Российское общество
профилактики
з неинфекционных
аболеваний
Российское
кардиологическое общество
Национальный медицинский
исследовательский центр
терапии и профилактической
медицины
Научно-практический
рецензируемый
медицинский журнал
по деЖурнал зарегистрирован Министерством РФ
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 77-11335)
Журнал с открытым доступом
Журнал включен в Перечень ведущих научных
журналов и изданий ВАК
Журнал включен в Scopus, EBSCO, DOAJ
SРоссийский индекс научного цитирования:
CIENCE INDEX (2020) 3,031
импакт-фактор (2020) 1,584
на сайте НаПолнотекстовые версии всех номеров размещены
www.elibrary.ru
учной Электронной Библиотеки:
Правила публикации авторских материалов
и архив номеров: http://cardiovascular.elpub.ru
Информация о подписке:
www.roscardio.ru/ru/subscription
Объединенный каталог “Пресса России”:
42434 — для индивидуальных подписчиков
42524 — для предприятий и организаций
Перепечатка статей возможна только
с письменного разрешения издательства
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель
Периодичность: 12 раз в год
Установочный тираж: 5 000 экз.
ГОтдел рекламы и распространения
усева А. Е.
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Ответственный переводчик
Клещеногов А. С.
ЗвКомпьютерная верстка
ёздкина В. Ю., Морозова Е. Ю.
Отпечатано: типография “OneBook”,
1ООО “Сам Полиграфист”,
29090, Москва, Протопоповский пер., д. 6
www.onebook.ru
Лицензия на шрифты № 180397 от 21.03.2018 г.
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
Джозеф С. Альперт (Тусон, Аризона, США)
Бадтиева В. А. (Москва, Россия)
Бойцов С. А. (Москва, Россия)
Бузиашвили Ю. И. (Москва, Россия)
Бубнова М. Г. (Москва, Россия)
Васюк Ю. А. (Москва, Россия)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург, Россия)
Галявич А. С. (Казань, Россия)
Глезер М. Г. (Москва, Россия)
Горбунов В. М. (Москва, Россия)
Гринштейн Ю. И. (Красноярск, Россия)
Джиоева О. Н. (Москва, Россия)
Калинина А. М. (Москва, Россия)
Кобалава Ж. Д. (Москва, Россия)
Профессиональное образование
Авдеева Е. А. (Красноярск, Россия)
Андреева Н. Д. (Санкт-Петербург, Россия)
Ванчакова Н. П. (Санкт-Петербург, Россия)
Плугина М. И. (Ставрополь, Россия)
Теремов А. В. (Москва, Россия)
Чумаков В. И. (Волгоград, Россия)
Редакция журнала
Заведующий редакцией
Минина Ю. В.
Корректор
Чекрыгина Л. Л.
Выпускающие редакторы
Родионова Ю. В.
Рыжов Е. А.
Рыжова Е. В.
Адрес редакции: 101990, Москва, Петроверигский пер., д. 10, стр. 3,
e-mail: cardiovasc.journal@yandex.ru, Тел. +7 (499) 553 67 78
Издатель: ООО “Силицея-Полиграф”, e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Тел. +7 (985) 768 43 18, www.roscardio.ru
лам печати, телерадиовещания и средств
Редакционная коллегия
Научный редактор
Метельская В. А. (Москва, Россия)
Ответственный секретарь
Кутишенко Н. П. (Москва, Россия)
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ
ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
Основан в 2002 г.
