Институт хирургии им. А.В. Вишневского
Издательская группа «Медиа Сфера»
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
«Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова» —
научно-практический рецензируемый
медицинский журнал. Выходит 12 раз в год
Основан в 1925 году
«Khirurgiya. Zhurnal imeni N.I. Pirogova»
p (Pirogov Russian Journal of Surgery) is a monthly
ounded in 1925
eer-reviewed medical journal published
F by «MEDIA SPHERA» Publishing Group
Печатный орган Российского общества хирургов
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационно-справочных
изданиях: РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian Science Citation
Index — RSCI), PubMed/Medline, Scopus
(через Medline), Ulrich’s Periodicals Directory,
Google Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, «Медиа Сфера»
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных
материалов. Точка зрения авторов может не
совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются
только статьи, подготовленные в соответствии
с правилами для авторов. Направляя статью в
редакцию, авторы принимают условия договора публичной
оферты. С правилами для авторов и договором
публичной оферты можно ознакомиться на сайте:
www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение
материалов, опубликованных в
журнале, допускается только с письменного разрешения
издателя — издательства «Медиа Сфера».
Адрес редакции:
119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2
Тел.: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Адрес для корреспонденции:
119991 Москва,
Абрикосовский пер., д. 2, РНЦХ, этаж 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Зав. редакцией В.В. Чаречанская
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, В.В. Карасева
9'2021
Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор Ю.В. Белов, акад. РАН, д.м.н., проф.
Зам. гл. редактора А.Ш. Ревишвили, акад. РАН, д.м.н., проф.
Отв. секретарь В.П. Сажин, д.м.н., проф.
Науч. редактор Н.Н. Крылов, д.м.н., проф.
М.М. Абакумов, д.м.н., проф.
С.И. Ачкасов, д.м.н., проф.
Александр Бахман, проф., доктор медицины
(Базель, Швейцария)
Игорь Белянский, доктор медицины
(Аннаполис, Мэриленд, США)
М.И. Давыдов, акад. РАН, проф.
А.А. Еременко, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Г.П. Котельников, акад РАН, проф.
А.Г. Кригер, д.м.н., проф.
Стивен Д. Векснер, доктор медицины
(Уэстон, Флорида, США)
В.А. Кубышкин, акад. РАН, д.м.н., проф.
О.Э. Луцевич, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
В.Д. Паршин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Д.Ю. Пушкарь, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.Ю. Разумовский , член-корр.РАН, д.м.н., проф
А.В. Федоров, д.м.н., проф.
Гильберт Массард, проф., доктор медицины,
(Страсбург, Франция)
А.Ф. Черноусов, акад. РАН, д.м.н., проф.
А.В. Шабунин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Корректоры: В.Ю. Глазунова, И.В. Корягина
Перевод: к.м.н. Г.И. Салагаев
Подписной индекс по каталогу «Почты России» — ПМ054
Подписано в печать 01.09.21.
Формат 60×90 1/8. Тираж 4000 экз.
Усл. печ. л. 13,5. Заказ 4871
В.В. Анищенко, проф. (Новосибирск)
А.Г. Бебуришвили, проф. (Волгоград)
И.И. Затевахин, акад. РАН, проф. (Москва)
М.И. Прудков, проф. (Екатеринбург)
М.Ф. Черкасов, проф. (Ростов-на-Дону)
Ю.А. Шелыгин, акад. РАН (Москва)
А.М. Шулутко, проф. (Москва)
Отпечатано в ООО «ПКФ СОЮЗ-ПРЕСС»
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ
«Хирургия. Журнал имени Н.И. Пирогова» включен в Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована
публикация основных результатов диссертационных исследований на соискание
ученых степеней доктора и кандидата наук.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.3
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
Vishnevsky Institute of Surgery
«Media Sphera» publishing group
Pirogov Journal of Surgery is a monthly peer-reviewed
medical journal published by «MEDIA SPHERA»
Publishing Group
Founded in 1925
The print organ of the Russian Society of Surgeons
The journal is indexed in following databases: RSCI
(Russian Science Citation Index — RSCI), Web of Science,
PubMed/Medline, Scopus (through the Medline),
Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar.
