Институт хирургии им. А.В. Вишневского
Издательская группа «Медиа Сфера»
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
«Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова» —
научно-практический рецензируемый
медицинский журнал. Выходит 12 раз в год
Основан в 1925 году
«Khirurgiya. Zhurnal imeni N.I. Pirogova»
p (Pirogov Russian Journal of Surgery) is a monthly
ounded in 1925
eer-reviewed medical journal published
F by «MEDIA SPHERA» Publishing Group
Печатный орган Российского общества хирургов
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационно-справочных
изданиях: РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian Science Citation
Index — RSCI), PubMed/Medline, Scopus
(через Medline), Ulrich’s Periodicals Directory,
Google Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, «Медиа Сфера»
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных
материалов. Точка зрения авторов может не
совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются
только статьи, подготовленные в соответствии
с правилами для авторов. Направляя статью в
редакцию, авторы принимают условия договора публичной
оферты. С правилами для авторов и договором
публичной оферты можно ознакомиться на сайте:
www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение
материалов, опубликованных в
журнале, допускается только с письменного разрешения
издателя — издательства «Медиа Сфера».
Адрес редакции:
119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2
Тел.: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Адрес для корреспонденции:
119991 Москва,
Абрикосовский пер., д. 2, РНЦХ, этаж 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Зав. редакцией В.В. Чаречанская
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, В.В. Карасева
6'2021
Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор Ю.В. Белов, акад. РАН, д.м.н., проф.
Зам. гл. редактора А.Ш. Ревишвили, акад. РАН, д.м.н., проф.
Отв. секретарь В.П. Сажин, д.м.н., проф.
Науч. редактор Н.Н. Крылов, д.м.н., проф.
М.М. Абакумов, д.м.н., проф.
С.И. Ачкасов, д.м.н., проф.
М.И. Давыдов, акад. РАН, проф.
А.А. Еременко, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.С. Ермолов, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Г.П. Котельников, акад РАН, проф.
А.Г. Кригер, д.м.н., проф.
В.А. Кубышкин, акад. РАН, д.м.н., проф.
О.Э. Луцевич, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
В.Д. Паршин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Д.Ю. Пушкарь, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.Ю. Разумовский , член-корр.РАН, д.м.н., проф
А.В. Федоров, д.м.н., проф.
А.Ф. Черноусов, акад. РАН, д.м.н., проф.
А.В. Шабунин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Корректоры: В.Ю. Глазунова, И.В. Корягина
Перевод: к.м.н. Г.И. Салагаев
Подписной индекс по каталогу «Почты России» — ПМ054
Подписано в печать 19.05.21.
Формат 60×90 1/8. Тираж 3500 экз.
Усл. печ. л. 14. Заказ 2878
В.В. Анищенко, проф. (Новосибирск)
А.Г. Бебуришвили, проф. (Волгоград)
И.И. Затевахин, акад. РАН, проф. (Москва)
М.И. Прудков, проф. (Екатеринбург)
М.Ф. Черкасов, проф. (Ростов-на-Дону)
Ю.А. Шелыгин, акад. РАН (Москва)
А.М. Шулутко, проф. (Москва)
Отпечатано в ООО «ПКФ СОЮЗ-ПРЕСС»
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ
«Хирургия. Журнал имени Н.И. Пирогова» включен в Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована
публикация основных результатов диссертационных исследований на соискание
ученых степеней доктора и кандидата наук.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.2
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
Vishnevsky Institute of Surgery
«Media Sphera» publishing group
Pirogov Journal of Surgery is a monthly peer-reviewed
medical journal published by «MEDIA SPHERA»
Publishing Group
Founded in 1925
The print organ of the Russian Society of Surgeons
The journal is indexed in following databases: RSCI
(Russian Science Citation Index — RSCI), Web of Science,
PubMed/Medline, Scopus (through the Medline),
Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar.
«Media Sphera» publishing group:
127238 Moscow,
Dmitrovskoye sh., 46/2, fl oor 4
Phone: (495) 482-4329
Fax: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Address for correspondence:
127238 Moscow, PO Box 54, Media Sphera
Advertising Department: (495) 482-0604
reklama@mediasphera.ru
Subscription department: (495) 482-5336
zakaz@mediasphera.ru
The Editorial board is not responsible for the content of
c advertising materials. Editorial opinion does not always
t oincide with the opinion of the authors. Only the ar6'2021
S
C I E N T I F I C A N D P R A C T I C A L J O U R N A L
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
Yu.V. Belov, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Deputy Editor-in-Chief
A.Sh. Revishvili, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Responsible secretary
V.P. Sazhin, MD, PhD, professor
Scientifi c Editor
N.N. Krylov, MD, PhD, professor
Editorial board
M.M. Abakumov, MD, PhD, professor
S.I. Achkasov, MD, PhD, professor
M.I. Davydov, academician of RAS, MD, Phd, professor
icles prepared according to the authors’ guidelines are
accepted for publication. Submitting an article to the
t editorial board the authors accept the terms and condiions
of the public off er agreement. Authors’ guidelines
and public off er agreement may be found on the website:
www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction
of the materials is allowed only by written permission of
the Publisher — «Media Sphera» publishing group.