Том 21 5’2022
Главный редактор
Драпкина О. М. (Москва, Россия)
Заместители главного редактора
Голухова Е. З. (Москва, Россия)
Карпов Ю. А. (Москва, Россия)
Шальнова С. А. (Москва, Россия)
Рабочая группа
Бернс С. А. (Москва, Россия)
Горшков А. Ю. (Москва, Россия)
Киселев А. Р. (Москва, Россия)
Мареев Ю. В. (Москва, Россия)
Таратухин Е. О. (Москва, Россия)
Явелов И. С. (Москва, Россия)
Комаров А. Л. (Москва, Россия)
Концевая А. В. (Москва, Россия)
Толпыгина С. Н. (Москва, Россия)
Томас Люшер (Лондон, Великобритания)
Мамедов М. Н. (Москва, Россия)
Марцевич С. Ю. (Москва, Россия)
Небиеридзе Д. В. (Москва, Россия)
Недогода С. В. (Волгоград, Россия)
Ойноткинова О. Ш. (Москва, Россия)
Пекка Пуска (Хельсинки, Финляндия)
Подзолков В. И. (Москва, Россия)
Скрипникова И. А. (Москва, Россия)
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург, Россия)
Заместитель главного редактора
Астанина С. Ю. (Москва, Россия)
Стр.3
of Russian Society for Prevention
National Medical Research
Center for Therapy
and Preventive Medicine
Scientific peer-reviewed
medical journal
Mass media registration certificate
ПИ № 77-11335 dated 30.11.2001
Open Access
The Journal is in the List of the leading
scientific journals and publications
of the Supreme Examination Board (VAK)
The Journal is included in Scopus, EBSCO, DOAJ
Russian Science Citation Index (RSCI):
SCIENCE INDEX (2020) 3,031
Impact-factor (2020) 1,584
Complete versions of all issues are published:
www.elibrary.ru
Instructions for authors:
http://cardiovascular.elpub.ru
Submit a manuscript:
http://cardiovascular.elpub.ru
Subscription:
www.roscardio.ru/ru/subscription
United catalogue “Pressa of Russia”:
42434 — for individual subscribers
42524 — for enterprises and organizations
For information on how to request permissions
to reproduce articles/information from this journal,
please contact with publisher
The mention of trade names, commercial products
or organizations, and the inclusion of advertisements
in the journal do not imply endorsement by editors,
editorial board or publisher
Periodicity: 12 issues per year
Circulation: 5 000 copies
Advertising and Distribution department
Guseva Anna
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Translator
Kleschenogov A. S.
Design, desktop publishing
Zvezdkina V. Yu., Morozova E. Yu.
Printed: OneBook, Sam Poligraphist, Ltd.
129090, Moscow, Protopopovsky per., 6
www.onebook.ru
Font's license № 180397 от 21.03.2018
©CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION
Josef S. Alpert (Tuson, Arizona, USA)
Victoria A. Badtieva (Moscow, Russia)
Sergey A. Boytsov (Moscow, Russia)
Marina G. Bubnova (Moscow, Russia)
Yuri I. Buziashvili (Moscow, Russia)
Yuri A. Vasyuk (Moscow, Russia)
Yan L. Gabinskiy (Ekaterinburg, Russia)
Albert S. Galyavich (Kazan, Russia)
Maria G. Glezer (Moscow, Russia)
Vladimir M. Gorbunov (Moscow, Russia)
Yuri I. Grinshteyn (Krasnoyarsk, Russia)
Olga N. Dzhioeva (Moscow, Russia)
Anna M. Kalinina (Moscow, Russia)
Zhanna D. Kobalava (Moscow, Russia)
Professional education
Elena A. Avdeeva (Krasnoyarsk, Russia)
Natalia D. Andreeva (St. Petersburg, Russia)
Nina P. Vanchakova (St. Petersburg, Russia)
Maria I. Plugina (Stavropol, Russia)
Alexander V. Teremov (Moscow, Russia)
Vyacheslav I. Chumakov (Volgograd, Russia)
Editorial office
Editorial Assistant
Yulia V. Minina (Moscow, Russia)
Proofreader
Chekrygina L. L. (Moscow, Russia)
Managing editors
Rodionova Yu. V. (Moscow, Russia)
Ryzhov E. A. (Moscow, Russia)
Ryzhova E. V. (Moscow, Russia)
Address: Petroverigsky per., 10, str. 3; Moscow 101990, Russia
