Министерство здравоохранения
Российской Федерации
ISSN 1726-6122 (Print)
ISSN 2309-5148 (Online)
Московский областной
научно-исследовательский институт
акушерства и гинекологии
Издательство «Медиа Сфера»
«Российский вестник акушерагинеколога»
— научно-практический
рецензируемый медицинский журнал
Выходит 6 раз в год
Основан в 2001 году
«Rossiiskii vestnik akushera-ginekologa»
(Russian Bulletin of Obstetriciangynecologist)
is a bimonthly peer-reviewed
medical journal published by «MEDIA
SPHERA» Publishing Group
Founded in 2001
меЖурнал представлен в следующих
информационно-справочных изданиях:
РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian Science
Citation Index — RSCI), Scopus, EBSCOhost,
Ulrich's Periodicals Directory, Google Scholar.
ждународных базах данных и
Издательство «Медиа Сфера»:
Дмитр127238 Москва,
ФакТел.: +7(495)482-43-29
с: +7(495)482-43-12
E-mail: info@mediasphera.ru
http://www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
От127238 Москва, а/я 54
дел рекламы: +7(495)482-06-04
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: +7(495)482-53-36
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Адрес редакции:
Т101000 Москва, ул. Покровка, д. 22а
Факс: +7(495)623-17-20
vE-mail: akush@mediasphera.ru;
3-10-54
estnik-moniiag@yandex.ru
Зав. редакцией В.М. Кочеткова
Научный редактор М.Г. Симакова
изОригинал-макет изготовлен
К дательством «Медиа Сфера»
омпьютерный набор и дизайн:
К Е.Л. Коган, М.Л. Калужнинорректор: Е.М. Кулыгина
35, +7 (495)62ел.: +7(495)623-16-10, +7(495)623-98овское
ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Том 21
Г РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
С. Андерссон, доктор медицины, проф.
(Стокгольм, Швеция)
Н.В. Башмакова,
д.м.н., проф. (Екатеринбург)
Р. Ботчоришвили, доктор медицины
(Клермон-Ферран, Франция)
Б. Бояр, доктор медицины, приватдоцент
(Берлин, Германия)
В.Г. Бреусенко, д.м.н., проф. (Москва)
С.Н. Буянова, д.м.н., проф. (Москва)
А. Ватьез, доктор медицины, проф.
(Страсбург, Франция)
В.М. Гурьева, д.м.н. (Москва)
Дж. К. Ди Ренцо, проф., доктор
медицины (Перуджа, Италия)
Н.А. Жаркин, д.м.н., проф. (Волгоград)
Я.З. Зайдиева, д.м.н., проф. (Москва)
С.А. Леваков, д.м.н., проф. (Москва)
В.Н. Локшин, д.м.н., проф.,
чл-корр. Национальной академии наук
Республики Казахстан (Алма-Ата,
Республика Казахстан)
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
Зам. главного редактора Л.С. Логутова, д.м.н., проф.
Ответственный секретарь М.Г. Симакова, к.м.н.
лавный редактор В.И. Краснопольский,
акад. РАН, д.м.н., проф.
аР. Мак-Киви, доктор медицины,
дьюнкт-профессор
(Фармингтон, Юта, США)
М. Минц, доктор медицины, доц.
(Стокгольм, Швеция)
Л.Ф. Можейко, д.м.н., проф. (Минск,
Республика Беларусь)
ТС.В. Новикова, д.м.н., проф. (Москва)
(Хабаровск)
В.А. Петрухин, д.м.н., проф. (Москва)
Н.М. Подзолкова, д.м.н., проф.
(Москва)
пВ.Е. Радзинский, чл.-корр. РАН, д.м.н.,
.Ю. Пестрикова, д.м.н., проф.
пИ.С. Сидорроф. (Москва)ова, акад. РАН, д.м.н.,
О.В. Шарроф. (Москва)апова, д.м.н., проф. (Москва)
Н.А. Щукина, д.м.н., проф. (Москва)
Г.Б. Безнощенко, д.м.н., проф. (Омск)
М.Г. Газазян, д.м.н., проф. (Курск)
Н.В. Зароченцева, д.м.н., проф. РАН (Москва)
Ю.И. Ишпахтин, д.м.н., проф. (Владивосток)
К.В. Краснопольская, чл.-корр. РАН, д.м.н., проф. (Москва)
О.И. Линева, д.м.н., проф. (Самара)
А.И. Малышкина, д.м.н., проф. (Иваново)
Е.Г. Новикова, д.м.н., проф. (Москва)
А.А. Попов, д.м.н., проф. (Москва)
Л.В. Посисеева, д.м.н., проф. (Иваново)
И.А. Салов, д.м.н., проф. (Саратов)
И.Ф. Фаткуллин, д.м.н., проф. (Казань)
О.С. Филиппов, д.м.н., проф. (Москва)
А.Г. Ящук, д.м.н., проф. (Уфа)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) при Министерстве науки
и высшего образования РФ журнал «Российский вестник акушера-гинеколога»
включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых
в Российской Федерации, в которых рекомендована публикация
основных результатов диссертационных исследований на соискание ученых
степеней доктора и кандидата наук.
