УДК 94(5)
ББК Т3(5)
У 686
ISSN 2309-8325
востоковедение
МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЛЬМАНАХ
Уральское
Ural Survey of Oriental Studies
Выпуск 7
Екатеринбург
2018
Стр.2
Издается с 2005 г.
С 2018 г. издается ежегодно на русском языке
Учредитель – Уральский федеральный университет
им. первого Президента России
Б. Н. Ельцина
Главный редактор
профессор В. А. Кузьмин
Редакционная коллегия:
профессор Г. Н. Валиахметова
профессор А. В. Антошин
доцент А. Л. Мышинский
ассистент Д. В. Возчиков
профессор Алек Д. Эпштейн (Израиль)
профессор Чжу Юйфу (Китай)
профессор Арун Моханти (Индия)
профессор В. Э. Молодяков (Япония)
профессор Исмет Бинер (Турция)
Ответственный за выпуск
Д. В. Возчиков
Дизайн обложки выполнен при участии
А. Е. Фокина
В журнале публикуются исследования
и документы по истории, внутренней и
внешней политике, культуре, религиям,
языкознанию стран Востока. Авторами
являются представители научно-исследовательских
центров и вузов России, стран
СНГ, Восточной Южной и Юго-Восточной
Азии, Ближнего Востока.
Мнение редакции может не совпадать
с точкой зрения авторов публикуемых
материалов
Формат 70х100/16. Уч.-изд. л. . Усл. печ. л.
Бумага офсетная. Гарнитура Times.
Тираж 500 экз. Заказ № 415.
Издательство Уральского университета
620000, Екатеринбург, ул. Тургенева, 4
Отпечатано в типографии Издательскополиграфического
центра УрФУ
620000, Екатеринбург, ул. Тургенева, 4
Тел.: +7 (343) 350-56-64, 350-90-13
Факс: +7 (343) 358-93-06
E-mail: press-urfu@mail.ru
Контактная информация:
кафедра востоковедения департамента
международных отношений Уральского
гуманитарного института Уральского
федерального университета
Телефон: (+7) 343 350-28-34,
E-mail: kuzmin16@yandex.ru,
catullus89@mail.ru
© Уральский федеральный университет, 2018
Стр.3
СОДЕРЖАНИЕ
От редактора ............................................................... 7
ВОСТОЧНАЯ И ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ
Д. А. Суровень. Государство Ямато в 80-е годы V века ............................. 9
В. Э. Молодяков. Начальный период японской колонизации Тайваня глазами
французского аналитика: Реджинальд Канн и его «Доклад о Формозе» (1907) ........ 31
А. Л. Мышинский. Изучение даосизма: развитие отечественного
китаеведения до 1917 года ................................................... 41
И. А. Мусинова, Лим Сонгдже. Советская национальная политика в 1920-е гг.
на примере деятельности «Корейского национального союза»
и «Союза корейских рабочих» г. Свердловска ................................... 59
С. В. Смирнов. Японские школы русского языка в Харбине (1920–1945) ............. 64
М. А. Фельдман. Ветер с востока: что он принест России? ........................ 70
Л. В. Цуканов, К. Г. Муратшина. Противоречия в китайско-польских отношениях
в реализации инициативы «Экономического пояса шелкового пути» ................ 77
Сомкамнерд Навапат. Стратегия устойчивого развития политического
сотрудничества Таиланда в азиатском регионе .................................. 84
БЛИЖНИЙ ВОСТОК И ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ
Д. В. Возчиков. «В зубах четырех зверей»: образ киликийской Армении
в трудах венецианских интеллектуалов XIV–XV веков ........................... 89
З. С. Абдулазизова. Султанхан Адо и социально-культурное мышление
жителей Средней Азии ..................................................... 101
А. С. Бурнасов, Ю. Ю. Ковалев, А. В. Степанов. Российско-казахстанский
вектор приграничного экономического сотрудничества в рамках интеграционных
процессов Евразийского экономического союза ................................ 108
Р. Р. Сулейманов. Иранское влияние наУрал в начале XXI века ................... 114
Алек Д. Эпштейн. Институт президентства в Израиле: правовые нормы
и политические традиции ................................................... 124
В. А. Кузьмин, Н. В. Соколов. Причины сирийского кризиса и
его развитие в 2011–2015 гг. ................................................. 140
3
Стр.4
АФРИКА
А. В. Антошин. Колониальное общество Ньясаленда на пороге заката ............. 149
Е. В. Хахалкина. Колониальная политика Великобритании после Суэцкого кризиса
в 1957–1959 гг. ............................................................ 156
ПРЕПОДАВАНИЕ ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
А. Л. Мышинский. Изучение китайских иероглифов: проблемы и методы ........... 170
Л. Ф. Фомина. Опыт изучения турецкой литературы со студентами-востоковедами
II и IV курсов ............................................................ 184
ПУБЛИЦИСТИКА
В. А. Кузьмин. Литературный разворот на Восток? Воронежский автор
издал повесть из китайской истории .......................................... 190
Г. М. Литвинцев. Советы бывалого путешественника-ориенталиста ............... 196
Р. В. Степанов. Йемен – увидеть средневековье в наши дни ...................... 198
В. В. Хренов. Остров Чеджудо: города и люди глазами уральского путешественника.
