Институт хирургии им. А.В. Вишневского
Издательская группа «Медиа Сфера»
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
«Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова» —
научно-практический рецензируемый
медицинский журнал. Выходит 12 раз в год
Основан в 1925 году
«Khirurgiya. Zurnal imeni N.I. Pirogova»
p (Pirogov Russian Journal of Surgery) is a monthly
ounded in 1925
eer-reviewed medical journal published
F by «MEDIA SPHERA» Publishing Group
Печатный орган Российского общества хирургов
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационно-справочных
изданиях: РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian Science Citation
Index — RSCI), PubMed/Medline, Scopus
(через Medline), Ulrich’s Periodicals Directory,
Google Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, «Медиа Сфера»
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных
материалов. Точка зрения авторов может
не совпадать с мнением редакции. К публикации
принимаются только статьи, подготовленные в соответствии
с правилами для авторов. Направляя статью
в редакцию, авторы принимают условия договора публичной
оферты. С правилами для авторов и договором
публичной оферты можно ознакомиться на сайте:
www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение
материалов, опубликованных
в журнале, допускается только с письменного разрешения
издателя — издательства «Медиа Сфера».
Адрес редакции:
119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2
Тел.: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Адрес для корреспонденции:
119991 Москва,
Абрикосовский пер., д. 2, РНЦХ, этаж 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Зав. редакцией В.В. Чаречанская
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, В.В. Карасева
2'2021
Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор Ю.В. Белов, акад. РАН, д.м.н., проф.
Зам. гл. редактора А.Ш. Ревишвили, акад. РАН, д.м.н., проф.
Отв. секретарь В.П. Сажин, д.м.н., проф.
Науч. редактор Н.Н. Крылов, д.м.н., проф.
М.М. Абакумов, д.м.н., проф.
С.И. Ачкасов, д.м.н., проф.
М.И. Давыдов, акад. РАН, проф.
А.Ф. Дронов, д.м.н., проф.
А.А. Еременко, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.С. Ермолов, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Г.П. Котельников, акад РАН, проф.
А.Г. Кригер, д.м.н., проф.
В.А. Кубышкин, акад. РАН, д.м.н., проф.
О.Э. Луцевич, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
В.Д. Паршин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Д.Ю. Пушкарь, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.В. Федоров, д.м.н., проф.
А.Ф. Черноусов, акад. РАН, д.м.н., проф.
А.В. Шабунин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Корректоры: В.Ю. Глазунова, И.В. Корягина
Перевод: к.м.н. Г.И. Салагаев
Подписано в печать 04.02.21.
Формат 60×90 1/8. Тираж 3500 экз.
Усл. печ. л. 13,5. Заказ 579
В.В. Анищенко, проф. (Новосибирск)
А.Г. Бебуришвили, проф. (Волгоград)
И.И. Затевахин, акад. РАН, проф. (Москва)
М.И. Прудков, проф. (Екатеринбург)
М.Ф. Черкасов, проф. (Ростов-на-Дону)
Ю.А. Шелыгин, акад. РАН (Москва)
А.М. Шулутко, проф. (Москва)
Отпечатано в ООО «ПКФ СОЮЗ-ПРЕСС»
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ
«Хирургия. Журнал имени Н.И. Пирогова» включен в Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована
публикация основных результатов диссертационных исследований на соискание
ученых степеней доктора и кандидата наук.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.2
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
Vishnevsky Institute of Surgery
«Media Sphera» publishing group
Pirogov Journal of Surgery is a monthly peer-reviewed
medical journal published by «MEDIA SPHERA»
Publishing Group
Founded in 1925
The print organ of the Russian Society of Surgeons
The journal is indexed in following databases: RSCI
(Russian Science Citation Index — RSCI), Web of Science,
PubMed/Medline, Scopus (through the Medline),
Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar.
«Media Sphera» publishing group:
127238 Moscow,
Dmitrovskoye sh., 46/2, fl oor 4
Phone: (495) 482-4329
Fax: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Address for correspondence:
127238 Moscow, PO Box 54, Media Sphera
Advertising Department: (495) 482-0604
reklama@mediasphera.ru
Subscription department: (495) 482-5336
zakaz@mediasphera.ru
The Editorial board is not responsible for the content of
c advertising materials. Editorial opinion does not always
t oincide with the opinion of the authors. Only the ar2'2021
S
C I E N T I F I C A N D P R A C T I C A L J O U R N A L
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
Yu.V. Belov, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Deputy Editor-in-Chief
A.Sh. Revishvili, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Responsible secretary
V.P. Sazhin, MD, PhD, professor
Scientifi c Editor
N.N. Krylov, MD, PhD, professor
Editorial board
M.M. Abakumov, MD, PhD, professor
S.I. Achkasov, MD, PhD, professor
icles prepared according to the authors’ guidelines are
accepted for publication. Submitting an article to the
t editorial board the authors accept the terms and condiions
of the public off er agreement. Authors’ guidelines
and public off er agreement may be found on the website:
www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction
of the materials is allowed only by written permission of
the Publisher — «Media Sphera» publishing group.