Editorial offi ce:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS
Phone: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Address for correspondence:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS, fl oor 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Managing editor V.V. Charechanskaya
Original layout is made by «Media Sphera» publishing group
Computer composition and layout: O.V. Nenasheva,
M.L. Kaluzhnin, V.V. Karaseva
Correctors: V.Yu. Glazunova, I.V. Koryagina
Translation: G.I. Salagaev
A.A. Eremenko, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.S. Ermolov, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
G.P. Kotelnikov, academician of RAS, MD, Phd, professor
A.G. Kriger, MD, PhD, professor
V.A. Kubyshkin, academician of RAS, MD, PhD, professor
O.E. Lutsevich, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
V.D. Parshin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
D.Yu. Pushkar, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.Yu.Razumovskiy , corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Fedorov, MD, PhD, professor
A.F. Chernousov, academician of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Shabunin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
EDITORIAL COUNCIL
V.V. Anischenko, professor (Novosibirsk)
A.G. Beburishvili, professor (Volgograd)
I.I. Zatevakhin, academician of RAS, MD, PhD, professor (Moscow)
M.I. Prudkov, professor (Ekaterinburg)
M.F. Cherkasov, professor (Rostov-on-Don)
Yu.A. Shelygin, academician of RAS (Moscow)
A.M. Shulutko, professor (Moscow)
According to Higher Attestation Commission (HAC) decision of the Ministry of Education and
e Science of the Russian Federation, the journal «Pirogov Russian Journal of Surgery» is includd
into the List of leading peer-reviewed scientific journals issued in the Russian Federation for
publication of the main results of dissertational research for academic degrees of Doctor and
Candidate of Sciences.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.3
Содержание Contents
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Коваленко З.А., Егоров В.И., Петров Р.В., Ананьев Д.П., Файнштейн И.А., Далгатов К.Д.
Резектабельная периампулярная опухоль у пациента, перенесшего острый панкреатит.
Какую операцию выбрать? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Корымасов Е.А., Иванов С.А., Кенарская М.В., Анорьев Н.И.
Выбор хирургического доступа в лечении гнойных осложнений панкреонекроза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Постолов М.П., Коваленко Н.В., Жаворонкова В.В., Панин С.И., Толстопятов С.Е., Иванов А.И.
Опыт выполнения лапароскопической субтотальной дистальной резекции в лечении больных
раком антрального отдела желудка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ширинов З.Т., Алиев Ю.Г., Гамидова Н.А., Мехтизаде С.М., Ахмедов Д.С.
Алгоритм диагностики и хирургического лечения больных пожилого возраста
с острым деструктивным калькулезным холециститом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Совпель И.В., Ищенко Р.В., Седаков И.Е., Совпель О.В., Балабан В.В.
Применение гастропластики по Коллису в хирургическом лечении
грыж пищеводного отверстия диафрагмы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Дробязгин Е.А., Чикинев Ю.В., Архипов Д.А.
Инородные тела верхних отделов желудочно-кишечного тракта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ларичев С.Е., Шаповальянц С.Г., Завьялов Б.Г., Шабрин А.В., Омельянович Д.А., Желещиков А.Л.
Новые подходы в консервативном лечении острой спаечной тонкокишечной непроходимости . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Платонов С.А., Завацкий В.В., Жигало В.Н., Киселев М.А., Исаев К.Ш., Хомчук И.А., Кандыба Д.В.,
Сидоров В.Н., Дуданов И.П.
Первичный ретроградный дистальный доступ при эндоваскулярных вмешательствах у пациентов
с ишемией нижних конечностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Казанцев А.Н., Черных К.П., Заркуа Н.Э., Виноградов Р.А., Чернявский М.А., Лидер Р.Ю., Багдавадзе Г.Ш.,
Калинин Е.Ю., Чикин А.Е., Линец Ю.П.
Бенсман В.М., Савченко Ю.П., Малышко В.В.
Эверсионная каротидная эндартерэктомия: транспозиц ия внутренней сонной артерии
над подъязычным нервом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Передний доступ в хирургии остеомиелита шейки и головки бедра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Асланов А.Д., ЛогвинаО.Е., Калибатов Р.М., Куготов А.Х., Эдигов А.Т., Карданова Л.Ю., Кудусов К.М.,
Шоно Арсби Ахмад Аднан, Захохов Р.М.
Сочетанные операции на сосудах и органах брюшной полости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
КРАТКИЕ СТАТЬИ
Панченков Д.Н., Каландари А.А., Абдулкеримов З.А., Лискевич Р.В., Нанаев Р.М., Григорь ева Е.В., Тупикин К.А.