«Media Sphera» publishing group:
127238 Moscow,
Dmitrovskoye sh., 46/2, fl oor 4
Phone: (495) 482-4329
Fax: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Address for correspondence:
127238 Moscow, PO Box 54, Media Sphera
Advertising Department: (495) 482-0604
reklama@mediasphera.ru
Subscription department: (495) 482-5336
zakaz@mediasphera.ru
The Editorial board is not responsible for the content of
c advertising materials. Editorial opinion does not always
t oincide with the opinion of the authors. Only the ar9'2021
S
C I E N T I F I C A N D P R A C T I C A L J O U R N A L
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
Yu.V. Belov, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Deputy Editor-in-Chief
A.Sh. Revishvili, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Responsible secretary
V.P. Sazhin, MD, PhD, professor
Scientifi c Editor
N.N. Krylov, MD, PhD, professor
Editorial board
M.M. Abakumov, MD, PhD, professor
S.I. Achkasov, MD, PhD, professor
icles prepared according to the authors’ guidelines are
accepted for publication. Submitting an article to the
t editorial board the authors accept the terms and condiions
of the public off er agreement. Authors’ guidelines
and public off er agreement may be found on the website:
www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction
of the materials is allowed only by written permission of
the Publisher — «Media Sphera» publishing group.
Editorial offi ce:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS
Phone: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Address for correspondence:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS, fl oor 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Managing editor V.V. Charechanskaya
Original layout is made by «Media Sphera» publishing group
Computer composition and layout: O.V. Nenasheva,
M.L. Kaluzhnin, V.V. Karaseva
Correctors: V.Yu. Glazunova, I.V. Koryagina
Translation: G.I. Salagaev
Alexander Bachmann, Prof., MD (Basel, Switzerland)
Igor Belyansky, MD, (Annapolis, Maryland, USA)
Steven D. Wexner, MD, (Weston, Florida, USA)
M.I. Davydov, academician of RAS, MD, Phd, professor
A.A. Eremenko, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
G.P. Kotelnikov, academician of RAS, MD, Phd, professor
A.G. Kriger, MD, PhD, professor
V.A. Kubyshkin, academician of RAS, MD, PhD, professor
O.E. Lutsevich, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
Prof., MD, MsGilbert Massard, Member of the Editorial Board,
c, PhD, HDR, (Strasbourg, France)
V.D. Parshin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
D.Yu. Pushkar, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.Yu.Razumovskiy , corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Fedorov, MD, PhD, professor
A.F. Chernousov, academician of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Shabunin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
EDITORIAL COUNCIL
V.V. Anischenko, professor (Novosibirsk)
A.G. Beburishvili, professor (Volgograd)
I.I. Zatevakhin, academician of RAS, MD, PhD, professor (Moscow)
M.I. Prudkov, professor (Ekaterinburg)
M.F. Cherkasov, professor (Rostov-on-Don)
Yu.A. Shelygin, academician of RAS (Moscow)
A.M. Shulutko, professor (Moscow)
According to Higher Attestation Commission (HAC) decision of the Ministry of Education and
e Science of the Russian Federation, the journal «Pirogov Russian Journal of Surgery» is includd
into the List of leading peer-reviewed scientific journals issued in the Russian Federation for
publication of the main results of dissertational research for academic degrees of Doctor and
Candidate of Sciences.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.4
Содержание Contents
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Паршин В.Д., Русаков М.А., Паршин А.В., Зулуфова И.Д.
Хирургия карциноидной опухоли легких, бронхов и трахеи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Гасанов А.М., Хубутия М.Ш., Тарабрин Е.А., Даниелян Ш.Н., Каллагов Т.Э., Ибавов И.У., Котанджян В.Г.
Эндоскопическое лечение бронхиальных осложнений после трансплантации легких. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Подобед А.В., Малькевич В.Т., Пивоварчик C.Н.
Частичная цервикостернотомия в хирургическом лечении внелегочных опухолей верхней апертуры . . . . . . . . . . . . . 19
Пикин О.В., Рябов А.Б., Щербакова Н.И., Глушко В.А., Колбанов К.И., Бармин В.В., Александров О.А., Багров В.А.,
Хрущева Н.А., Салимов З.М., Мартынова Д.Е.
Ретимэктомия у больных миастенией и рецидивом опухоли вилочковой железы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Шевченко А.А., Топалов К.П., Жила Н.Г., Кашкаров Е.А.
Панин С.И., Сажин В.П., Коновалов Е.М., Подъяблонская И.А.
Хирургическое лечение остеомиелита грудины и стерномедиастинита вследствие
кардиохирургических операций. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Сравнительная эффективность лапароскопической холецистэктомии при остром холецистите . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Разумовский А.Ю., Алхасов А.Б., Митупов З.Б., Савельева М.С., Чубко Д.М.
Лапароскопическая кардиомиотомия по Геллеру с фундопликацией по Дору —
стандарт лечения ахалазии кардии у детей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Крылов А.Ю., Шулутко А.М., Хмырова С.Е. Петровская А.А., Гандыбина Е.Г., Горбачева А.В., Паталова А.Р.
