Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 499687)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
"Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта."

Эпидик

0   0
Первый авторПлавт
Страниц46
ID9283
Кому рекомендованоДраматургия
Плавт. Эпидик : Статья / Плавт .— 1933 .— 46 с. — Поэзия

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Фесприон А вот чего: Двух ликторов да двух пучков Хороших розог. <...> Лишь бы на оружие Мастера всем матерьялом были обеспечены, Если каждый год он будет оставлять врагу доспех. <...> Еще как на войну он ехал из дому, Мне поручил купить ему у сводника Любовницу, арфистку. <...> Деньги взял он под проценты в Фивах у процентщика, В день платить обязан по две драхмы с мины. <...> Фесприон За деньгами и процентщик прибыл этот вместе с ним. <...> } Стратиппокл Но в отчаяньи - словесным утешеньем грош цена. <...> Эпидик Воин тут эвбейский есть, И богатый. <...> Апекид А деньги 180 В приданое так хороши! <...> Ей от Стратиппокла нынче принесли письмо, Будто денег в рост он занял в Фивах у процентщика И привез для этой цели. <...> Эпидик Да в нее другой влюблен: 300 Золотом богатый воин из Родоса, страх врагам И хвастун. <...> 310 Боюсь, однако, ежели дознается, Мне в прихлебалы розгу даст хорошую, Чтоб дочиста объела спину мне она. <...> Сам богат ты непомерно, 330 А говоришь, нет ни гроша. <...> Богатейший день сегодня вы мне дали: И легкий и удачливый! <...> Ведь сводник получил сполна все деньги за арфистку, Я сам платил, отсчитывал вот этими руками. <...> В одиночку Я на дом к своднику зайду и подучу, что если Придут к нему, - чтоб он сказал, что деньги за арфистку Получены, полсотни мин. <...> Бесстыдный сводник, сам того не зная, будет связан 370 Тем, будто деньги получил за пленницу твою он. <...> А в молодости много и за мной самим Проступков наберется, и не маленьких! <...> Апекид Сказал, что ты За сына хочешь жертву на дому свершить По случаю счастливого из Фив его Возврата. <...> Молодчик твой на части раскромсал тебя, Твой раб! <...> Сын Перифана, Стратиппокл, так говорят, Еще в отъезде принял меры к выкупу. <...> Филиппа Это он В Эпидавре нарушил мой девичий стыд. <...> Стратиппокл Ростовщик и та, что мною из добычи куплена. <...> Перифан Тридцать мин тебе на выкуп дочери? <...> Copyright ОАО «ЦКБ <...>
Эпидик.pdf
Стр.1
Эпидик.pdf
Тит Макций Плавт. Эпидик ---------------------------------------------------------------------------Epidicus. Перевод с латинского А. Артюшкова. Комментарии составлены на основе работ М. Покровского Собрание сочинений в 3-х томах. Т. 1. М.: "Терра", 1997 OCR Бычков М.Н. ---------------------------------------------------------------------------{Строки, являющиеся по мнению большинства издателей позднейшей вставкой в текст Плавта, взяты в квадратные скобки или вынесены в подстрочные примечания.} ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Эпидик, раб. Фесприон, раб. Стратиппокл, сын Перифана. Xерибул, сын Апекида. Перифан, старик. Апекид, старик. Арфистка. Воин. Филиппа, прежняя возлюбленная Перифана. Акрополистида, арфистка. Ростовщик. Телестида, дочь Перифана и Филиппы. Действие происходит в Афинах. АКТ ПЕРВЫЙ СЦЕНА ПЕРВАЯ Эпидик догоняет Фесприона. Эпидик Эй, приятель, стой! Фесприон Спешу я. Кто за плащ хватается? Эпидик Друг фамильный. Фесприон Фамильярный слишком, до несносности. Эпидик Фесприон! Да обернись же! Фесприон
Стр.1

Облако ключевых слов *


* - вычисляется автоматически