УДК 391+ 82-94
ББК 37.24-2
А78
Переводчик Анастасия Соломина
Редакторы Елена Кириленко, Ольга Равданис
Апфель А.
А78 Икона по воле случая / Айрис Апфель ; Пер. с англ. — М. : Альпина Паблишер,
2019. — 175 с., ил.
ISBN 978-5-9614-1906-1
Айрис Апфель — муза мировых дизайнеров, обладательница невероятного гардероба
и коллекции необычных украшений. Одна из самых экстравагантных личностей
мира моды и «первая леди текстиля» живет так, как считает нужным, отметая в сторону
мысли о возрастных «приличиях» и заражая оптимизмом всех, с кем общается.
О ней снимают кино и постоянно пишут в глянце, Mattel выпускает Barbie в ее образах.
У Айрис миллионы поклонников по всему миру. В свои 97 она заключила контракт
с агентством IMG, работающим с Беллой Хадид, Жизель Бюндхен и другими топмоделями.
Ее боготворят Дрис ван Нотен, Брюс Вебер, Канье Уэст и все селебрити.
Самое удивительное, что Айрис никогда не искала популярности, а иконой стиля
стала по воле случая.
Книга Айрис Апфель такая же яркая и прекрасная, как ее автор. Здесь есть советы
и жизненные правила, случаи из детства, истории из настоящего, описания нарядов,
тканей и аксессуаров, исторические события, участницей которых была Айрис, размышления
о жизни, любви и людях, очерки о стиле и рассуждения на самые разные темы.
Страницы, каждая из которых достойна висеть в рамке на стене, украшают фото графии
из личного архива Айрис, а также работы лучших фотографов и художников мира моды.
УДК 391+ 82-94
ББК 37.24-2
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было
форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет и в корпоративных сетях,
а также запись в память ЭВМ, для частного или публичного использования, без письменного разрешения
владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства
обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru
© Iris Apfel, 2018
Published by arrangement with Harper Design,
an imprint of HarperCollins Publishers
ISBN 978-5-9614-1906-1 (рус.)
ISBN 978-0-06-240 508-1 (англ.)
Главный редактор С. Турко
Руководитель проекта О. Равданис
Корректоры М. Угальская, О. Улантикова
Компьютерная верстка К. Свищёв
Арт-директор Ю. Буга
Подписано в печать 14.02.2019.
Формат 70 Ч 100 1⁄16.
Бумага мелованная. Печать офсетная.
Объем 11,0 печ. л. Тираж 3000 экз.
Заказ №
© Издание на русском языке, перевод, оформление.
ООО «Альпина Паблишер», 2019
ООО «Альпина Паблишер»
123060, Москва, а/я 28
Тел. +7(495)980-53-54
www.alpina.ru
e-mail: info@alpina.ru
Знак информационной продукции
(Федеральный закон № 436-ФЗ от 29.12.2010 г.)
Отпечатано в типографии
«PNB Print», Латвия
www.pnbprint.eu
Стр.176