Часть первая ............................................................. 204
Д. Л. Стровский. Из лирики о святой земле .................................... 222
Авторы выпуска .......................................................... 232
4
Стр.5
CONTENTS
Editorial ............................................................... ..... 7
EAST AND SOUTHEAST ASIA
Dmitry A. Surowen. Yamato State During 80s of 5th
Century ........................... 9
Vassili E. Molodiakov. The Beginning of Japanese Colonization of Taiwan as Seen
by a French Analyst: Réginald Kann and His “Report on Formosa” (1907) .............. 31
Alexey L. Myshinskiy. Studies of Daoism: Progress of Russian Sinology Until 1917 ....... 41
Irina A. Musinova, Lim Sungjae. The Main Principles of National Politics
in the First Years of Soviet Power, Focusing on the Sverdlovsk “Korean Union”
and “The Korean Labor Union” ................................................ 59
Sergei V. Smirnov. Japanese Schools in Teaching the Russian Language
in Harbin (1920-1945) ....................................................... 64
Michael A. Feldman. The Wind from the East: What Will it Bring to Russia
of The 21st
Century? ......................................................... 70
Leonid V. Tsukanov, Ksenia G. Muratshina. Contradictions in Sino-Polish Relations
in Silk Road Economic Belt Project Realization ................................... 77
Somkamnerd Navapat. Sustainable Development Strategy of Political Cooperation
of Thailand In The Asian Region ............................................... 84
MIDDLE EAST AND CENTRAL ASIA
Dmitry V. Vozchikov. “In the Jaws of Four Beasts”: The Image
of the Cilician Kingdom of Armenia in the Works of the Venetian
Intellectuals (14th
-15th
Centuries) ............................................... 89
Zebo S. Abdulazizova. Sultanhan Ado and Social and Cultural Thinking
of People of Central Asia .................................................... 101
Alexander S. Burnasov, Yury Kowaljov, Anatoli Stepanov. Russia-Kazakhstan Vector
of the Cross-Border Economic Cooperation Within the Eaeu Integration Procress ........ 108
Rais R. Suleymanov. Iranian Influence on the Urals in the Early 21st Century ............ 114
Alek D. Epstein. The Israeli Presidency: Constitutional Norms and Political Traditions .... 124
Vadim A. Kuzmin, Nicholas V. Sokolov. The Origins of the Syrian Crisisand
its Development in 2011 – 2015 ............................................... 140
5
Стр.6
AFRICA
Alexey V. Antoshin. Colonial Society of Nyasaland at the End of its History ............ 149
Elena V. Khakhalkina. Colonial Policy of Great Britain
after the Suez Crisis in 1957–1959 ............................................. 156
TEACHING OF ORIENTAL LANGUAGES AND LITERATURES
Aleksey L. Myshinskiy. Learning of Chinese Characters: Problems and Methods ......... 170
Lilia F. Fomina. The Experience of Exploring Turkish Literature with Second
anf Fourth-Year Students of the Department of Oriental Studies ...................... 184
PUBLICISM
Kuzmin V. A. Literary Turn to the East? The author from Voronezh Issued
a Narrative on Chi-nese history (Interview with G. Litvintev) ........................ 190
Litvintsev G. М. Advices of the Skilled Orientalist Traveler ......................... 196
Stepanov R. V. Yemen – to See the Middle Ages Nowadays ......................... 198
Khrenov V. V. Jeju Island: its Towns and People in the Eyes of the Ural Traveler (Part I) ... 204
Strovsky D. L. From the Lyrics about the Holy Land ............................... 222
On the authors ............................................................. 232
6
Стр.7