Институт хирургии им. А.В. Вишневского
Издательская группа «Медиа Сфера»
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
«Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова» —
научно-практический рецензируемый
медицинский журнал. Выходит 12 раз в год
Основан в 1925 году
«Khirurgiya. Zhurnal imeni N.I. Pirogova»
p (Pirogov Russian Journal of Surgery) is a monthly
ounded in 1925
eer-reviewed medical journal published
F by «MEDIA SPHERA» Publishing Group
Печатный орган Российского общества хирургов
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационно-справочных
изданиях: РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian Science Citation
Index — RSCI), PubMed/Medline, Scopus
(через Medline), Ulrich’s Periodicals Directory,
Google Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, «Медиа Сфера»
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных
материалов. Точка зрения авторов может не
совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются
только статьи, подготовленные в соответствии
с правилами для авторов. Направляя статью в
редакцию, авторы принимают условия договора публичной
оферты. С правилами для авторов и договором
публичной оферты можно ознакомиться на сайте:
www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение
материалов, опубликованных в
журнале, допускается только с письменного разрешения
издателя — издательства «Медиа Сфера».
Адрес редакции:
119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2
Тел.: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Адрес для корреспонденции:
119991 Москва,
Абрикосовский пер., д. 2, РНЦХ, этаж 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Зав. редакцией В.В. Чаречанская
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, В.В. Карасева
4'2021
Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор Ю.В. Белов, акад. РАН, д.м.н., проф.
Зам. гл. редактора А.Ш. Ревишвили, акад. РАН, д.м.н., проф.
Отв. секретарь В.П. Сажин, д.м.н., проф.
Науч. редактор Н.Н. Крылов, д.м.н., проф.
М.М. Абакумов, д.м.н., проф.
С.И. Ачкасов, д.м.н., проф.
М.И. Давыдов, акад. РАН, проф.
А.А. Еременко, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.С. Ермолов, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Г.П. Котельников, акад РАН, проф.
А.Г. Кригер, д.м.н., проф.
В.А. Кубышкин, акад. РАН, д.м.н., проф.
О.Э. Луцевич, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
В.Д. Паршин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Д.Ю. Пушкарь, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.Ю. Разумовский , член-корр.РАН, д.м.н., проф
А.В. Федоров, д.м.н., проф.
А.Ф. Черноусов, акад. РАН, д.м.н., проф.
А.В. Шабунин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Корректоры: В.Ю. Глазунова, И.В. Корягина
Перевод: к.м.н. Г.И. Салагаев
Подписной индекс по каталогу «Почты России» — ПМ054
Подписано в печать 23.03.21.
Формат 60×90 1/8. Тираж 3500 экз.
Усл. печ. л. 13. Заказ 97
В.В. Анищенко, проф. (Новосибирск)
А.Г. Бебуришвили, проф. (Волгоград)
И.И. Затевахин, акад. РАН, проф. (Москва)
М.И. Прудков, проф. (Екатеринбург)
М.Ф. Черкасов, проф. (Ростов-на-Дону)
Ю.А. Шелыгин, акад. РАН (Москва)
А.М. Шулутко, проф. (Москва)
Отпечатано в ООО «Компания Полиграфмастер»
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ
«Хирургия. Журнал имени Н.И. Пирогова» включен в Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована
публикация основных результатов диссертационных исследований на соискание
ученых степеней доктора и кандидата наук.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.3
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
Vishnevsky Institute of Surgery
«Media Sphera» publishing group
Pirogov Journal of Surgery is a monthly peer-reviewed
medical journal published by «MEDIA SPHERA»
Publishing Group
Founded in 1925
The print organ of the Russian Society of Surgeons
The journal is indexed in following databases: RSCI
(Russian Science Citation Index — RSCI), Web of Science,
PubMed/Medline, Scopus (through the Medline),
Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar.
«Media Sphera» publishing group:
127238 Moscow,
Dmitrovskoye sh., 46/2, fl oor 4
Phone: (495) 482-4329
Fax: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Address for correspondence:
127238 Moscow, PO Box 54, Media Sphera
Advertising Department: (495) 482-0604
reklama@mediasphera.ru
Subscription department: (495) 482-5336
zakaz@mediasphera.ru
The Editorial board is not responsible for the content of
c advertising materials. Editorial opinion does not always
t oincide with the opinion of the authors. Only the ar4'2021
S
C I E N T I F I C A N D P R A C T I C A L J O U R N A L
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
Yu.V. Belov, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Deputy Editor-in-Chief
A.Sh. Revishvili, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Responsible secretary
V.P. Sazhin, MD, PhD, professor
Scientifi c Editor
N.N. Krylov, MD, PhD, professor
Editorial board
M.M. Abakumov, MD, PhD, professor
S.I. Achkasov, MD, PhD, professor
M.I. Davydov, academician of RAS, MD, Phd, professor
icles prepared according to the authors’ guidelines are
accepted for publication. Submitting an article to the
t editorial board the authors accept the terms and condiions
of the public off er agreement. Authors’ guidelines
and public off er agreement may be found on the website:
www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction
of the materials is allowed only by written permission of
the Publisher — «Media Sphera» publishing group.
