Р о ссий с к а я ак ад еми я н ау к
Ин стит у т Дал ь н его Во ст ок а
Ноябрь — Декабрь
Научный и общественно-политический журнал,
выходит шесть раз в год на русском и четыре
раза в год на английском языках
Издается с марта 1972 года
Выпускается под руководством
Отделения глобальных проблем
и международных отношений
Российской академии наук
Учредители: Российская академия наук, Институт Дальнего Востока РАН
Главный редактор: А.В. Виноградов, д.полит.н.
Редакционная коллегия:
Островский Андрей Владимирович (д.э.н., проф., заместитель гл. редактора);
Дацышен Владимир Григорьевич (д.и.н., проф.);
Ломанов Александр Владимирович (д.и.н., проф. РАН);
Лукин Александр Владимирович (д.и.н., проф.);
Новоселова Любовь Владимировна (д.э.н.);
Портяков Владимир Яковлевич (д.э.н., проф.);
Салицкий Александр Игоревич (д.э.н.);
Стрельцов Дмитрий Викторович (д.и.н., проф.);
Самойлов Николай Анатольевич (д.и.н., проф.).
Иностранные члены редколлегии:
Одд Арне Вестад, профессор, Йельский университет, США;
Ивасита Акихиро, профессор, Университет Хоккайдо, Япония;
Ким Сок Хван, профессор, Университет иностранных языков Хангук, Сеул, Южная
Корея;
Сунь Чжуанчжи, директор Института России, Восточной Европы и Центральной
Азии КАОН, КНР;
Янь Годун, декан факультета западных языков Института иностранных языков,
Нанькайский университет, КНР.
© Российская академия наук, 2021
© Составление. Редколлегия журнала «Проблемы Дальнего Востока», 2021
Стр.1
Редакционный совет
Председатель В.В. Михеев, академик РАН.
О.Н. Борох, к.э.н.;
А.Д. Воскресенский, д.полит.н., проф.;
А.З. Жебин, к.полит.н.;
А.Н. Карнеев, к.и.н.;
В.О. Кистанов, д.и.н.;
А.И. Кобзев, д.ф.н., проф.;
В.Н. Колотов, д.и.н., проф.;
А.Н. Королев, Ph.D.;
В.Л. Ларин, академик РАН.;
Я.В. Лексютина, д.полит.н., проф. РАН;
В.М. Мазырин, д.э.н.;
В.В. Малявин, д.и.н., проф.;
Н.Л. Мамаева, д.и.н.;
И.Ф. Попова, чл.-корр. РАН;
С.В. Уянаев, к.и.н.
Иностранные члены редакционного совета:
Алка Ачария, проф., Института китайских исследований (Нью-Дели, Индия);
Гуань Гуйхай, проф. Пекинский университет (КНР);
У Эньюань, проф., Академия общественных наук Китая (Пекин, КНР);
Ху Аньган, проф., Университет Цинхуа (Пекин, КНР);
Чжу Сяньпин, проф., Цзилиньский университет (Чанчунь, КНР).
Редакция:
С.Н. Алексахина, к.э.н., зав. отделом экономики;
К.В. Асмолов, к.и.н., зав. отделом Кореи;
Т.Е. Горчакова, к.э.н., зав. международным отделом;
О.И. Казаков, зав. редакцией;
А.Н. Карнеев, к.и.н., зав. отделом истории и внутренней политики;
В.О. Кистанов, д.и.н., зав. отделом Японии;
А.Н. Коробова, к.филол.н., зав. отделом культуры;
Е.М. Скворцова, редактор;
Д.Б. Славинский, верстальщик;
А.Б. Старостина, к.филос.н., зав. отделом идеологии и философии;
Л.Л. Сухадольская, отв. секретарь.
Адрес редакции: 117997, Москва, Нахимовский проспект, 32;
Тел. (499) 124-09-02; E-mail: pdvjournal@mail.ru; URL: http://FarEasternAffairs.ru
Стр.2
Russian Acad emy o f S ci ences
Institute of Far Eastern Studies RAS
November — December
The scientific, social and political journal,
published six times per year in Russian
and quarterly in English.