Editorial offi ce:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS
Phone: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Address for correspondence:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS, fl oor 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Managing editor V.V. Charechanskaya
Original layout is made by «Media Sphera» publishing group
Computer composition and layout: O.V. Nenasheva,
M.L. Kaluzhnin, V.V. Karaseva
Correctors: V.Yu. Glazunova, I.V. Koryagina
Translation: G.I. Salagaev
V.K. Gostishchev, academician of RAS, MD, PhD, professor
M.I. Davydov, academician of RAS, MD, Phd, professor
A.F. Dronov, MD, PhD, professor
A.A. Eremenko, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.S. Ermolov, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
G.P. Kotelnikov, academician of RAS, MD, Phd, professor
A.G. Kriger, MD, PhD, professor
V.A. Kubyshkin, academician of RAS, MD, PhD, professor
O.E. Lutsevich, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
V.D. Parshin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
D.Yu. Pushkar, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Fedorov, MD, PhD, professor
A.F. Chernousov, academician of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Shabunin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
EDITORIAL COUNCIL
V.V. Anischenko, professor (Novosibirsk)
A.G. Beburishvili, professor (Volgograd)
I.I. Zatevakhin, academician of RAS, MD, PhD, professor (Moscow)
M.I. Prudkov, professor (Ekaterinburg)
M.F. Cherkasov, professor (Rostov-on-Don)
Yu.A. Shelygin, academician of RAS (Moscow)
A.M. Shulutko, professor (Moscow)
According to Higher Attestation Commission (HAC) decision of the Ministry of Education and
e Science of the Russian Federation, the journal «Pirogov Russian Journal of Surgery» is includidate
of Sciences.
d into the List of leading peer-reviewed scientific journals issued in the Russian Federation for
d publication of the main results of dissertational research for academic degrees of Doctor and CanИздательство
МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.3
Содержание Contents
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Восканян С.Э., Попов М.В., Артемьев А.И., Сушков А.И., Колышев И.Ю., Рудаков В.С.,
Мальцева А.П., Забежинский Д.А.
Билиарные анастомотические стриктуры после трансплантации правой доли печени
от живого родственного донора: опыт одного трансплантационного центра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Попов А.Ю., Лищишин В.Я, Петровский А.Н., Барышев А.Г., Лищенко А.Н., Григоров С.П., Порханов В.А.
Ближайшие результаты панкреатодуоденальных резекций после различных вариантов реконструкции
пищеварительной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ветшев Ф.П., Шестаков А.Л., Таджибова И.М., Цховребов А.Т., Битаров Т.Т., Шахбанов М.Э.
Робот-ассистированные субтотальные резекции пищевода по McKeown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Лебедев Н.В., Попов В.С., Климов А.Е., Сванадзе Г.Т.
Сравнительная оценка систем прогноза исхода вторичного перитонита. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Паршин В.Д., Русаков М.А., Берикханов З.Г., Симонова М.С., Урсов М.А.
Оценка эластичности трахеи и натяжения трахеального анастомоза при рубцовом стенозе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Алексеев М.В., Шелыгин Ю.А., Рыбаков Е.Г.
Факторы риска, влияющие на отказ от ликвидации превентивной стомы
у больных раком прямой кишки: уни- и мультивариантный анализ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Нарбаев Т.Т., Алиев М.М., Юлдашев А.Ю. , Тураева Ж.Т.
Морфологические критерии хирургического лечения аноректальных мальформаций у детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Белов Ю.В., Косенков А.Н., Винокуров И.А., Аль-Юсеф А.
Лечение рецидивного травматического стерно-медиастенита после кардиохирургических операций . . . . . . . . . . . . . 53
Асланиди И.П., Пурсанова Д.М., Мухортова О.В., Шурупова И.В., Екаева И.В., Аракелян В.С.,
Голухова Е.З., Мироненко В.А., Гарманов С.В., Попов Д.А.
Возможности ПЭТ/КТ С 18F-фтордезоксиглюкозой в диагностике инфекции сосудистых протезов . . . . . . . . . . . . . 58
Суковатых Б.С., Середицкий А.В., Азаров А.М., Мурадян В.Ф., Суковатых М.Б.
Однолетние результаты консервативного и эндоваскулярного лечения тромбозов глубоких вен
с развитием тяжелой острой венозной недостаточности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Азимов Р.Х., Курбанов Ф.С. , Чиников М.А., Шемятовский К.А., Тархани М.К.М., Джуманов А.К.
Четырехлетний опыт пластики грыж передней брюшной стенки сетчатыми имплантатами из титановой нити. . . . . . .107
КРАТКИЕ СТАТЬИ
Пантелеев В.И., Калдаров А.Р., Горин Д.С., Кригер А.Г.
Сочетание внутрипротоковой папиллярной муцинозной опухоли с другими кистозными опухолями
поджелудочной железы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Липатов К.В., Асатрян А.Г., Мелконян Г.Г., Кириллин А.В., Горбачева И.В.
