ЖУРНАЛ «АНДРОЛОГИЯ И ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ»
ВХОДИТ В ПЕРЕЧЕНЬ ВЕДУЩИХ РЕЦЕНЗИРУЕМЫХ
НАУЧНЫХ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ,
РЕКОМЕНДОВАННЫХ ВЫСШЕЙ АТТЕСТАЦИОННОЙ
КОМИССИЕЙ (ВАК) ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ ОСНОВНЫХ
НАУЧНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ ДИССЕРТАЦИЙ
НА СОИСКАНИЕ УЧЕНЫХ СТЕПЕНЕЙ КАНДИДАТА
И ДОКТОРА НАУК.
ЖУРНАЛ ВКЛЮЧЕН В НАУЧНУЮ ЭЛЕКТРОННУЮ
БИБЛИОТЕКУ И РОССИЙСКИЙ ИНДЕКС НАУЧНОГО
ЦИТИРОВАНИЯ (РИНЦ), ИМЕЕТ
ИМПАКТ-ФАКТОР, ЗАРЕГИСТРИРОВАН
В БАЗЕ ДАННЫХ SCOPUS, В CROSSREF,
СТАТЬИ ИНДЕКСИРУЮТСЯ С ПОМОЩЬЮ
ИДЕНТИФИКАТОРА ЦИФРОВОГО ОБЪЕКТА (DOI).
ИАНДРОЛОГИЯ
ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
НА УЧНО-ПРАК ТИ ЧЕСКИЙ ЕЖЕКВАРТ А ЛЬ НЫЙ РЕЦЕНЗИР УЕМЫЙ Ж УРНА Л
Главная задача журнала – предоставить актуальную, основанную на
принципах доказательной медицины информацию по всем проблемам
андрологии, урологии, вопросам бесплодия.
Журнал адресован широкой врачебной аудитории – урологам, андрологам,
пластическим хирургам, детским хирургам, сексологам, цитологам,
гистологам, морфологам, репродуктологам, дерматовенерологам,
эндокринологам, детским урологам-андрологам, врачам смежных специальностей.
В
журнале публикуются результаты клинических исследований, научные
обзоры, описания клинических случаев, лекции для практических
врачей, редакционные статьи.
№
ИЗ Д АЕ Т С Я С 2000 Г .
Адрес редакции: 115478, Москва,
Каширское шоссе, 24, стр. 15,
НИИ канцерогенеза,
3-й этаж.
Тел./факс: +7 (499) 929-96-19
e-mail: abv@abvpress.ru
www.abvpress.ru
Статьи направлять
по адресу:
androur@yandex.ru
Редактор Е.Г. Бабаскина
Корректор М.А. Андросова
Дизайн Е.В. Степанова
Верстка О.В. Гончарук
Служба подписки и распространения
И.В. Шургаева, +7 (499) 929-96-19,
base@abvpress.ru
Руководитель проекта
А.В. Донских, +7 (499) 929-96-19,
a.donskih@abvpress.ru
Свидетельство о регистрации
ПИ № 77-3324 от 28 апреля 2000 г.
выдано Министерством Российской
Федерации по делам печати,
телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций.
При полной или частичной
перепечатке материалов ссылка
на журнал «Андрология
и генитальная хирургия» обязательна.
Редакция не несет ответственности
за содержание публикуемых
рекламных материалов.
В статьях представлена точка
зрения авторов, которая может
не совпадать с мнением редакции.
ISSN: 2070-9781 (Print)
ISSN: 2412-8902 (Online)
Андрология и генитальная хирургия.
2020. Том 21. № 2. 1–84
© ООО «ИД «АБВ-пресс», 2020
Подписной индекс в каталоге
«Пресса России» – 91731.
Отпечатано в типографии
ООО «Медиаколор».
Тираж 4000 экз.