e-mail: cardiovasc.journal@yandex.ru; +7 (499) 553 67 78
Publisher: Silicea-Poligraf, e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Tel. +7 (985) 768 43 18, www.roscardio.r
Editorial Board
Senior editor
Victoria A. Metelskaya (Moscow, Russia)
Executive Secretary
Natalia P. Kutishenko (Moscow, Russia)
Content Editors
Svetlana A. Berns (Moscow, Russia)
Alexandr Yu. Gorshkov (Moscow, Russia)
Anton R. Kiselev (Moscow, Russia)
Yuri V. Mareev (Moscow, Russia)
Evgeny O. Taratukhin (Moscow, Russia)
Igor S. Yavelov (Moscow, Russia)
Andrei L. Komarov (Moscow, Russia)
Anna V. Kontsevaya (Moscow, Russia)
Thomas Lüscher (London, The United
Kingdom)
Mekhman N. Mamedov (Moscow, Russia)
Sergey Yu. Martsevich (Moscow, Russia)
David V. Nebieridze (Moscow, Russia)
Sergey V. Nedogoda (Volgograd, Russia)
Olga Sh. Oynotkinova (Moscow, Russia)
Valery I. Podzolkov (Moscow, Russia)
Pekka Puska (Helsinki, Finland)
Irina A. Skripnikova (Moscow, Russia)
Svetlana N. Tolpygina (Moscow, Russia)
Evgeny V. Shlyakhto (St-Petersburg, Russia)
Deputy Chief Editor
Svetlana Y. Astanina (Moscow, Russia)
Noncommunicable Diseases
Russian Society of Cardiology
CARDIOVASCULAR
THERAPY AND
PREVENTION
founded in 2002
Vol.21 5’2022
Editor-In-Chief
Oxana M. Drapkina (Moscow, Russia)
Deputy Chief Editors
Elena Z. Golukhova (Moscow, Russia)
Yuri A. Karpov (Moscow, Russia)
Svetlana A. Shalnova (Moscow, Russia)
Стр.4
Содержание
Contents
Вступительное слово
Оригинальные статьи
Артериальная гипертония
ГЖидкова Е. А., Шлипаков С. В., Гутор Е. М.,
Гуревич М. В., Панкова В. Б., Вильк М. Ф.,
уревич К. Г., Драпкина О. М.
вРаспространенность превышения нормативных
локеличин артериального давления у работников
Метаболический синдром
Осипова О. А., Гостева Е. В., Жернакова Н. И.,
Белоусова О. Н., Татаринцева Ю. В., Хачатуров А. Н.
онической болезни почек
Изучение влияния уровня витамина D
у на гормонально-метаболический статус
13
хр больных с метаболическим синдромом на фоне
Эндоваскулярные вмешательства
Малева О. В., Соснина А. С., Учасова Е. Г.,
Иванов С. В., Трубникова О. А., Барбараш О. Л.
кФакторы развития ранних послеоперационных
когнитивных нарушений у пациентов после
оронарного шунтирования и каротидной
эндартерэктомии
Алекян Б. Г., Варава А. Б., Горин Д. С., Лусников В. П.
Опыт использования стент-графтов в лечении
пациентов с аррозионным кровотечением после
операций на поджелудочной железе
Разное
ИвСумин А. Н., Слепынина Ю. С., Щеглова А. В.,
анова А. В., Поликутина О. М.
Дисфункция правого желудочка на фоне
противоопухолевого лечения у пациенток с раком
молочной железы
Эпидемиология и профилактика
ЭНаучно-организационный комитет исследования
ИмаеССЕ-РФ-3: Драпкина О. М., Шальнова С. А.,
Муромцева Г. А., Куценко В. А., Карамнова Н. С.,
Евстифеева С. Е., Капустина А. В., Яровая Е. Б.,
Литинская О. А., Покровская М. С., Ефимова И. А.,
Борисова А. Л., Долудин Ю. В., Концевая А. В.
ва А. Э., Баланова Ю. А., Максимов С. А.,
и Эпидемиология сердечно-сосудистых заболеваний
Ф их факторов риска в регионах Российской
Оедерации. Третье исследование (ЭССЕ-РФ-3).
боснование и дизайн исследования
ШальновГринштейн Ю. И., Шабалин В. В., Руф Р. Р.,
Атерогенный индекс плазмы как дополнительный
маркер неблагоприятных сердечно-сосудистых
исходов
а С. А., Драпкина О. М.
58
48
38
29
21
5
6
омотивных бригад по результатам многолетней
динамики предрейсового медицинского осмотра
Address to the readers
Original articles
Arterial hypertension
Zhidkova E. A., Shlipakov S. V., Gutor E. M.,
Gurevich M. V., Pankova V. B., Vilk M. F.,
Gurevich K. G., Drapkina O. M.