5.2021
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ
Подписной индекс по каталогу «Почты России» — ПМ045
Подписано в печать 01.11.21
Формат 60×90 1
ОтпечатУсл.печ.л. 14. Заказ 1267
/8
; Тираж 3000 экз.
ано в ООО «Белый ветер»
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Точка
зрения авторов может не совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются
только статьи, подготовленные в соответствии с правилами для авторов. Направляя
статью в редакцию, авторы принимают условия договора публичной оферты.
С правилами для авторов и договором публичной оферты можно ознакомиться на
сайте: www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение материалов,
опубликованных в журнале, допускается только с письменного разрешения издателя —
издательства «Медиа Сфера».
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва · MEDIA SPHERA Publishing Group Moscow
Стр.3
Ministry of Health of the Russian
Federation
ISSN 1726-6122 (Print)
ISSN 2309-5148 (Online)
Moscow Regional Research Institute
of Obstetrics and Gynecology
Media Sphera Publishing Group
«Russian Bulletin of ObstetricianGynecologist»
(Rossiiskii vestnik akusheraginekologa)
is a bimonthly peer-reviewed
scientifi c and practical medical journal
published by MEDIA SPHERA Publishing
Group
Founded in 2001
datJournal is presented in the following international
RISC (Russian Science Citation Index), Web
of Science (Russian Science Citation Index —
RSCI), Scopus, EBSCOhost, Ulrich's Periodicals
Directory, Google Scholar.
abases and informational reference books:
Publishing Media Sphere:
blo127238 Moscow, Dmitrovskoe sh., 46,
FTel.: +7(495)482-43-29
ck 2, fl oor 4.
ax: +7(495)482-43-12
E-mail: info@mediasphera.ru
http://www.mediasphera.ru
Correspondence address:
Ad127238 Moscow, PO Box 54
E-mail: reklama@mvertising Department: +7(495)482-06-04
Subscription Department: +7(495)482-53-36
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
ediasphera.ru
Address Editorial:
T101000 Moscow, Pokrovka St., 22a.
3-10-54
estnik-moniiag@yandex.ru
Editor-in-chief V.M. Kochetkova
Scientifi c editor M.G. Simakova
+7(495)62el.: +7(495)623-16-10, +7(495)623-98-35,
vE-mail: akuFax: +7(495)623-17-20sh@mediasphera.ru;
Vol. 21
EDITORIAL COLLEGE
Editor-in-chief V.I. Krasnopol’skii, Acad. RAS, MD, prof.
Deputy editor-in-chief L.S. Logutova, MD prof.
Executive Secretary M.G. Simakova, Ph.D.
S. Andersson, MD, prof. (Stockholm, Sweden)
N.V. Bashmakova, MD, prof.
(Yekaterinburg)
R. Botchorishvili, MD
(Clermont-Ferrand, France)
B. Bojahr, MD, privat-docent
V(Berlin, Germany)
MEMBERS OF EDITORIAL BOARD
.G. Breusenko, MD, prof. (Moscow)
VS.N. Buyanova, MD, prof. (Moscow)
a.Z. Zaidieva, MD, prof. (Moscow)
VS.A. Levakov, MD, prof. (Moscow)
National Academy of Sciences
of the Republic of Kazakhstan
(Alma-Ata, Republic of Kazakhstan)
R. McQuivey, MD, Adjunct-Professor
(Farmington, Uta, USA)
M. Mints, MD, associative prof.
(Stockholm, Sweden)
L.F. Mozheiko, MD, prof. (Minsk,
Republic of Belarus)
TS.V. Novikova, MD, prof. (Moscow)
.M. Gur'eva, MD (Moscow)
G.C. Di Renco MD, prof. (Perugia, Italy)
YN.A. Zharkin, MD, prof. (Volgograd)
.N. Lokshin, MD, prof., corr. member of
.Yu. Pestrikova, MD, prof.