www.agx.abvpress.ru
2020
2
И
П
И
Р
С
О
С
Ф
О
Е
Р
С
В
С
И
Г
О
О
Н
Л
А
О
Л
Ь
Д
Н
Н
А
А
Я
Я
А
И
С
С
П
О
А
Ц
А
А
Ц
Р
Р
О
ТОМ 21
И
Стр.2
АНДРОЛОГИЯ ANDROLOGY
И ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
AND GENITAL SURGERY
2
НАУЧНЫЙ РЕДАКТОР, ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
Винаров Андрей Зиновьевич, д.м.н., профессор Института урологии и репродуктивного здоровья человека ФГАОУ ВО Первый
Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет)
(Москва, Россия)
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТА
Рапопорт Леонид Михайлович, д.м.н., профессор кафедры урологии, директор урологической клиники ФГАОУ ВО Первый
МГМУ им. И. М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет), заместитель директора НИИ уронефрологии и репродуктивного
здоровья человека (Москва, Россия)
ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
Наумов Никита Петрович, ученый секретарь ПААР (Орехово-Зуево, Россия)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Секция андрологической урологии
Безруков Евгений Алексеевич, д.м.н., профессор кафедры, заведующий первым урологическим отделением ФГАОУ ВО Первый
МГМУ им. И. М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет), НИИ уронефрологии и репродуктивного здоровья
человека (Москва, Россия)
Братчиков Олег Иванович, д.м.н., профессор, академик РАЕН, заведующий кафедрой урологии ФГБОУ ВО «Курский государственный
медицинский университет» Минздрава России (Курск, Россия)
Кадыров Зиёратшо Абдуллоевич, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой эндоскопической урологии ФГАОУ ВО «Российский
университет дружбы народов» (Москва, Россия)
Капто Александр Александрович, к.м.н., заведующий кафедрой урологии АНО ДПО «Центр обучения медицинских работников»,
руководитель центра андрологии многопрофильного медицинского холдинга «СМ-Клиника» (Москва, Россия)
Костин Андрей Александрович, д.м.н., профессор, заместитель директора по науке Московского научно-исследовательского
онкологического института им. П. А. Герцена – филиала ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии»
Минздрава России (Москва, Россия)
Назаров Тоирхон Хакназарович, д.м.н., профессор кафедры урологии ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский
университет им. И. И. Мечникова» Минздрава России (Санкт-Петербург, Россия)
Новиков Андрей Иванович, д.м.н., профессор кафедры урологии ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет
им. И. И. Мечникова» Минздрава России, заведующий онкоурологическим отделением ГБУЗ «Санкт-Петербургский клинический
научно-практический центр специализированных видов медицинской помощи (онкологический)» (Санкт-Петербург, Россия)
Почерников Денис Геннадьевич, к.м.н., доцент кафедры факультетской хирургии и урологии ФГБОУ ВО «Ивановская государственная
медицинская академия» Минздрава России (Иваново, Россия)
Хворов Владимир Вячеславович, к.м.н, доцент кафедры урологии Медицинского института усовершенствования врачей ФГБОУ
ВПО «Московский государственный университет пищевых производств», заведующий урологическим отделением ГБУЗ МО «Мытищинская
городская клиническая больница», главный уролог 5-го медицинского округа Московской области (Мытищи, Россия)
Цариченко Дмитрий Георгиевич, д.м.н., профессор кафедры урологии ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Мин здрава
России (Сеченовский Университет), НИИ уронефрологии и репродуктивного здоровья человека (Москва, Россия)
Секция генитальной хирургии
Адамян Рубен Татевосович, д.м.н., профессор, заведующий отделением реконструктивной и пластической хирургии ФГБНУ
«Российский научный центр хирургии им. акад. Б.В. Пет ровского» (Москва, Россия)
Секция андрологической эндокринологии
Гончаров Николай Петрович, д.м.н., профессор, отделение андрологии и урологии ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский
центр эндокринологии» Минздрава России (Москва, Россия)
Древаль Александр Васильевич, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой клинической эндокринологии факультета усовершенствования
врачей, руководитель отделения терапевтической эндокринологии ГБУЗ МО «Московский областной научноисследовательский
клинический институт им. М. Ф. Владимирского» (Москва, Россия)
Курбатов Дмитрий Геннадьевич, д.м.н., профессор, заведующий отделением андрологии и урологии ФГБУ «НМИЦ эндокринологии»
Минздрава России (Москва, Россия)
Секция детской урологии-андрологии
Казанская Ирина Валерьевна, д.м.н., профессор, главный научный сотрудник НИИ хирургии детского возраста ФГБОУ ВО «Российский
национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова» Минздрава России (Москва, Россия)
Коварский Семен Львович, д.м.н., профессор кафедры детской хирургии, ответственный за курс детской хирургии ФДПО
ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н. И. Пирогова Минздрава России, заведующий центром амбулаторной хирургии ГБУЗ «Детская
городская клиническая больница № 13 им. Н. Ф. Филатова Департамента здравоохранения г. Москвы» (Москва, Россия)
4
ТОМ 21 / VOL. 21
2020
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Щеплев Петр Андреевич, д.м.н., профессор, президент Профессиональной ассоциации андрологов России (ПААР) (Москва, Россия)
Редакционная коллегия
Стр.3
АНДРОЛОГИЯ ANDROLOGY
И ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
AND GENITAL SURGERY
2
Секция сексуальной медицины
Кибрик Николай Давидович, д.м.н., профессор, руководитель отделения сексологии и терапии сексуальных дисфункций