Prevalence of elevated blood pressure among
locomotive workers according to the long-term
assessment of pre-trip health screening
Metabolic syndrome
Osipova O. A., Gosteva E. V., Zhernakova N. I.,
Belousova O. N., Tatarintseva Yu. V., Khachaturov A. N.
Effect of vitamin D levels on the hormonal and
metabolic status in patients with metabolic syndrome
and chronic kidney disease
Endovascular interventions
Maleva O. V., Sosnina A. S., Uchasova E. G.,
Ivanov S. V., Trubnikova O. A., Barbarash O. L.
in patFactors for early postoperative cognitive impairment
endarterectomy
ients after coronary bypass surgery and carotid
Alekyan B. G., Varava A. B., Gorin D. S., Lusnikov V. P.
Experience of using stent grafts in the treatment
of patients with arrosive bleeding after pancreatic
surgery
Miscellaneous
Sumin A. N., Slepynina Yu. S., Shcheglova A. V.,
Ivanova A. V., Polikutina O. M.
Right ventricular dysfunction during chemotherapy
in patients with breast cancer
Epidemiology and рrevention
Research Committee of the ESSE-RF-3 study:
Drapkina O. M., Shalnova S. A., Imaeva A. E.,
Balanova Yu. A., Maksimov S. A., Muromtseva G. A.,
Kutsenko V. A., Karamnova N. S., Evstifeeva S. E.,
P Kapustina A. V., Yarovaya E. B., Litinskaya O. A.,
Yokrovskaya M. S., Efimova I. A., Borisova A. L., Doludin
u. V., Kontsevaya A. V.
Epidemiology of Cardiovascular Diseases in Regions
of Russian Federation. Third survey (ESSE-RF-3).
Rationale and study design
Grinshtein Yu. I., Shabalin V. V., Ruf R. R.,
Shalnova S. A., Drapkina O. M.
Atherogenic index of plasma as an additional marker
of adverse cardiovascular outcomes
3
Стр.5
Совет экспертов
Expert consensus
Драпкина О. М., Федин А. И., Дорофеева О. А.,
К Медведев В. Э., Карева Е. Н., Джиоева О. Н.,
Корягина Н. А., Середенин С. Б.
Влияние психосоциальных факторов риска
з на течение и прогноз сердечно-сосудистых
аболеваний
Обзоры литературы
Абдуллаев А. М., Давтян К. В., Харлап М. С.
электрАльтернативные сосудистые доступы в условиях
по фокус на качество жизни пациентов в раннем
офизиологических операционных:
слеоперационном периоде
Навасардян А. Р., Марцевич С. Ю.
интерпрКонечные точки: виды, особенности выбора,
пример етация полученных результатов на
Клинические рекомендации
е кардиологических исследований
ПоповичГамбарян М. Г., Драпкина О. М., Концевая А. В.,
зМониторинг и оценка реализации
М. В., Салагай О. О.
аконодательных мер по охране здоровья
и населения от воздействия табачного дыма
екомендации
р последствий потребления табака. Методические
91
79
71
З. Ф., Григорович М. С., Шапошник И. И.,
Кимуклин С. Г., Соловьева Э. Ю., Абдулганиева Д. И.,
64
Drapkina O. M., Fedin A. I., Dorofeeva O. A.,
Medvedev V. E., Kareva E. N., Dzhioeva O. N.,
Kuklin S. G., Solovieva E. Yu., Abdulganieva D. I.,
Kim Z. F., Grigorovich M. S., Shaposhnik I. I.,
Koryagina N. A., Seredenin S. B.
Influence of psychosocial risk factors on the course
and prognosis of cardiovascular diseases
Literature reviews
Abdullaev A. M., Davtyan K. V., Kharlap M. S.
Alternative vascular accesses in electrophysiological
operating rooms: focus on the quality of life
in the early postoperative period
Navasardyan A. R., Martsevich S. Yu.
Endpoints: types, selection, interpretation of the results
obtained on the example of cardiology studies
Clinical guidelines
P Gambaryan M. G., Drapkina O. M., Kontsevaya A. V.,
opovich M. V., Salagai O. O.
Monitoring and evaluation of the implementation
of tobacco control legislation for protecting people
from tobacco smoke exposure and health consequences
of tobacco use. Methodical guidelines
текст доступен в электронной версии
text is available in electronic version
4
Стр.6