V(Khabarovsk)
.A. Petrukhin, MD, prof. (Moscow)
VN.M. Podzolkova, MD, prof. (Moscow)
.E. Radzinskii, corr.-member RAS,
MD, prof. (Moscow)
I.S. Sidorova, Acad. RAS, MD, prof.
(Moscow)
O.V. Sharapova, MD, prof. (Moscow)
N.A. Shchukina, MD, prof. (Moscow)
A. Wattiez, MD, prof. (Strasbourg, France)
EDITORIAL COUNCIL
G.B. Beznoshchenko, MD, prof. (Omsk)
M.G. Gazazyan, MD, prof. (Kursk)
N.V. Zarochentseva, MD, prof. RAS (Moscow)
Yu.I. Ishpakhtin, MD, prof. (Vladivostok)
K.V. Krasnopol’skaya, corr.-member RAS, MD, prof. (Moscow)
O.I. Lineva, MD, prof. (Samara)
A.I. Malyshkina, MD, prof. (Ivanovo)
E.G. Novikova, MD, prof. (Moscow)
A.A. Popov, MD, prof. (Moscow)
L.V. Posiseeva, MD, prof. (Ivanovo)
I.A. Salov, MD, prof. (Saratov)
I.F. Fatkullin, MD, prof. (Kazan)
O.S. Filippov, MD, prof. (Moscow)
A.G. Yashchuk, MD, prof. (Ufa)
By the decision of the Higher Attestation Commission (HAC) at the Ministry of Science
and Higher Education of the Russian Federation, the journal «Russian Bulletin of the
Obstetrician-Gynecologist» is included in the list of the leading peer-reviewed scientific
journals and publications issued by the Russian Federation, which publish the main results
of dissertation research for the degree of Doctor and Candidate of Science.
cThe editors are not responsible for the content of the authors' opinion and it may not coinmept
the terms of the public offer contract. The rules for authors and the public offer agreeide
with the opinion of the publisher. Only articles prepared in accordance with the rules for
c authors are accepted for publication. By submitting an article to the editors, the authors acd
publishing house Media Sphere.
5.2021
SCIENTIFIC AND PRACTICAL REVIEWED JOURNAL
ent can be found on the website: www.mediasphera.ru. Full or partial reproduction of maanterials
published in the journal is allowed only with the written permission of the publisher
MEDIA SPHERA Publishing Group Moscow · MEDIA SPHERA Publishing Group Moscow
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ОБЗОРЫ
Голоунина О.О., Павлова М.Г., Гронская С.А., Казначеева Т.В., Дзеранова Л.К., Белая Ж.Е.,
Фадеев В.В.
Бугеренко А.Е.
Эндогенный гиперкортицизм и беременность: особенности диагностики, лечения
и тактика ведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Синдром фето-фетальной трансфузии: современный взгляд. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Мельников А.П., Казанцева В.Д.
Формирование плаценты человека и преэклампсия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Зароченцева Н.В., Джиджихия Л.К., Набиева В.Н., Джавахишвили М.Г.
Значение генотипирования вируса папилломы человека в диагностике предраковых
поражений шейки матки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Головченко И.О., Пономаренко И.В., Чурносов М.И.
Современные данные об этиопатогенезе и факторах риска развития эндометриоза. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
ОБМЕН ОПЫТОМ
Упрямова Е.Ю., Шифман Е.М., Краснопольский В.И., Овезов А.М.
Программированный интермиттирующий эпидуральный болюс для обезболивания
самопроизвольных родов: влияние на акушерские и анестезиологические исходы (результаты
проспективного одноцентрового рандомизированного контролируемого клинического
исследования) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Баринов С.В., Тирская Ю.И., Ледовских И.О., Фрикель Е.А., Кадцына Т.В., Медянникова И.В.,
Лазарева О.В.
Оценка эффективности комплексного подхода к ведению и родоразрешению беременных
с миомой матки больших размеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Мазитова М.И., Мардиева Р.Р., Талипова И.Р., Антропова Е.Ю.
Климактерический синдром. Клинико-эпидемиологический анализ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Клинышкова Т.В., Фролова Н.Б., Совейко Е.Е., Чернышова Н.П.
Постменопаузальные полипы эндометрия: особенности и риски. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ
Доброхотова Ю.Э., Данелян С.Ж., Боровкова Е.И., Арутюнян А.М., Гусева М.С.