Московского научно-исследовательского института психиатрии – филиала ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский
центр психиатрии и наркологии им. В. П. Сербского» Минздрава России (Москва, Россия)
Сегал Александр Самуилович, профессор клиники урологии ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. Евдокимова Минздрава России (Москва,
Россия)
Секция генитальной дерматологии
Гомберг Михаил Александрович, д.м.н., профессор, главный научный сотрудник ГБУЗ «Московский научно-практический
центр дерматовенерологии и косметологии Департамента здравоохранения г. Москвы» (Москва, Россия)
Секция доказательной медицины
Власов Василий Викторович, д.м.н., профессор кафедры управления и экономики здраво охранения, центра политики здравоохранения
ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», главный внештатный
специалист Минздрава России по доказательной медицине (Москва, Россия)
Плутницкий Андрей Николаевич, д.м.н., профессор кафедры организации здравоохранения и общественного здоровья ГБУЗ
МО «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им М.Ф. Владимирского», руководитель Территориального
органа Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения по г. Москве и Московской области (Москва,
Россия)
Секция нейроандрологии
Жуков Олег Борисович, член-корреспондент РАЕН, заведующий отделом лучевых методов диагностики и лечения НИИ урологии
и интервенционной радиологии им. Н. А. Лопаткина – филиала ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России (Москва,
Россия)
Ромих Виктория Валерьевна, к.м.н., заведующая лабораторией уродинамики и функциональных расстройств органов таза
НИИ урологии и интервенционной радиологии им. Н. А. Лопаткина – филиала ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России
(Москва, Россия)
Секция мужской репродукции
Божедомов Владимир Александрович, д.м.н., профессор кафедры урологии и андрологии факультета фундаментальной медицины
ФГБОУ ВО «Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова», ведущий научный сотрудник ФГБУ «Национальный
медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В. И. Кулакова» Минздрава
России, ФГБУ «Поликлиника № 1» Управления делами Президента РФ (Москва, Россия)
Брагина Елизавета Ефимовна, д.б.н., ведущий научный сотрудник ФГБНУ «Медико-генетический научный центр», старший
научный сотрудник НИИ физико-химической биологии им. А. Н. Белозерского ФГБОУ ВО МГУ (Москва, Россия)
Евдокимов Валерий Васильевич, д.м.н., профессор, главный научный сотрудник отдела андрологии НИИ урологии и интервенционной
радиологии им. Н. А. Лопаткина – филиала ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России (Москва, Россия)
Курило Любовь Федоровна, д.б.н., профессор ФГБНУ «Медико-генетический научный центр» (Москва, Россия)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Гринев Андрей Викторович, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой урологии ФГБОУ ВО «Смоленский государственный медицинский
университет» Минздрава России (Смоленск, Россия)
Жиборев Борис Николаевич, д.м.н., профессор, заведующий курсом урологии ФГБОУ ВО «Рязанский государственный медицинский
университет им. И. П. Павлова» Минздрава России (Рязань, Россия)
Каприн Андрей Дмитриевич, д.м.н., профессор, академик РАН, генеральный директор ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава
России, директор МНИОИ им П. А. Герцена – филиала ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, заведующий кафедрой
урологии и оперативной нефрологии с курсом онкоурологии ФГАОУ ВО РУДН (Москва, Россия)
Гомула Анджей, профессор Варшавского медицинского университета (Варшава, Польша)
Монторси Франческо, профессор, руководитель урологической клиники Университета Вита- Салюте Сан-Раффаэле (Милан,
Италия)
Ральф Дэвид Джон, профессор Андрологического центра Святого Петра (Лондон, Велико британия)
Сокольщик Михаил Миронович, д.м.н., профессор, руководитель Клинического центра реконструктивной и пластической
хирургии (Москва, Россия)
Уолтцер Вейн С., профессор клиники урологии Университета Стоуни-Брук (Стоуни-Брук, США)
Фришер Зелик И., профессор клиники урологии Университета Стоуни-Брук (Стоуни-Брук, США)
Шейнкин Ефим Р., профессор клиники урологии Университета Стоуни-Брук (Стоуни-Брук, США)
5
ТОМ 21 / VOL. 21
2020
Окулов Алексей Борисович, д.м.н., профессор, заведующий отделом детской хирургии ФГБОУ ДПО «Российская медицинская
академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России, профессор кафедры медицинской репродуктологии
и хирургии ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» Минздрава
России (Москва, Россия)
Редакционная коллегия
Стр.4
Информация для авторов
При направлении статьи в редакцию журнала «Андрология и генитальная
хирургия» авторам необходимо руководствоваться следующими правилами:
1. Общие правила
При первичном направлении рукописи в редакцию в копии электронного пись7.
Иллюстративный материал
Иллюстративный материал должен быть представлен в виде отдельных файма
должны быть указаны все авторы данной статьи. Обратную связь с редакцией будет
поддерживать ответственный автор, обозначенный в статье (см. пункт 2).
Представление в редакцию ранее опубликованных статей не допускается.
2. Оформление данных о статье и авторах
Первая страница должна содержать:
– название статьи,
– инициалы и фамилии всех авторов,
– ученые степени, звания, должности, место работы каждого из авторов,
а также их ORCID (при наличии),
Последняя страница должна содержать сведения об авторе, ответственном
– адрес учреждения (учреждений) с указанием индекса.