Editorial offi ce:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS
Phone: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Address for correspondence:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS, fl oor 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Managing editor V.V. Charechanskaya
Original layout is made by «Media Sphera» publishing group
Computer composition and layout: O.V. Nenasheva,
M.L. Kaluzhnin, V.V. Karaseva
Correctors: V.Yu. Glazunova, I.V. Koryagina
Translation: G.I. Salagaev
A.A. Eremenko, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.S. Ermolov, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
G.P. Kotelnikov, academician of RAS, MD, Phd, professor
A.G. Kriger, MD, PhD, professor
V.A. Kubyshkin, academician of RAS, MD, PhD, professor
O.E. Lutsevich, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
V.D. Parshin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
D.Yu. Pushkar, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.Yu.Razumovskiy , corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Fedorov, MD, PhD, professor
A.F. Chernousov, academician of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Shabunin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
EDITORIAL COUNCIL
V.V. Anischenko, professor (Novosibirsk)
A.G. Beburishvili, professor (Volgograd)
I.I. Zatevakhin, academician of RAS, MD, PhD, professor (Moscow)
M.I. Prudkov, professor (Ekaterinburg)
M.F. Cherkasov, professor (Rostov-on-Don)
Yu.A. Shelygin, academician of RAS (Moscow)
A.M. Shulutko, professor (Moscow)
According to Higher Attestation Commission (HAC) decision of the Ministry of Education and
e Science of the Russian Federation, the journal «Pirogov Russian Journal of Surgery» is includd
into the List of leading peer-reviewed scientific journals issued in the Russian Federation for
publication of the main results of dissertational research for academic degrees of Doctor and
Candidate of Sciences.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.4
Содержание Contents
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Адамян Р.Т., Гилева К.С., Алешина О.Н., Синельников М.Е.
Современный комплексный подход в хирургическом лечении пациентов с дефектами и деформациями
в результате высоковольтной электротравмы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Козловский Б.В., Михайлов И.П., Кунгурцев Е.В., Исаев Г.А., Вердиханов Н.И.
Выбор метода реконструкции подвздошных артерий у больных с хронической критической ишемией:
эндартерэктомия или протезирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Власов А.П., Анаскин С.Г., Власова Т.И., Рубцов О.Ю., Лещанкина Н.Ю., Муратова Т.А., Шейранов Н.С.,
Рязанцев В.Е., Умнов Л.Н.
Синдром системного воспалительного ответа при панкреонекрозе: триггерные агенты,
органные повреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Патютко Ю.И., Подлужный Д.В., Поляков А.Н., Насонова Е.А., Кудашкин Н.Е.
Резекция VII—VIII сегментов печени: есть ли целесообразность реконструкции правой печеночной вены? . . . . . . . 29
Малков И.С., Зайнутдинов А.М., Хамзин И.И., Макаров Д.В., Халилов Х.М., Губаев Р.Ф.
Стентирование главного панкреатического протока в комплексном лечении пациентов с острым
деструктивным панкреатитом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Турчинец А.И., Хмельницкая А.В., Сулавко Я.П., Ионов А.Л., Николаев В.В., Караченцова И.В.
Отдаленные результаты хирургической коррекции H-фистул у девочек при нормально сформированном анусе . . . 39
КРАТКИЕ СТАТЬИ
Чарчян Э.Р. , Адамян Р.Т., Беджанян А.Л., Петросян К.А., Брешенков Д.Г., Петросян А.О.
Многокомпонентное, многоэтапное лечение пациентки с инфекцией протеза всей грудной аорты,
остеомиелитом грудины и дефицитом мягких тканей грудной клетки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Кабанов М.Ю., Крюков Н.А., Биниенко М.А., Кравцова О.С., Беликова М.Я., Семенцов К.В.
Лечение послеоперационного переднего медиастинита, остеомиелита грудины у пациентки
с новой коронавирусной инфекцией (COVID-19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Файнштейн И.А., Иванов Ю.В., Ищенко Р.В., Панченков Д.Н., Смирнов А.В., Станкевич В.Р.
Рак терминального отдела общего желчного протока у пациента с синдромом гетеротаксии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Парфенов И.П., Шубин А.А., Варданян А.В., Долидзе Д.Д., Кованцев С.Д.
Опыт успешного хирургического лечения аневризмы панкреатодуоденальной артерии
в сочетании с окклюзией чревного ствола . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Коротких А.В., Коротких Д.А., Некрасов Д.А.