Лечение хирургических осложнений пролонгированной терапией варфарином
в общехирургическом стационаре . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Тимербулатов М.В., Гришина Е.Е., Аитова Л.Р., Сендерович Е.И., Зиганшин Т.М.
Взаимосвязь эндоскопической активности, клинической активности болезни Крона
и уровня фекального кальпротектина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
ОБЗОРЫ
Неймарк М.И.
Синдром ишемии-реперфузии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ваганов Ю.Е., Нагудов М.А., Хомяков Е.А., Ачкасов С.И.
Федоров А.В., Эктов В.Н., Ходорковский М.А.
Диссекция в подслизистом слое и мукозэктомия в лечении эпителиальных новообразований
толстой кишки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Эндоскопические транслюминальные вмешательства в лечении острого некротизирующего панкреатита. . . . . . . . . 85
КРАТКИЕ СТАТЬИ
Дробязгин Е.А., Кутепов Е.В., Кутепов А.В., Абдрахманов С.В.
Лечение пациентки с гигантской гемангиоперицитомой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Руденко М.С., Мотус И.Я., Салоутин М.В.
Клинический случай посттравматического грудного спленоза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
ИЗ ИСТОРИИ
Комаров Р.Н., Кузнецов Н.А., Осминин С.В.
Приоритеты отечественной хирургии. Евгений Илларионович Захаров. Тонкокишечная пластика желудка . . . . . . 103
PIROGOV JOURNAL OF SURGERY, 9, 2021
3
Стр.5
Содержание Contents
ORIGINAL ARTICLES
Parshin V.D., Rusakov M.A., Parshin A.V., Zulufova I.D.
Surgery for carcinoid tumor of lungs, bronchi and trachea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Gasanov A.M., Khubutiya M.Sh., Tarabrin E.A., Danielyan Sh.N., Kallagov T.E., Ibavov I.U., Kotandzhyan V.G.
Endoscopic treatment of bronchial complications after lung transplantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Podobed A.V., Malkevich V.T., Pivovarchik S. N.
Partial cervicosternotomy for resection of non-bronchogenic tumors of the thoracic outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pikin O.V., Ryabov A.B., Shcherbakova N.I., Glushko V.A., Kolbanov K.I., Barmin V.V., Aleksandrov O.A., Bagrov V.A.,
Khrushcheva N.A., Salimov Z.M., Martynova D.E.
Rethymectomy in patients with myasthenia gravis and recurrent thymoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Shevchenko A.A., Topalov K.P., Zhila N.G., Kashkarov E.A.
Surgical treatment of sternal osteomyelitis and sternomediastinitis following cardiac surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Panin S.I., Sazhin V.P., Konovalov E.M., Podyablonskaya I.A.
Effectiveness of laparoscopic cholecystectomy for acute cholecystitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Razumovsky A.Yu., Alkhasov A.B., Mitupov Z.B., Savelyeva M.S., Chubko D.M.
Heller laparoscopic cardiomyotomy with Douro fundoplication a standard for the treatment
of cardiac achalasia in children. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Krylov A.Yu., Shulutko A.M., Khmyrova S.E., Petrovskaya A.A., Gandybina E.G., Gorbacheva A.V., Patalova A.R.
Management of surgical complications following prolonged warfarin therapy in a general surgical hospital. . . . . . . . . . . . . . . . 54
Timerbulatov M.V., Grishina E.E., Aitova L.R., Senderovich E.I., Ziganshin T.M.
The Capsule Endoscopy Crohn’s Disease Activity Index, clinical activity and fecal calprotectin level in patients
with isolated small intestine lesions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
REVIEWS
Neimark M.I.
Ischemia-reperfusion syndrome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Vaganov Yu.E., Nagudov M.A., Khomyakov E.A., Achkasov S.I.
Endoscopic submucosal dissection versus endoscopic mucosal resection for colorectal tumors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Fedorov A.V., Ektov V.N., Khodorkovsky M.A.
Endoscopic transluminal interventions in the treatment of acute necrotizing pancreatitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
BRIEF ARTICLES
Drobyazgin E.A., Chikinev Yu.V., Kutepov E.V., Kutepov A.V., Kim I.N., Deulina M.Yu., Abdrakhmanov S.V.
Treatment of a patient with giant solitary fibrous tumor of the left hip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Rudenko M.S., Motus I.Ya., Saloutin M.V.
Post-traumatic thoracic splenosis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
FROM THE HISTORY
Komarov R.N., Kuznetsov N.A., Osminin S.V.
Priorities of national surgery. Evgeny Illarionovich Zakharov. Stomach repair with small bowel substitutes . . . . . . . . . . . . . . . 103
4
ХИРУРГИЯ. ЖУРНАЛ ИМ. Н.И. ПИРОГОВА, 9, 2021
Стр.6