лов и не фигурировать в тексте статьи. Данные таблиц не должны повторять данные
рисунков и текста и наоборот.
Фотографии представляются в форматах TIFF, JPG с разрешением не менее
300 dpi (точек на дюйм).
Рисунки, графики, схемы, диаграммы должны быть редактируемыми,
выполнеными средствами Microsoft Office Excel или Office Word.
Все рисунки должны быть пронумерованы и снабжены подрисуночными
– полное название учреждения (учреждений), в котором (которых) выполнена
работа,
за связь с редакцией:
– фамилия, имя, отчество полностью,
– занимаемая должность,
– ученая степень, ученое звание,
– персональный международный идентификатор ORCID (подробнее:
http://orcid.org / ),
– персональный идентификатор в РИНЦ (подробнее: http://elibrary.ru /
projects / science_index / author_tutorial. asp),
3. Оформление текста
Статьи принимаются в форматах doc, docx, rtf.
Шрифт – Times New Roman, кегль 14, межстрочный интервал 1,5. Все страницы
– контактный телефон,
– адрес электронной почты.
должны быть пронумерованы. Текст статьи начинается со второй страницы.
4. Объем статей (без учета иллюстраций и списка литературы)
Оригинальная статья – не более 12 страниц (бόльший объем допускается
в индивидуальном порядке, по решению редакции).
Описание клинических случаев – не более 8 страниц.
Обзор литературы – не более 20 страниц.
Краткие сообщения и письма в редакцию – 3 страницы.
5. Резюме
Ко всем видам статей на отдельной странице должно быть приложено резюме
на русском и английском (по возможности) языках. Резюме должно кратко повторять
структуру статьи, независимо от ее тематики.
Объем резюме – не более 2500 знаков, включая пробелы. Резюме не должно
содержать ссылки на источники литературы и иллюстративный материал.
На этой же странице помещаются ключевые слова на русском и английском
подписями. Фрагменты рисунка обозначаются строчными буквами русского алфавита
– «а», «б» и т. д. Все сокращения, обозначения в виде кривых, букв, цифр
и т. д., использованные на рисунке, должны быть расшифрованы в подрисуночной
подписи. Подписи к рисункам даются на отдельном листе после текста статьи в одном
с ней файле.
Таблицы должны быть наглядными, иметь название и порядковый номер.
Заголовки граф должны соответствовать их содержанию. Все сокращения расшифровываются
в примечании к таблице.
8. Единицы измерения и сокращения
Единицы измерения даются в Международной системе единиц (СИ).
Сокращения слов не допускаются, кроме общепринятых. Все аббревиатуры
в тексте статьи должны быть полностью расшифрованы при первом упоминании
(например, компьютерная томография (КТ)).
9. Список литературы
На следующей после текста странице статьи должен располагаться список
цитируемой литературы.
Все источники должны быть пронумерованы, нумерация осуществляется
строго по порядку цитирования в тексте статьи, не в алфавитном порядке. Все
ссылки на источники литературы в тексте статьи обозначаются арабскими цифрами
в квадратных скобках начиная с 1 (например, [5]). Количество цитируемых
работ: в оригинальных статьях – не более 20–25, в обзорах литературы –
не более 60.
Ссылки должны даваться на первоисточники, цитирование одного автора
по работе другого недопустимо.
Включение в список литературы тезисов возможно исключительно при ссылке
на иностранные (англоязычные) источники.
Ссылки на диссертации и авторефераты, неопубликованные работы, а так(если
авторов более 4, указываются первые 3 автора, затем ставится «и др.» в русском
или ”et al.” в английском в тексте). Авторы цитируемых источников должны
быть указаны в том же порядке, что и в первоисточнике.
При ссылке на статьи из журналов после авторов указывают название стаже
на данные, полученные из неофициальных интернет-источников, не допускаются.
Для
каждого источника необходимо указать: фамилии и инициалы авторов
(по возможности) языках в количестве от 3 до 10.
6. Структура статей
Оригинальная статья должна содержать следующие разделы:
– введение,
– цель,
– материалы и методы,
– результаты,
– обсуждение,
– заключение (выводы),
– вклад всех авторов в работу,
– конфликт интересов для всех авторов (в случае его отсутствия необходимо
указать: «Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов»),
– одобрение протокола исследования комитетом по биоэтике (с указанием
номера и даты протокола),
– информированное согласие пациентов (для статей с авторскими исследованиями
и описаниями клинических случаев),
– благодарности (раздел не является обязательным).
тьи, название журнала, год, том, номер выпуска, страницы и DOI статьи (при наличии).
При ссылке на монографии указывают также полное название книги, место
издания, название издательства, год издания, число страниц.
Статьи, не соответствующие данным требованиям, к рассмотрению
не принимаются.
Общие положения:
• Рассмотрение статьи на предмет публикации занимает не менее 8 недель.
• Все поступающие статьи рецензируются. Рецензия является анонимной.