The first issue was published in March 1972.
Published under the supervision
of the Department of Global
Problems and International
Relations of the Russian
Academy of Sciences
Founders: Russian Academy of Sciences and the Institute of Far Eastern Studies RAS
Editor-in-chief: A.V. Vinogradov, DSc (Political Science)
Russian Editorial Board Members:
Datsyshen V., Dr.Sc. (History);
Lomanov A., Dr.Sc. (History), Prof. of RAS;
Lukin A., Dr.Sc. (History);
Novoselova L., Dr.Sc. (Economics);
Ostrovskiy A., Dr.Sc. (Economics) Deputy Editor-in-Chief;
Portyakov V., Dr.Sc. (Economics);
Salitskii A., Dr.Sc. (Economics);
Streltsov D., Dr.Sc. (History);
Samoilov N., Dr.Sc. (History).
Foreign Editorial Board Members:
Akihiro Iwashita (Hokkaido University, Japan);
Kim Seok Hwan (Hankuk University of Foreign Studies, Seol, Republic of Korea);
Sun Zhuangzhi (Institute of Russian, Eastern European & Central Asian Studies,
CASS, PRC);
Odd Arne Westad (Yale University, USA);
Yan Guodong (Nankai University, PRC).
© Russian Academy of Sciences, 2021
© Compiled by the Editorial Board of “Far Eastern Studies”, 2021
Стр.3
Editorial Council
Chairman Mikheev V., Academician of RAS
Borokh O., Ph.D. (Economics);
Karneev A., Ph.D. (History);
Kistanov V., Dr.Sc. (History);
Kobzev A. Dr.Sc. (Philosophy), Prof.;
Kolotov V., Dr.Sc. (History), Prof.;
Korolev A., Ph.D.;
Larin V., Academician of RAS;
Leksyutina Ya., Dr.Sc. (Political Sciences), Prof. of RAS;
Maliavin V., Dr.Sc. (History), Prof.;
Mamaeva N., Dr.Sc. (History);
Mazyrin V., Dr.Sc. (Economics);
Popova I., Corresponding Member RAS;
Uyanaev S., Ph.D. (History);
Voskresenskiy A., Dr.Sc. (Political Science), Prof.;
Zhebin A., Ph.D. (Political Science).
Foreign Members of the Editorial Council:
Acharia Alka, Prof., Director of the Institute of Chinese Studies (New Delhi, India);
Guan Guihai, Prof. Peking University (Beijing, China);
Hu Angang, Prof., Qinghua University (Beijing, China);
Wu Enyuan, Prof., Chinese Academy of Social Sciences (Beijing, China);
Zhu Xianping, Prof., Jilin University (Changchun, China).
Editors Office
S.N. Aleksakhina, Ph.D. (Economics), Head of the Economics Dept.;
K.V. Asmolov, Ph.D. (History), Head of the Dept. of Korea;
T.E. Gorchakova, Ph.D. (Economics), Head of the International Dept.;
O.I. Kazakov, Head of the Editors Office;
A.N. Karneev, Ph.D. (History), Head of the Dept. of History and Internal Policies;
V.O. Kistanov, Dr.Sc. (History), Head of the Dept. of Japan;
A.N. Korobova, Ph.D. (Philology), Head of the Dept. of Culture;
E.M. Skvortsova, Editor;
D.B. Slavinsky, Layout Designer;
A.B. Starostina, Ph.D. (Philosophy), Head of the Dept. of Ideology and History;
L.L. Sukhadol’skaya, Executive Secretary.