Рак мочевого пузыря у беременных: клиническое наблюдение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
Жолондзиовская О.Э., Путилова Н.В., Шакиров Р.Т., Кинжалова С.В.
Беременность и роды у юных женщин: факторы риска и особенности течения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Гуреева Л.В., Чистякова О.М., Гребенщикова Л.Ю., Радьков О.В.
Значение ультразвуковой цервикометрии для прогнозирования преждевременных родов
у беременных с нормальной массой тела и ожирением. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
СОВЕТЫ ВРАЧУ
Кравченко Е.Н., Куклина Л.В., Овчинникова Е.М., Чебакова В.Ю., Выжлова Е.Н., Баранов И.И.
препаратов рекомбинантного интерферона альфа-2bCOVID-19 во время беременности: особенности течения и рациональная терапия с использованием. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Тихомирова Е.В., Балан В.Е., Кручинина Е.В., Ловыгина Т.В., Капитанова О.В., Титченко Ю.П
Возможности консервативного лечения пациенток с сочетанной пролиферативной
патологией матки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Исмайлова А.Ф.
Открытое рандомизированное контролируемое изучение эффективности и безопасности
комбинированной терапии при постлучевых поражениях вагинального эпителия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
RUSSIAN BULLETIN OF OBSTETRICIAN-GYNECOLOGIST, 2021, Vol. 21, №5
3
Стр.5
CONTENTS
REVIEWS
Golounina O.O., Pavlova M.G., Gronskaya S.A., Kaznacheeva T.V., Dzeranova L.K., Belaya J.E., Fadeev V.V.
Cushing’s syndrome and pregnancy: diagnostic, treatment and management tactics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Bugerenko A.E.
Twin-to-twin transfusion syndrome: a modern view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Mel’nikov A.P., Kazantseva V.D.
Human placental development and preeclampsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Zarochentseva N.V., Dzhidzhikhiya L.K., Nabieva V.N., Javakhishvili M.G.
The value of human papillomavirus genotyping in the diagnosis of precancerous cervix lesions . . . . . . . . . . . . . . . .30
Golovchenko I.O., Ponomarenko I.V., Churnosov M.I.
Modern view on the etiology-pathogenesis and risk factors of endometriosis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
EXCHANGE OF EXPERIENCE
Upryamova E.Yu., Shifman E.M., Krasnopol’skii V.I., Ovezov A.M.
oProgrammed intermittent epidural boluses for labor analgesia: infl uence on obstetric and anesthetic
utcomes (results of a prospective single-center randomized controlled clinical trial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Barinov S.V., Tirskaya Yu.I., Ledovskikh I.O., Frikel’ E.A., Kadtsyna T.V., Medyannikova I.V., Lazareva O.V.
Eff ectiveness of integrated approach to the management and childbirth in pregnant women with large
uterine fi broids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Mazitova M.I., Mardieva R.R., Talipova I.R., Antropova E.Yu.
Climacteric syndrome. Clinical and epidemiological analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Klinyshkova T.V., Frolova N.B., Soveiko E.E., Chernyshova N.P.
Postmenopausal endometrial polyps: features and risks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
CLINICAL OBSERVATION
Dobrokhotova Yu.E., Danelyan S.Zh., Borovkova E.I., Arutyunyan A.M., Guseva M.S.
Bladder cancer in pregnant women: a clinical case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
POINT OF VIEW
Zholondziovskaya O.E., Putilova N. V., Shakirov R.T., Kinzhalova S.V.
Pregnancy and childbirth in young women: risk factors and course features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Gureeva L.V., Chistyakova O.M., Grebenshchikova L.Yu., Rad’kov O.V.
bThe valu e of ultrasound cervicometry for predicting premature birth in p regnant women with normal
ody weight and obesity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
ADVICE TO THE DOCTOR
Kravchenko E.N., Kuklina L.V., Ovchinnikova E.M., Chebakova V.Yu., Vyzhlova E.N., Baranov I.I.
COVID-19 in pregnancy: special characteristics of the course and rational therapy with recombinant
interferon alfa-2b formulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Tikhomirova E.V., Balan V.E., Kruchinina E.V., Lovygina T.V., Kapitanova O.V., Titchenko Yu.P.
Conservative treatment options in patients with combined proliferative uterine disorders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Ismailova A.F.
Open randomized controlled trial of effi cacy and safety of combination therapy for post-radiation lesions
of the vaginal epithelium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
4
РОССИЙСКИЙ ВЕСТНИК АКУШЕРА-ГИНЕКОЛОГА, 2021, Т. 21, №5
Стр.6