• Редакция оставляет за собой право на редактирование статей, представленных
к публикации.
• Редакция не предоставляет авторские экземпляры журнала. Номер
журнала можно получить на общих основаниях (см. информацию
на сайте).
Материалы для публикации принимаются по адресу androur@yandex.ru
Полная версия требований представлена на сайте журнала.
– при наличии финансирования исследования – указать его источник
(грант и т. д.),
с пометкой «Ответственному секретарю» с обязательным указанием названия
журнала.
Стр.5
THE JOURNAL “ANDROLOGY AND GENITAL
SURGERY” IS PUT ON THE HIGHER ATTESTATION
COMMISSION (HAC) LIST OF LEADING
PEER-REVIEWED SCIENTIFIC PERIODICALS
RECOMMENDED TO PUBLISH THE BASIC RESEARCH
RESULTS OF CANDIDATE’S AND DOCTOR’S THESES.
THE JOURNAL IS INCLUDED IN THE SCIENTIFIC ELECTRONIC
LIBRARY AND THE RUSSIAN SCIENCE CITATION INDEX (RSCI)
AND HAS AN IMPACT FACTOR;
IT IS REGISTERED IN THE SCOPUS
DATABASE, CROSSREF, ITS PAPERS
ARE INDEXED WITH THE DIGITAL
OBJECT IDENTIFIER (DOI).
ANDANDROLOGY
GENITAL SURGERY
QU AR TERL Y PEER-RE VIE WED SCIENTIFIC- AND -PR A C TIC AL JOURNAL
The main goal of the journal is to present up-to-date information based
on the principles of evidence-based medicine on all problems of andrology,
urology, infertility.
The journal is addressed to a wide medical audience: urologists, andrologists,
plastic surgeons, pediatric surgeons, sexologists, cytologists, histologists,
morphologists, fertility specialists, dermatologists, endocrinologists,
pediatric urologists and andrologists, professionals in related fields.
The journal publishes results of clinical studies, scientific reviews, case reports,
lectures for practicing doctors, editorials.
И
№
FOUNDED IN 2000
Editorial Office:
Research Institute
of Carcinogenesis, Floor 3,
24 Kashirskoye Shosse, Build. 15,
Moscow, 115478.
Tel/Fax: +7 (499) 929-96-19
e-mail: abv@abvpress.ru
www.abvpress.ru
Articles should be sent
androur@yandex.ru
Editor E.G. Babaskina
Proofreader M.A. Androsova
Designer E.V. Stepanova
Maker-up O.V. Goncharuk
Subscription & Distribution Service
I.V. Shurgaeva, +7 (499) 929-96-19,
base@abvpress.ru
Project Manager
A.V. Donskih, +7 (499) 929-96-19,
a.donskih@abvpress.ru
The journal was registered
at the Federal Service for Surveillance
of Communications, Information
Technologies, and Mass
Media (PI No. 77-3324 dated
28 April 2000).
If materials are reprinted in whole
or in part, reference must necessarily
be made to the “Andrologiya
i genital,naya khirurgiya”.
The editorial board is not responsible
for advertising content.
The authors’ point of view given
in the articles may not coincide
with the opinion of the editorial board.
2020
ISSN: 2070-9781 (Print)
ISSN: 2412-8902 (Online)
2
Andrology and genital surgery.
2020. Vol. 21. No 2. 1–84
© PH “ABV-Press”, 2020
Pressa Rossii catalogue index: 91731
Printed at the Mediacolor LLC
4000 copies
www.agx.abvpress.ru
П
И
Р
С
О
С
Ф
О
Е
Р
С
В
С
И
Г
О
О
Н
Л
А
О
Л
Ь
Д
Н
Н
А
А
Я
Я
А
И
С
С
П
О
А
Ц
А
А
Ц
Р
Р
О
VOL. 21
И
Стр.6
АНДРОЛОГИЯ ANDROLOGY
И ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
AND GENITAL SURGERY
2
DЕPUTY EDITOR-IN-CHIEF, SCIENCE EDITOR
Vinarov Andrey Z., MD, PhD, DSc, Professor of the Institute of Urology and Human Reproductive Health of the I. M. Sechenov First
Moscow State Medical University of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
CHAIRMAN OF THE EDITORIAL BOARD
Rapoport Leonid M., MD, PhD, DSc, Professor, Urology Department of the I. M. Sechenov First Moscow State Medical University
of the Ministry of Health of Russia, Deputy Director at Research Institute of Urology, Nephrology and Human Reproductive Health
(Moscow, Russia)
EXECUTIVE SECRETARY
Naumov Nikita P., Scientific Secretary of the Professional Association of Andrologists of Russia (Orekhovo-Zuevo, Russia)
EDITORIAL BOARD
Section of andrological urology
Bezrukov Evgeniy A., MD, PhD, DSc, Professor, Head of the 1st
Department of Urology of the I. M. Sechenov First Moscow State Medical
University of the Ministry of Health of Russia, Research Institute of Urology, Nephrology and Human Reproductive Health (Moscow,
Russia)
Bratchikov Oleg I., MD, PhD, DSc, Professor, Academician of the Russian Academy of Natural Sciences, Head of Urology Department
of the Kursk State Medical University of the Ministry of Health of Russia (Kursk, Russia)
Kadyrov Ziyoratsho A., MD, PhD, DSc, Professor, Head of Endoscopic Urology Department of the RUDN University (Moscow, Russia)