Одномоментное удаление невриномы правого спинномозгового корешка S1 с экстравертебральным
ретроперитонеальным распространением задним срединным и лапароскопическим доступом . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Мадай Д.Ю., Козлов В.К., Мадай О.Д., Эргашев М.О.
Комплексное лечение пострадавшего с инфекционно осложненным огнестрельным повреждением головы.
Выбор эффективной тактики лечения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Михайлов И.П., Кунгурцев Е.В., Козловский Б.В., Демьянов А.М.
Хирургическое лечение гигантской ложной аневризмы подмышечной артерии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
ОБЗОРЫ
Шабунин А.В., Лебедев С.С., Тавобилов М.М., Багателия З.А., Греков Д.Н., Карпов А.А., Афанасьева В.А.
Предоперационная билиарная декомпрессия при опухолевой желтухе: дренировать или нет?
И если дренировать, то каким способом? Обзор литературы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Плаксин С.А.
Диагностика и лечение доброкачественных опухолей легких . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
PIROGOV JOURNAL OF SURGERY, 6, 2021
3
Стр.4
Содержание Contents
ORIGINAL ARTICLES
Kovalenko Z.A., Egorov V.I., Petrov R.V., Ananev D.P., Fainshtein I.A., Dalgatov K.D.
Resectable periampullary tumor in patients with previous pancreatitis. What type of surgical procedure to choose? . . . . . . . . . . 5
Korymasov E.A., Ivanov S.A., Kenarskaya M.V., Anorev N.I.
Surgical strategy for suppurative complications of pancreatic necrosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Postolov M.P., Kovalenko N.V., Zhavoronkova V.V., Panin S.I., Tolstopyatov S.E., Ivanov A.I.
Laparoscopic subtotal distal resection for distal gastric cancer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Shirinov Z.T., Aliev Yu.G., Gamidova N.A., Mekhtizade S.M., Akhmedov D.S.
Diagnosis and surgical treatment of acute destructive calculous cholecystitis in advanced age patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sovpel I.V., Ishchenko R.V., Sedakov I.E., Sovpel O.V., Balaban V.V.
Collis gastroplasty in surgical treatment of hiatal hernia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Drobyazgin E.A., Chikinev Yu.V., Arkhipov D.A.
Diagnostic and treatment of foreign bodies of the upper digestive tract. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Larichev S.E., Shapovalyants S.G., Zavyalov B.G., Shabrin A.V., Omelyanovich D.A., Zheleshchikov A.L.
New approaches in conservative treatment of acute adhesive small bowel obstruction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Platonov S.A., Zavatsky V.V., Zhigalo V.N., Kiselev M.A., Isaev K.Sh., Khomchuk I.A., Kandyba D.V., Sidorov V.N.,
Dudanov I.P.
Primary retrograde distal access for endovascular interventions in patients with lower limb ischemia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Kazantsev A.N., Chernykh K.P., Zarkua N.E., Vinogradov R.A., Chernyavsky M.A., Lider R.Yu., Bagdavadze G.Sh.,
Kalinin E.Yu., Chikin A.E., Linets Yu.P.
Transposition of internal carotid artery over hypoglossal nerve in eversion carotid endarterectomy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Bensman V.M., Savchenko Yu.P., Malyshko V.V.
New approaches in surgery for osteomyelitis of the femoral neck and head via anterior access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Aslanov A.D., Logvina O.E., Kalibatov R.M., Kugotov A.Kh., Edigov A.T., Kardanova L.Yu., Kudusov K.M.,
Shono Arsby Ahmad Adnan, Zakhokhov R.M.
Combined operations on vessels and abdominal organs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
CASE REPORTS
Panchenkov D.N., Kalandari A.A., Abdulkerimov Z.A., Liskevich R.V., Nanaev R.M., Grigorieva E.V., Tupikin K.A.
Resection of S1 root schwannoma with extravertebral retroperzitoneal spread via posterior median
and laparoscopic approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Maday D.Yu., Kozlov V.K., Maday O.D., Ergashev M.O.
Comprehensive treatment of a victim with gunshot injury of the head complicated by infection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Mikhaylov I.P., Kungurtsev E.V., Kozlovskiy B.V., Demyanov A.M.
Surgical treatment of giant false aneurysm of the axillary artery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
REVIEWS
Shabunin A.V., Lebedev S.S., Tavobilov M.M., Bagatelia Z.A., Grekov D.N., Karpov A.A., Afanasieva V.A.
Preoperative biliary drainage for malignant biliary obstruction: to drain or not to drain? And if drain, in what way?
Literature review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Plaksin S.A.
Diagnosis and treatment of benign lung tumors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4
ХИРУРГИЯ. ЖУРНАЛ ИМ. Н.И. ПИРОГОВА, 6, 2021
Стр.5