Нефтяной король: Секретная жизнь Марка Рича (2025,00 руб.)

Стр.5

Стр.6

Стр.7

Стр.8

УДК 94(470):622.276 ББК 63.3(2Рос)+65.304.13 А61 Ян Шапиро (главы 1–19), Мария Лагошная (глава 20) Редактор Владимир Потапов Переводчики А61 Нефтяной король: Секретная жизнь Марка Рича / Даниэль Амманн. — М.: Альпина Паблишер, 2018. — 236 с. Амманн Д. ISBN 978-5-9614-6391-0 Швейцарский журналист Даниэль Амманн совершил поистине невозможное. Именно ему Марк Рич — миллиардер, легендарный трейдер, изменивший схему мировой торговли нефтью, «самый противоречивый бизнесмен всех времен» — однажды согласился начистоту рассказать историю своей невероятной жизни. На протяжении многих лет он укрывался от американского правосудия, заключал в обход международных санкций сенсационные сделки, даже облетал в начале 1990-х нефтепромыслы Сибири на частном самолете, битком набитом наличными долларами, в поисках наиболее выгодных цен. Эта книга, ставшая международным бестселлером, меньше всего похожа на типичную историю успешного предпринимателя: она полна риска, духа авантюризма и захватывающих историй, которых вы не встретите больше ни в одной бизнес-биографии. УДК 94(470):622.276 ББК 63.3(2Рос)+65.304.13 Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ, для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@ alpina.ru © Text Copyright ©2009 by Daniel Ammann. Published by arrangement with St. Martin’s Press. All rights reserved. ISBN 978-5-9614-6391-0 (рус.) ISBN 978-0-674-06647-2 (англ.) © Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Интеллектуальная Литература», 2018

Стр.5

СОДЕРЖАНИЕ БЛАГОДАРНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 ГЛАВА 1. БЕССПОРНЫЙ НЕФТЯНОЙ КОРОЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 ГЛАВА 2. «ВЕЛИЧАЙШИЙ ДЬЯВОЛ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Первая встреча ◆ Симпатичный и хитроумный ◆ «Он был нашим богом» ◆ Высшая цель ◆ Антисемитские стереотипы ◆ Самая сильная сторона ◆ Катание на лыжах в Санкт-Морице ГЛАВА 3. ЕВРЕЙСКОЕ СЧАСТЬЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Спасаясь от Холокоста ◆ Касабланка ◆ «Мы все потеряли, зато остались живы» ◆ «Он был маленький, говорил с акцентом, и он был еврей» ◆ Самое большое влияние ГЛАВА 4. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Евреи и коммерция ◆ Первая сделка ◆ Создать новый рынок ◆ Деликатные поручения ◆ Кубинская революция Фиделя Кастро ◆ Друзья в фашистской Испании ◆ Американский герой ГЛАВА 5. НЕФТЬ БЬЕТ ФОНТАНОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Первое в мире нефтяное эмбарго ◆ «Семь сестер» ◆ Цунами нефтяной национализации ◆ «Нужный человек в нужном месте» ◆ Пинкус Грин ГЛАВА 6. ИЗРАИЛЬ И ШАХ ИРАНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Сверхсекретный израильский трубопровод ◆ Торговля с шахом Ирана ◆ Нефтяной посредник ◆ Война Судного дня ◆ Разрыв ГЛАВА 7. МАРК РИЧ И ЕГО КОМПАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Швейцарская конфиденциальность ◆ Вендетта ◆ Благодаря иранской нефти ◆ Нефтяной шок 1974 года ◆ Быстро, агрессивно, надолго ◆ Изобретение спотового рынка ◆ Секрет доверия ◆ «Не дай им сожрать твою душу» ◆ Пионер глобализации