Kapto Aleksandr A., MD, PhD, Head of Urology Department of the Professional Medical Training Center, Head of Andrology Center
of the SМ-Clinic (Moscow, Russia)
Kostin Andrey A., MD, PhD, DSc, Professor, Deputy Director for Science of the P. A. Herzen Moscow Cancer Research Institute – branch
of the National Medical Research Center of Radiology of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
Nazarov Toirkhon Kh., MD, PhD, DSc, Professor of Urology Department of the I. I. Mechnikov North-Western State Medical University
of the Ministry of Health of Russia (Saint Petersburg, Russia)
Novikov Andrey I., MD, PhD, DSc, Professor of Urology Department of the I. I. Mechnikov North-Western State Medical University
of the Ministry of Health of Russia, Head of Urologic Oncology Department of the Saint Petersburg Clinical Research and Practical
Center of Specialized Types of Medical Care (Oncologic) (Saint Petersburg, Russia)
Pochernikov Denis G., MD, PhD, Docent of Urology Department of the Intermediate Level Surgery and Urology of the Ivanovo State
Medical Academy of the Ministry of Health of Russia (Ivanovo, Russia)
Khvorov Vladimir V., MD, PhD, DSc, Docent of Urology Department of the Medical Institute of Postgraduate Medical Education, Head
of Urology Department of the Mytishchy City Clinical Hospital, Chief Urologist of the 5th
chi, Russia)
Tsarichenko Dmitry G., MD, PhD, DSc, Professor of Urology Department of the I. M. Sechenov First State Medical University of the Ministry
of Health of Russia, Research Institute of Urology, Nephrology and Human Reproductive Health (Moscow, Russia)
Section of genital surgery
Adamian Ruben T., MD, Professor, Head of the Department of the Reconstructive and Plastic Surgery of the B.V. Petrovsky Russian
Research Center of Surgery (Moscow, Russia)
Section of endocrinology
Goncharov Nikolay P., MD, PhD, DSc, Professor, Andrology and Urology Department of the National Medical Research Center of Endocrinology
of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
Dreval Alexandr V., MD, PhD, DSc, Professor, Head of Clinical Endocrinology Department of the Faculty of Doctors Improvement,
Head of Therapeutic Endocrinology Department of the M. F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institute of the Moscow
Health Department (Moscow, Russia)
Kurbatov Dmitry G., MD, PhD, DSc, Professor, Head of Andrology and Urology Department of the National Medical Research Center
of Endocrinology of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
Section of pediatric urology-andrology
Kazanskaya Irina V., MD, PhD, DSc, Professor, Chief Researcher of the Pediatric Surgery Research Institute of the N. I. Pirogov Russian
National Research Medical University of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
Kovarsky Semeon L., MD, PhD, DSc, Professor of Pediatric Surgery Department, responsible for the Pediatric Surgery Course
of the N. I. Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of Russia, Head of the Outpatient Surgery
Center of the N. F. Filatov Children’s City Clinical Hospital No. 13 of the Moscow Health Department (Moscow, Russia)
8
Medical District of the Moscow Region (MytishТОМ
21 / VOL. 21
2020
EDITOR-IN-CHIEF
Scheplev Petr A., MD., PhD, DSc, President of the Professional Association of Andrologists of Russia (Moscow, Russia)
Editorial Board
Стр.7
АНДРОЛОГИЯ ANDROLOGY
И ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
AND GENITAL SURGERY
2
Section of sexual medicine
Kibrik Nikolay D., MD, PhD, DSc, Professor, Head of Department of Sexology and Therapy of Sexual Dysfunction of the Psychiatry
Moscow Research Institute –branch of the V. P. Serbsky National Medical Research Center of Psychiatry and Narcology of the Ministry
of Health of Russia (Moscow, Russia)
Segal Alexandr S., MD, PhD, DSc, Professor of the A. I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry
of Health of Russia (Moscow, Russia)
Section of genital dermatology
Gomberg Michail A., MD, DSc, Professor, Chief Researcher of the Moscow Scientific and Practical Center of Dermatology, Venerology and
Cosmetology of the Moscow Health Department (Moscow, Russia)
Section of evidence-based medicine
Vlasov Vasily V., MD, PhD, DSc, Professor of Department of Management and Economics of Healthcare – Center for Healthcare Policy
of the National Research University Higher School of Economics (Moscow, Russia)
