ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
ОБЩЕРОССИЙСКАЯ
ОБЩЕСТВЕННАЯ
ОРГАНИЗАЦИЯ «НАУЧНОПРАКТИЧЕСКОЕ
ОБЩЕСТВО
СПЕЦИАЛИСТОВ
ЛАБОРАТОРНОЙ МЕДИЦИНЫ»
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных
технологий и массовых коммуникаций.
Д
КЛИНИЧЕСКАЯ
ЛАБОРАТОРНАЯ
Том 65
Russian Clinical Laboratory Diagnostics
Журнал основан в январе 1955 г.
Почтовый адрес
ОАО «Издательство "Медицина"»
115088, Москва, Новоостаповская ул.,
д. 5, строение 14
Телефон редакции:
8-495-430-03-63,
E-mail: clin.lab@yandex.ru
Зав. pедакцией Л.А. Шанкина
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся в рекламных
материалах, несут рекламодатели
Художественный редактор
Е.М. Архипова
Сдано в набор 25.09.2020.
Подписано в печать 10.10.2020.
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 9,00
Уч.-изд. л. 9,67.
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
WWW страница: www.medlit.ru
ЛР N 010215 от 29.04.97 г.
Все пpава защищены. Ни одна часть этого издания
не может быть занесена в память компьютеpа
либо воспpоизведена любым способом
без пpедваpительного письменного pазpешения
издателя.
Журнал представлен в базе данных Российского
индекса научного цитирования (РИНЦ) и в
следующих международных информационносправочных
изданиях: Abstracts of Micology, Adis
International Ltd Reactions Weekly, Chemical Abstracts
(Print), Chemical Titles, EBCOhost Biological
Abstracts (Online), Elsevier BV EMBASE, Elsever
BV Scopus, Excerpta Medica, Abstract Journals,
Index Medicus, Index to Dental Literature, National
Library of Medicine PubMed, OCLC Article First,
OCLC MEDLINE, Reactions Weekly (Print), Thomson
Reuters Biological Abstracts (Online), Thomson
Reuters BIOSIS Previews, VINITI RAN Referativnyi
Zhurnal, Ulrich's International Periodicals Directory.
PЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный pедактоp А.Ю. МИРОНОВ
А.Б. ДОБРОВОЛЬСКИЙ, В.В. ДОЛГОВ, Г.Н. ЗУБРИХИНА,
А.А. ИВАНОВ, С.А. ЛУГОВСКАЯ, С.Г. МАРДАНЛЫ,
В.Т. МОРОЗОВА, Л.М. СКУИНЬ, А.А. ТОТОЛЯН,
Г.Г. ХАРСЕЕВА (ответственный секретарь), И.П. ШАБАЛОВА
PЕДАКЦИОННЫЙ
СОВЕТ:
А.Н. АРИПОВ (Ташкент), Т.В. ВАВИЛОВА (СанктПетербург),
I. WATSON (Великобритания, Ливерпуль),
А.Ж. ГИЛЬМАНОВ (Уфа), Д.А. ГРИЩЕНКО (Красноярск),
В.С. ГУДУМАК (Кишинёв), Н.Г. ДАШКОВА (Москва),
В.А. ДЕЕВ (Киев), Т.И. ДОЛГИХ (Омск), С.А. ЕЛЬЧАНИНОВА
(Барнаул), А.В. ИНДУТНЫЙ (Омск), A. KALLNER (Швеция,
Стокгольм), А.И. КАРПИЩЕНКО (Санкт-Петербург),
К.П. КАШКИН (Москва), А.В. КОЗЛОВ (Санкт-Петербург),
В.Г. КОЛБ (Минск), Г.В. КОРШУНОВ (Саратов),
Г.М. КОСТИН (Минск), А.Г. КОЧЕТОВ (Москва),
Н.Е. КУШЛИНСКИЙ (Москва), Г.Г. ЛУНЕВА (Киев),
А.Р. МАВЗЮТОВ (Уфа), В.Н. МАЛАХОВ (Москва),
Д.Д. МЕНЬШИКОВ (Москва), Е.Н. ОВАНЕСОВ
(Москва), Ю.В. ПЕРВУШИН (Ставрополь), И.В. ПИКАЛОВ
(Новосибирск), Ю.П. РЕЗНИКОВ (Москва), Д.Б. САПРЫГИН
(Москва), С.Н. СУПЛОТОВ (Тюмень), О.А. ТАРАСЕНКО
(Москва), И.С. ТАРТАКОВСКИЙ (Москва), А.Б. УТЕШЕВ
Алматы), Л.А. ХОРОВСКАЯ (Санкт-Петербург),
С.В. ЦВИРЕНКО (Екатеринбург), А.Н. ШИБАНОВ
(Москва), В.Л. ЭМАНУЭЛЬ (Санкт-Петербург), Г.А. ЯРОВАЯ
(Москва)
Индекс 71442 — для подписчиков
Подписка через Интернет: wwwakc.ru,
www-pressa-rf.ru
Подписка на электронную версию:
elibrary.ru
ISSN 0869-2084. Клин. лаб. диагностика.
2020. № 10. 593–664.
«Издат е льство"МЕДИЦИНА"»
ИАГНОСТИКА
10 • 2020
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
ОКТЯБРЬ
Стр.3
OAO IZDATEL'STVO
"MEDITSINA"
THE ALL-RUSSIAN
ORGANIZATION
"THEORETICAL AND
PRACTICAL SOCIETY
OF SPECIALISTS
OF LABORATORY
MEDICINE"
D iagnostika
KLINICHESKAYA
LABORATORNAYA
SCI ENTIF IC PRAC TICA L
The Journal is founded in 1955.