Стр.6

6 | СОДЕРЖАНИЕ ГЛАВА 8. БИЗНЕС С ИРАНОМ ПРИ ХОМЕЙНИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Возвращение Хомейни ◆ Кризис с заложниками ◆ Второй нефтяной шок ◆ «Нам хватало нефти, а конкурентам — нет» ◆ Спасение Израиля ГЛАВА 9. ТО САМОЕ ДЕЛО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 «Марк… как?..» ◆ «Паля из всех стволов» ◆ Бегство Рича в Швейцарию ◆ За дело берется Рудольф Джулиани ◆ Драконовский штраф ◆ Под перекрестным огнем ◆ «Крупнейшее из всех обвинений — в уклонении от налогов» ◆ Как регулировались цены на нефть ◆ «Фиктивные сделки» ◆ «Ядерная бомба» прокуратуры ◆ Безоговорочная капитуляция ГЛАВА 10. ПРОМАХИ РУДИ ДЖУЛИАНИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 Загадочное упущение ◆ Несговорчивые швейцарцы ◆ Американский юридический изоляционизм ◆ Слишком много ошибок ◆ Не признан невиновным ◆ Пять изъянов ◆ Все на одного ◆ Политическое дело ГЛАВА 11. «Я НИКОГДА НЕ НАРУШАЛ ЗАКОН» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 «Им понадобился козел отпущения» ◆ Применение чрезмерной силы ◆ Его самая большая ошибка ◆ Почему он не вернулся ГЛАВА 12. ОХОТА НА МАРКА РИЧА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 Утечки в правительстве ◆ Под оперативным псевдонимом «Ребусник» ◆ Рича спасает лондонский туман ◆ «Я был очень осторожен» ◆ Авнер Азулай ◆ Достойные сожаления попытки ◆ Тайное покровительство ◆ «Крестовый поход против меня» ГЛАВА 13. НЕГЛАСНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 Тайная встреча с Марком Ричем ◆ «Ни единого дня в тюрьме» ◆ Никаких переговоров с беглецами ◆ «Мстительные времена» ГЛАВА 14. СЕКРЕТЫ УСПЕХА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 От Анголы до ЮАР ◆ Дальше собственного носа ◆ Взятки ◆ Талантливый мистер Рич ◆ Айн Рэнд ◆ Таинственный мсье Ндоло ◆ Ангольский абсурд ◆ Ямайка — любовь моя ◆ Южноафриканские уловки ◆ Сделки с диктаторами

Стр.7

СОДЕРЖАНИЕ | 7 ГЛАВА 15. УДИВИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 Как Рич помог Израилю и США ◆ Примирение между Израилем и Египтом ◆ Запечатанные конверты ◆ Секретное сотрудничество с американским правительством ◆ Помощник израильского «Моссада» ◆ Бегство из Йемена ◆ Неформальный посредник между Израилем и Ираном ГЛАВА 16. ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ РИЧЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 «Папочка, не приезжай домой, пожалуйста!» ◆ Могилу дочери переносят в Израиль ◆ Свидание «вслепую» с Дениз Айзенберг ◆ Семейные ценности ◆ Требовательный отец, властная мать ◆ Дениз пишет песни ◆ Эта высокая светловолосая немка ◆ Не опаздывай! ◆ «Марк разрушил нашу семью» ◆ $365 млн для Дениз ◆ «Моя самая большая неудача» ГЛАВА 17. КОНЕЦ НЕФТЯНОГО КОРОЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 Самая плохая сделка за всю карьеру Рича ◆ Бегство с тонущего корабля ◆ Если не можешь поймать рыбу… ◆ «Немного Рича у меня в кармане» ◆ Марк Рич уходит ◆ «Я был слаб» ◆ Неудачное возвращение ◆ Страх умереть в нищете ◆ Филантроп ГЛАВА 18. ПОМИЛОВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 Шум и ярость ◆ Как было организовано помилование ◆ Разумная осторожность ◆ Помощь Эхуда Барака ◆ Финансист мирного процесса ◆ Роль Дениз Рич ◆ Деликатная финансовая договоренность ◆ Роль Эрика Холдера ◆ Мотивы президента Клинтона ◆ Хорошо с рациональной — плохо с моральной ◆ Налоговая сделка ◆ «Я никогда не вернусь в Америку» ГЛАВА 19. БУДУЩЕЕ ПО МАРКУ РИЧУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207 ГЛАВА 20. «МЫ БЫЛИ ЛЕТАЮЩИМ БАНКОМ»: КАК МАРК РИЧ НАЖИВАЛСЯ НА РОССИИ, А РОССИЯ НА МАРКЕ РИЧЕ . . . . . . .214 ЭПИЛОГ. СЕРАЯ ЗОНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 ПРИМЕЧАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222

Стр.8