Plutnitsky Andrey N., MD, PhD, Professor of Health Care and Public Health Department of M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research
Clinical Institute of the Moscow Health Department, Head of the Regional Office of Federal Service for Surveillance in Healthcare in
Moscow and the Moscow Region (Moscow, Russia)
Section of neuroandrology
Zhukov Oleg B., MD, PhD, DSc, Corresponding Member of the Academy of Natural Sciences, Head of the Department of Radiation
Methods of Diagnosis and Treatment of the N. A. Lopatkin Urology and Interventional Radiology Research Institute – branch of the National
Medical Research Center of Radiology of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
Romikh Victoria V., MD, PhD, DSc, Head of Laboratory of Urological Dynamics and Functional Disorders of Pelvic Organs
of the N. A. Lopatkin Urology and Interventional Radiology Research Institute – branch of the National Medical Research Center of Radiology
of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
Section of male reproduction
Bozhedomov Vladimir A., MD, PhD, DSc, Professor of Urology and Andrology Department of the Faculty of Fundamental Medicine
of the M. V. Lomonosov Moscow State University, Leading Researcher of the V. I. Kulakov National Research Center of Obstetrics, Gynecology
and Perinatology of the Ministry of Health of Russia, Clinic No. 1 of Administration Affairs of the President of Russia (Moscow,
Russia)
Bragina Elizaveta E., MD, PhD, DSc, Leading Researcher of Medical Genetic Research Center, Senior Researcher of the A. N. Belo zersky
Physico-Chemical Biology Research Institute of the Moscow State University (Moscow, Russia)
Evdokimov Valery V., MD, PhD, DSc, Professor, Chief Researcher of Andrology Department of the N. A. Lopatkin Research Institute
of Urology and Interventional Radiology – branch of the National Medical Research Center of Radiology of the Ministry of Health
of Russia (Moscow, Russia)
Kurilo Lubov F., MD, PhD, DSc, Professor of the Medical Genetic Research Center (Moscow, Russia)
EDITORIAL CONCIL
Grinev Andrey V., MD, PhD, DSc, Professor, Head of Urology Department of the Smolensk State Medical University of the Ministry
of Health of Russia (Smolensk, Russia)
Zhiborev Boris N., MD, PhD, DSc, Professor, Head of Urology Course at the I. P. Pavlov Ryazan State Medical University of the Ministry
of Health of Russia (Ryazan, Russia)
Kaprin Andrey D., MD, PhD, DSc, Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences, General Director of the National Medical
Research Center of Radiology of the Ministry of Health of Russia, Director of the P. A. Herzen Moscow Research Institute of Oncology
– branch of the National Medical Research Center of Radiology of the Ministry of Health of Russia, Head of Department of Urology
and Operative Nephrology with Course of Oncologic Urology of the RUDN University (Moscow, Russia)
Gomula A., Professor, Warsaw Medical University (Warsaw, Poland)
Montorsi F., Professor, Head of Urology Clinic of the Vita-Salute San Raffaele University (Milan, Italy)
Ralph D. J., Professor of the Saint Peter’s Andrology Center (London, United Kingdom)
Sokolshchik Mikhail M., MD, PhD, DSc, Professor, Head of the Clinical Center for Reconstructive and Plastic Surgery (Moscow, Russia)
Waltzer W. C., Professor, Stony Brook University, Urology Clinic (Stony Brook, USA)
Frischer Z. I., Professor, Stony Brook University, Urology Clinic (Stony Brook, USA)
Sheynkin Y. R., Professor, Stony Brook University, Urology Clinic (Stony Brook, USA)
9
ТОМ 21 / VOL. 21
2020
Okulov Aleksey B., MD, PhD, DSc, Head of Pediatric Surgery Department of the Russian Medical Academy of Continuing Professional
Education of the Ministry of Health of Russia, Professor of Medical Reproduction and Surgery Department of the A. I. Evdokimov
Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
Editorial Board
Стр.8
АНДРОЛОГИЯ ANDROLOGY
И ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
AND GENITAL SURGERY
2
СОДЕРЖАНИЕ
Мировая андрология в Интернете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ОРИГИНАЛЬНАя СТАТЬя
Е. В. Проскурнина, Н. А. Мельников, О. А. Долгих, М. И. Штаут, В. Б. Черных
Антиоксидантный потенциал семенной жидкости при нормозооспермии и патозооспермии .......... 14
Ж. Ш. Иноятов, О. В. Снурницына, М. В. Лобанов, О. Ю. Малинина, Ю. Л. Демидко,
М. С. Тараткин, Л. М. Рапопорт, М. Э. Еникеев, П. В. Глыбочко
Малоинвазивное комбинированное хирургическое лечение посткоитального цистита .............. 20
