Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 569784)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта.
Иностранные языки в школе  / №8 2020

СТРУКТУРНОСЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ МОЛОДЕЖНОГО СЛЕНГА (НА ПРИМЕРЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА) (576,00 руб.)

0   0
Первый авторПринципалова
АвторыПринципалова А.К.
Страниц4
ID757960
АннотацияВ статье рассматривается молодежная вербальная культура и особенности перевода молодежного сленга, который дает информацию об эволюции языковой системы в последнее время. При передаче смыла сленга нужно прежде всего ориентироваться на целевую аудиторию и сохранять стилистическое единство текста. При невозможности однозначного перевода или отсутствии полного эквивалента в родном языке рекомендуется прибегать к описательному переводу, не теряя той яркости и экспрессивности, которые присущи данным лексическим единицам в иностранном языке
Принципалова, О.В. СТРУКТУРНОСЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ МОЛОДЕЖНОГО СЛЕНГА (НА ПРИМЕРЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА) / О.В. Принципалова, А.К. Принципалова // Иностранные языки в школе .— 2020 .— №8 .— С. 63-66 .— URL: https://rucont.ru/efd/757960 (дата обращения: 22.09.2021)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Облако ключевых слов *


* - вычисляется автоматически