Суицидальное ранение шеи без повреждения жизненно важных органов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Белов Ю.В., Лысенко А.В., Леднев П.В., Салагаев Г.И., Грабуздов А.М.
Сочетанная хирургическая коррекция постинфарктной аневризмы левого желудочка
и реканализованного дефекта межжелудочковой перегородки в отдаленном периоде после транскатетерной
имплантации окклюдеров. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Водясов А.В., Копалиани Д.М., Ярцев П.А., Калоева О.Х.
Консервативное лечение пациентов с тонкокишечными свищами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ОБЗОРЫ
Калмыков Е.Л., Гаибов А.Д., Неъматзода О., Шарипов М.А., Баратов А.К.
Некоторые аспекты ятрогенных повреждений сосудов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Разумовский А.Ю., Шубин Н.В.
Хирургическое лечение мальформаций общего желчного протока у детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
ДИСКУССИЯ
Ю.М. Стойко и П.С. Ветшев
Дискуссия по материалам статьи «Холецистостомия при остром холецистите». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ЮБИЛЕЙ
Алексей Васильевич Шабунин. К 60-летию со дня рождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
PIROGOV JOURNAL OF SURGERY, 4, 2021
3
Стр.5
Содержание Contents
ORIGINAL ARTICLES
Adamyan R.T., Gileva K.S., Aleshina O.N., Sinelnikov M.E.
Modern integrated approach to surgical treatment of patients with defects and deformations following
high-voltage electrical injury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kozlovskiy B.V., Mikhailov I.P., Kungurtsev E.V., Isaev G.A., Verdikhanov N.I.
Iliac artery reconstruction in patients with chronic critical limb ischemia: endarterectomy or replacement . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vlasov A.P., Anaskin S.G., Vlasova T.I., Rubtsov O.Yu., Leshchankina N.Yu., Muratova T.A., Sheyranov N.S.,
Ryazantsev V.E., Umnov L.N.
Systemic inflammatory response syndrome in pancreatic necrosis: triggers and organ damage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Patyutko Yu.I., Podluzhny D.V., Polyakov A.N., Nasonova E.A., Kudashkin N.E.
Resection of liver segments VII-VIII: is right hepatic vein reconstruction advisable?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Malkov I.S., Zainutdinov A.M., Khamzin I.I., Makarov D.V., Khalilov Kh.M., Gubaev R.F.
Improvement of acute destructive pancreatitis management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Turchinets A.I., Khmelnitskaya A.V., Sulavko Ya.P., Ionov A.L., Nikolaev V.V., Karachentsova I.V.
Long-term results of surgical correction of H-type fistula in girls with a normal anus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
CASE REPORTS
Charchyan E.R., Adamyan R.T., Bedzhanyan A.L., Petrosyan K.A., Breshenkov D.G., Petrosyan A.O.
dMulti-component multi-stage treatment of a patient with infection of thoracic aorta prosthesis,
eep sternal wound infection and soft tissue deficit of the chest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kabanov M.Yu., N.A. Kryukov, M.A. Binienko, O.S. Kravtsova, Belikova M.Ya., Sementsov K.V.
Treatment of postoperative anterior mediastinitis, sternal osteomyelitis in a patient with a novel coronavirus infection . . . . . . 53
Fainstein I.A., Ivanov Yu.V., Ishchenko R.V., Panchenkov D.N., Smirnov A.V., Stankevich V.R.
Cancer of terminal part of common bile duct in a patient with heterotaxy syndrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Parfenov I.P., Shubin A.A., Vardanyan A.V., Dolidze D.D., Kovantsev S.D.
Surgical treatment of pancreaticoduodenal artery aneurysm combined with celiac trunk occlusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Korotkikh A.V., Korotkikh D.A., Nekrasov D.A.
Suicidal neck injury without vital organ damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Belov Yu.V., Lysenko A.V., Lednev P.V., Salagaev G.I., Grabuzdov A.M.
Simultaneous surgical correction of post-infarction left ventricular aneurysm and residual ventricular septal defect
in long-term period after transcatheter implantation of occluders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Vodyasov A.V., Kopaliani D.M., Yartsev P.A., Kaloeva O.Kh.
Conservative treatment of patients with small bowel fistula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
REVIEWS
Kalmykov E.L., Gaibov A.D., Nematzoda O., Sharipov M.A., Baratov A.K.
Some aspects of iatrogenic vessel injury. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Razumovsky A.Yu., Shubin N.V.
Surgical treatment of common bile duct malformations in children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
DISCUSSION
Stoyko Yu.M., Vetshev P.S.
Discussion on the manuscript “Cholecystostomy for acute cholecystitis”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ANNIVERSARY
A.V. Shabunin. To the 60th anniversary of birth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
4
ХИРУРГИЯ. ЖУРНАЛ ИМ. Н.И. ПИРОГОВА, 4, 2021
Стр.6