О. Б. Жуков, Е. Е. Брагина, А. В. Левина, В. В. Евдокимов, Р. А. Терушкин, М. М. Акрамов,
А. С. Шахов, А. Э. Васильев
Сравнение эффективности препаратов, содержащих комбинацию аргинина и цинка,
в лечении мужского бесплодия ........................................................... 26
А. А. Артамонов, С. В. Боголюбов, Т. И. Елисеева, О. Б. Поздняков, А. В. Астахова
Ожирение как фактор нарушения сперматогенеза (экспериментальное исследование) .............. 36
О. В. Снурницына, М. В. Лобанов, Ж. Ш. Иноятов, А. Н. Никитин, Б. А. Слободянюк,
Л. М. Рапопорт, М. Э. Еникеев
Трансвагинальная mesh-хирургия переднеапикального пролапса тазовых органов у женщин ......... 44
А. А. Капто
Реноилиакальные внутрисистемные анастомозы нижней полой вены ........................... 51
А. Ю. Цуканов, Д. В. Турчанинов, Д. А. Сатыбалдин, Т. А. Юнацкая, К. Н. Соколов
Микронутриентный дефицит у мужчин с бесплодием ........................................ 58
Э. А. Повелица, В. Е. Леанович, Н. И. Доста, О. В. Пархоменко, А. М. Шестерня
Послеоперационное применение комплекса «Сперотон» в комбинированном лечении
олигоастеноспермии на фоне варикоцеле .....................................................64
КЛИНИЧЕСКИй СЛуЧАй
Н. В. Демин, Е. А. Ладыгина, З. А. Кадыров
Опыт лечения посттравматической венозной мальформации губчатого тела уретры ................ 70
В. А. Коротков, Л. О. Петров, М. Р. Касымов, В. В. Пасов, Л. В. Аферкина, Н. П. Наумов,
А. Д. Каприн, С. А. Иванов
Реконструкция тазового дна после тотальной экзентерации по поводу лучевых повреждений
органов малого таза (клиническое наблюдение) ............................................. 77
ВЕСТНИК ЖуРНАЛА
А. В. Аникиев
Заметки о посещении детской клиники реконструктивно-пластической хирургии
в Белграде (Сербия) ................................................................... 83
ТОМ 21 / VOL. 21
2020
10
Стр.9
АНДРОЛОГИЯ ANDROLOGY
И ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
AND GENITAL SURGERY
2
CONTENTS
World andrology on the Internet ........................................................... 12
ORIGINAL REPORT
E. V. Proskurnina, N. A. Melnikov, O. A. Dolgikh, M. I. Shtaut, V. B. Chernykh
Antioxidant potential of seminal plasma in normozoospermia and asthenozoospermia .................. 14
J. Sh. Inoyatov, O. V. Snurnitsyna, M. V. Lobanov, O. Yu. Malinina, Yu. L. Demidko, M. S. Taratkin,
L. M. Rapoport, M. E. Enikeev, P. V. Glybochko
Minimally invasive combined surgical treatment of postcoital cystitis ............................... 20
О. B. Zhukov, Е. Е. Bragina, А. V. Levina, V. V. Evdokimov, R. А. Terushkin, М. М. Akramov,
А. S. Shakhov, А. E. Vasilyev
Comparison of the effectiveness of medications containing a combination of zinc and arginine
for treatment of male infertility ............................................................ 26
A. A. Artamonov, S. V. Bogolyubov, T. I. Eliseeva, O. B. Pozdnyakov, A. V. Astakhova
Obesity as a factor in spermatogenesis disorders (experimental study) .............................. 36
О. V. Snurnitsina, М. V. Lobanov, J. Sh. Inoyatov, А. N. Nikitin, B. А. Slobodyanyuk,
L. М. Rapoport, М. E. Enikeev
Transvaginal mesh surgery for anterior apical prolapse of the pelvic organs in women ................... 44
A. A. Kapto
Reno-iliac intrasystem anastomoses of the inferior vena cava ..................................... 51
А. Yu. Tsukanov, D. V. Turchaninov, D. А. Satybaldin, Т. А. Yunatskaya, K. N. Sokolov
Micronutrient deficiency in men with infertility ................................................ 58
E. А. Povelitsa, V. E. Leanovich, N. I. Dosta, O. V. Parhomenko, A. M. Shesternya
Combined treatment of oligoasthenospermia by postoperative Speroton therapy in patients
with varicocele ........................................................................ 64
CLINICAL CASE
N. V. Demin, Е. А. Ladygina, Z. А. Kadyrov
Experience in post-traumatic venous malformation of urethra spongy body treatment .................. 70
V. A. Korotkov, L. O. Petrov, M. R. Kasymov, V. V. Pasov, L. V. Aferkina, N. P. Naumov,
A. D. Kaprin, S. A. Ivanov
Pelvic floor reconstruction after total exenteration for radiation injuries of the pelvic
organs (clinical case) ................................................................... 77
BULLETIN OF THE JOURNAL
A. V. Anikiev
Notes on a visit to a children’s clinic for reconstructive and plastic surgery in Belgrade (Serbia) .......... 83
ТОМ 21 / VOL. 21
2020
11
Стр.10