и есть, Которая была им <...>
Шкатулка.pdf
Тит Макций Плавт. Шкатулка ---------------------------------------------------------------------------Cistellaria. Перевод с латинского А. Артюшкова. Комментарии составлены на основе работ М. Покровского Собрание сочинений в 3-х томах. Т. 3. М.: "Терра", 1997 OCR Бычков М.Н. ---------------------------------------------------------------------------{Строки, являющиеся по мнению большинства издателей позднейшей вставкой в текст Плавта, взяты в квадратные скобки или вынесены в подстрочные примечания.} ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Селения, гетера. Гимнасия, гетера. Старуха сводня. Божество Помощи. Алкесимарх, молодой человек. Лампадион, раб. Меленида, сводня. Фанострата, матрона. Галиска, рабыня. Демифон, старик. Старик, отец Алкесимарха. Раб Алкесимарха. Улица в городе Сикионе. Рядом два дома; Алкесимарха и Демифона. АКТ ПЕРВЫЙ СЦЕНА ПЕРВАЯ Селения, Гимнасия, Старуха сводня. Селения И раньше тебя я любила и другом Себе я считала, и мать твою также; Сегодня ж ясней показала ты дружбу. Была б ты моею сестрой, и тогда мне Навряд оказала бы больше вниманья! Нет, я чувствую, что это невозможно было бы! Занялись сполна вы мною, все дела оставивши, И за это я люблю вас, очень благодарна вам. Гимнасия Но такою ценою легко нас привлечь 10 И полезными сделать: радушно ты нас Изысканным завтраком так угостила, Что помнить об этом мы будем все время. Селения Я сделала это и буду так делать
Стр.1

Облако ключевых слов *


* - вычисляется автоматически