Острый гематогенный остеомиелит таза у взрослого с множественными гнойными метастазами. . . . . . . . . . . . . . . . . 84
ОБЗОРЫ
Плеханов А.Н., Товаршинов А.И.
Регенерация печени: решенные и проблемные вопросы (сообщение 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Панин С.И., Бебуришвили А.Г., Прудков М.И., Совцов С.А., Тимербулатов В.М., Быков А.В., Абдуллаев Э.Г.,
Хасанов А.Г., Нишневич Е.В., Федоров А.В.
Ахаладзе Д.Г.
Лапаротомные и лапароскопически ассистированные операции из минидоступа в лечении прободной язвы.
Систематический обзор и мета-анализ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Оправдана ли операция alpps у детей? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
НЕКРОЛОГ
Борис Константинович Шуркалин (1936—2020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
ЮБИЛЕЙ
Игорь Иванович Затевахин (к 85-летию со дня рождения). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
PIROGOV JOURNAL OF SURGERY, 2, 2021
3
Стр.4
Содержание Contents
ORIGINAL ARTICLES
Voskanyan S.E., Popov M.V., Artemiev A.I., Sushkov A.I., Kolyshev I.Y., Rudakov V.S., Maltseva A.P., Zabezhinskiy D.A.
Biliary anastomotic strictures after right lobe living donor liver transplantation: a single-center experience. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Popov A.Yu., Lishchishin V.Ya., Petrovskiy A.N., Lishchenko A.N., Grigorov S.P., Baryshev A.G., Porkhanov V.A.
Immediate outcomes of pancreatoduodenectomy after different digestive reconstruction procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vetshev F.P., Shestakov A.L., Tadzhibova I.M., Tskhovrebov A.T., Bitarov T.T., Shakhbanov M.E.
Initial experience of robot-assisted minimally invasive McKeown esophagectomy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lebedev N.V., Popov V.S., Klimov A.E., Svanadze G.T.
Comparative assessment of prognostic systems for secondary peritonitis outcome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Parshin V.D., Rusakov M.A., Berikkhanov Z.G., Simonova M.S., Ursov M.A.
Assessment of tracheal elasticity and tracheal anastomosis tension in cicatricial stenosis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Alekseev M.V., Shelygin Yu.A., Rybakov E.G.
Risk factors associated with non-closure of defunctioning stoma in patients with rectal cancer: univariate
and multivariate analysis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Narbaev T.T., Aliev M.M., Yuldashev A.Yu. , Turaeva Zh.T.
Morphological criteria for surgical treatment of anorectal malformations in children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Belov Yu.V., Kosenkov A.N., Vinokurov I.A., Al-Yousef A.
Treatment of recurrent traumatic sterno-mediastinitis after cardiac surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Aslanidis I.P., Pursanova D.M., Mukhortova O.V., Shurupova I.V. Ekaeva, I.V., Arakelyan V.S., Golukhova E.Z.,
Mironenko V.A., Garmanov S.V., Popov D.A.
18F-fluorodeoxyglucose PET/CT in the diagnosis of vascular graft infection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Sukovatykh B.S., Sereditskiy A.V., Azarov A.M., Muradyan V.F., Sukovatykh M.B.
vOne-year results of conservative and endovascular treatment of deep venous thrombosis followed by severe acute
enous insufficiency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Azimov R.H., Kurbanov F.S. , Chinikov M.A., Shemyatovskij K.A., Tarkhani M.K.M, Dzhumanov A.K.
Four years of experience in plastic surgery of anterior abdominal wall hernias with mesh implants made of titanium thread. . . . .107
CASE REPORT
Panteleev V.I., Kaldarov A.R., Gorin D.S., Kriger A.G.
Combination of intraductal papillary mucinous neoplasm with other cystic pancreatic tumors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Lipatov K.V., Asatryan A.G., Melkonyan G.G., Kirillin A.V., Gorbacheva I.V.
Acute haematogenous osteomyelitis of the pelvis with multifocal pyogenic abscesses in an adult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
REVIEW
Plekhanov A.N., Tovarshinov A.I.
Liver regeneration: resolved and problem issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Panin S.I., Beburishvili A.G., Prudkov M.I., Sovtsov S.A., Timerbulatov V.M., Bykov A.V., Abdullaev E.G.,
Khasanov A.G., Nishnevich E.V., Fedorov A.V.
Open and laparoscopic surgery via minimally invasive approach in the treatment of perforated ulcer: a systematic
review and metaanalysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Akhaladze D.G.
Is the alpps procedure justified in children?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
OBITUARY
Boris Konstantinovich Shurkalin (1936–2020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
ANNIVESARY
Igor Ivanovich Zatevakhin. On occasion of 85th
anniversary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
4
ХИРУРГИЯ. ЖУРНАЛ ИМ. Н.И. ПИРОГОВА, 2, 2021
Стр.5