NOURRITURE. SORTIR À MANGER: Пища. Общественное питание (165,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

Стр.4

МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «ЮЖНЫЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» Институт филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Е. А. Назарова, Е. А. Манаенко NOURRITURE. SORTIR А MANGER Учебное пособие по развитию навыков устной речи и дифференциации синонимов французского языка Ростов-на-Дону – Таганрог Издательство Южного федерального университета 2024

Стр.2

УДК 811.133.1`37(075.8) ББК 81.471.1-3я73 Н19 Печатается по решению кафедры романской филологии Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета (протокол № 10 от «7» июня 2024 г.) Рецензенты: доцент кафедры романской филологии Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ФГАОУ ВО «Южный федеральный университет», кандидат филологических наук М. Н. Садовникова; доцент кафедры «Иностранные языки» ФГБОУ ВО РГУПС, кандидат филологических наук В. А. Ражина Н19 Назарова, Е. А. Nourriture. Sortir а manger : учебное пособие по развитию навыков устной речи и дифференциации синонимов французского языка / Е. А. Назарова, Е. А. Манаенко ; Южный федеральный университет. – Ростов-на-Дону ; Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2024. – 110 с. ISBN 978-5-9275-4791-3 Цель пособия – расширение и обогащение словарного запаса студентов за счет освоения общей и терминологической лексики по тематике учебного пособия, ознакомление студентов с культурой питания французов, их привычками и традициями, а также совершенствование умений по дифференцированию синонимов на основе анализа семантических оттенков и их употребительности в определенном контексте, формирование навыков перевода и реферирования текстов. Пособие состоит из 4 частей, которые позволяют последовательно раскрыть все аспекты культуры питания как в семье, так и в общественных местах. Для работы использованы оригинальные тексты из французской периодической печати и интернет-изданий. Публикуется в авторской редакции. УДК 811.133.1`37(075.8) ББК 81.471.1-3я73 ISBN 978-5-9275-4791-3 © Южный федеральный университет, 2024 © Назарова Е. А., Манаенко Е. А., 2024 © Оформление. Макет. Издательство Южного федерального университета, 2024

Стр.3

SOMMAIRE Unité 1. Savoir-vivre aujourd’hui: А table ................................................. 4 Unité 2. Alimentation ................................................................................ 27 Unité 3. Сuisine regionale française ......................................................... 79 Unité 4. Textes а traduire du russe en français ......................................... 88 Annexe .................................................................................................... 107 Bibliographie ........................................................................................... 108 3

Стр.4