Address: 32 Nakhimovsky prospect, Moscow, 117997, Russian Federation
Tel. (499) 124-09-02; E-mail: pdvjournal@mail.ru; URL: http://FarEasternAffairs.ru
Стр.4
Содержание
ПОЛИТИКА
Стрельцов Д.В. Горячая политическая осень в Японии .............................................7
Ян Линьлинь, Козлов Л.Е. Правительственные форумы с международным
участием как инструмент внешней политики: опыт России и стран СВА................. 22
ЭКОНОМИКА
Корнеев К.А. Оценка масштабов и направлений торговли энергоресурсами
в рамках Шанхайской организации сотрудничества............................................35
Заклязьминская Е.О. Кризис в туристической отрасли Китая: новые механизмы
контроля и трансформация подходов к «нулевой терпимости» к
коронавирусу.................................................................................................................47
ДИСКУССИОННАЯ ТРИБУНА
Ма Вэйюнь, Цуй Цзяньпин. Характеристика исследований китайскими
учеными Китайско-Восточной железной дороги ......................................................63
РОССИЙСКОЕ КИТАЕВЕДЕНИЕ
Кобзев А.И. Научный статус востоковедения и судьба российской китаистики
.................................................................................................................. 77
ВОЕННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО
Никулин М.А., Дубровский И.Р., Ма Вэньвэнь, У Цзисинь. Экспедиционный
потенциал НОАК в контексте китайской военной стратегии в новую
эпоху.............................................................................................................................105
ИСТОРИЯ
Мамаева Н.Л. Включение «восточного вектора» в сферу внешней
политики СССР. Российско/советско-китайские отношения в 10-х 20-х
годах XX века .............................................................................................................120
Ли Инань. О достоверности сюжета, связанного с разговором с Дэн Сяопином
по поводу советско-китайских территориальных вопросов в мемуарах
Э.А. Шеварднадзе ..........................................................................................135
КУЛЬТУРА
Малявин В.В. «Канон изменения сухожилий». Перевод и исследование ..............150
Фёдорова А.А. Гробница для царя и для народа: документальный фильм
о раскопках кургана Цуки-но-ва (1953-1954) ...........................................................167
ЮБИЛЕЙ УЧЕНОГО
Юбилей Ким Ен Уна ...................................................................................................182
Содержание журнала «Проблемы Дальнего Востока» за 2021 год........................184
Стр.5
Contents
POLITICS
Streltsov D.V. Hot Political Autumn in Japan ...................................................................7
Yang Linlin, Kozlov L.E. Governmental Forums with International
Participation as a Foreign Policy Tool: the Experience of Russia and the
North-East Asia Countries .............................................................................................22
ECONOMICS
Korneev K.A. Assessment of the Energy Trade Scope and Directions within
the Shanghai Cooperation Organization ........................................................................35
Zakliazminskaia E.O. China's Tourism Crisis During the Pandemic: New
Approaches and Transformation of «Zero-COVID-19» Policy .....................................47
VIEW POINT
Ma Weiyun, Cui Jianping. A Review of Chinese Eastern Railway Study in China ............... 63
RUSSIAN SINOLOGY
Kobzev A.I. The Scientific Status of Oriental Studies and the Fate of Russian
Sinology..........................................................................................................................77
MILITARY BUILD-UP
Nikulin M.A., Dubrovskiy I.R., Ma Wenwen, Wu Jixin. The PLA's
Expeditionary Potential in the Context of Chinese Military Strategy in the
New Era ........................................................................................................................105
HISTORY
Mamaeva N.L. Inclusion of the "Eastern Vector" in the Sphere of USSR
Foreign Policy. Russian / Soviet-Chinese Relations in the 10s - 20s of the XX
Century .........................................................................................................................120
Li Yinan. Reliability of the Plot Related to the Conversation with Deng
Xiaoping on the Sino-Soviet Territorial Issues in the Memoirs of
E. Shevardnadze ...........................................................................................................135
CULTURE
Maliavin V.V. Translation and Study of the “Tendon Transformation Classic”
(Yi Jin Jing) ..................................................................................................................150
Fedorova A.A. A Grave for the King and His People: Documenting the
Excavation of the Tsuki-no-wa Tomb (1953-1954) ......................................................167
SCHOLAR JUBILEE
Jubilee of Kim En Un ...................................................................................................182
Far Eastern Studies Contents for 2021..........................................................................189
Стр.6