Mailing address:
Izdatelstvo "MEDITSINA"
115088, Moscow
Novoostapovskaya str., 5, building 14
Editorial offi ce phone:
8-495-430-03-63,
E-mail: clin.lab@yandex.ru
Managing editor L.A. Shankina
The responsibility for credibility of
information contained in advertising materials
is accounted for advertisers
Art editor E.M. Arkhipova
EDITOR BOARD:
Editor-in-Ñhief A.Yu. MIRONOV
A.B. DOBROVOLSKYI, V.V. DOLGOV, G.N. ZUBRIKHINA,
A.A. IVANOV, S.A. LUGOVSKAYA, S.G. MARDANLY,
V.T. MOROZOVA, L.M. SKUIN', A.A. TOTOLYAN,
G.G. KHARSEEVA (executive editor), I.P. SHABALOVA
EDITORIAL COUNCIL:
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
WWW page: www.medlit.ru
LR № 010215 of 29.04.1997
All rights reserved. Any part of this edition can not
be entered computer memory nor be reproduced
with any other mode without preliminary permition
of editor in written form.
The Journal is presented in data base of the
Russian index of scientifi c quotation (RiNZ) and
in following I&R editions: Abstracts of Micology,
Adis International Ltd Reactions Weekly, Chemical
Abstracts (print), Chemical Titles, EBCOhost
Biological Abstracts (Online), Elsevier BV EMBASE,
Elsever BV Scopus, Excerpta Medica,
Abstract Journals, Index Medicus, Index to Dental
Literature, National Library of Medicine PubMed,
OCLC Article First, OCLC MEDLINE, Reactions
Weekly (Print), Thomson Reuters Biological Abstracts
(Online), Thomson Reuters BIOSIS Previews,
VINITI RAN Referativnyi Zhurnal, Ulrich's
International Periodicals Directory.
A.N. ARIPOV (Tashkent), T.V. VAVILOVA (Sankt-Peterburg),
I. WATSON (Great Britain, Liverpool), A.Zh. GIL'MANOV
(Ufa), D.A. GRITCHENKO (Krasnoyarsk), V.S. GUDUMAK
(Kishinev), N.G. DASHKOVA (Moscow), V.A. DEEV (Kiev),
T.I. DOLGIKH (Omsk), S.A. ELCHANINOVA (Barnaul),
A.V. INDUTNY (Omsk), V.A. KALLNER (Sweden, Stockholm),
A.I. KARPITCHENKO (Sankt-Peterburg), K.P. KASHKIN
(Moscow), A.V. KOZLOV (Sankt-Peterburg), V.G. KOLB
(Minsk), G.V. KORSHUNOV (Saratov), G.M. KOSTIN
(Minsk), A.G. KOCHETOV (Moscow), N.E. KUSHLINSKII
(Moscow), G.G. LUNEVA (Kiev), A.R. MAVZYTOV (Ufa),
V.N. MALACHOV (Moscow), D.D. MEN'SHIKOV (Moscow),
E.N. OVANESOV (Moscow), Yu.V. PERVUCHIN (Stavropol'),
I.V. PICALOV (Novosibirsk), Yu.P. REZNICOV (Moscow),
D.B. SAPRIGIN (Moscow), S.N. SUPLOTOV (Tyumen'),
O.A. TARASENKO (Moscow), I.S. TARTAKOVSKYI (Moscow),
A.B. UTESHEV (Almati), L.A. KHOROVSKAYA (Sankt-Peterburg),
S.V. TSVIRENKO (Ekaterinburg), A.N. SHIBANOV
(Moscow), V.L. EMANUEL' (Sankt-Peterburg), G.A. YAROVAYA
(Moscow)
Volume 65
10 • 2020
Russian Clinical Laboratory Diagnostics
M ONTHL Y
JO URNAL
OCTOBER
ISSN 0869-2084.
IZDATEL'STVO "MEDITSINA"
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
БИОХИМИЯ
ХрБулгакова С. В., Тренева Е. В., Захарова Н. О., Николаева А.В., Овчинникова Е. А.
ИзКопылов В.Ю.
оническая гипонатриемия у пожилых: связь с гериатрическими синдромами (обзор литературы)
597
с нменение функционального состояния эпителия проксимальных почечных канальцев у пациентов
ачальной стадией хронической сердечной недостаточности на фоне терапии симвастатином
КОАГУЛОЛОГИЯ
СрПетрова О.В., Дымова О.В., Твердохлебова Д.К., Смельцова Е.В., Панова Е.В., Никулина Д.М.
ИММУНОЛОГИЯ
УАндрюков Б.Г., Ляпун И.Н., Бынина М.П., Матосова Е.В.
авнительный анализ влияния систем для взятия крови на результаты исследования показателей системы гемостаза
прощённые форматы современных биосенсоров: 60 лет использования иммунохроматографических тест-систем
в лабораторной диагностике
ОБЩЕКЛИНИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ
CоКозлова В.А., Покровская М.С., Мешков А.Н., Драпкина О.М.
МИКРОБИОЛОГИЯ
MикрНаумкина Е.В., Куклина Л.В., Кравченко Е.Н.
временные подходы к транспортировке биообразцов при низких температурах
обиологическая диагностика внутриутробных инфекций
CпДавидович Н.В., Галиева А.С., Давыдова Н.Г., Малыгина О.Г., Кукалевская Н.Н., Симонова Г.В., Бажукова Т.А.
ектр и детерминанты резистентности клинических изолятов оральных стрептококков
PеСужаева Л.В., Егорова С.А.
зистентность к антимикробным препаратам штаммов Escherichia coli, выделенных из микробиоты кишечника детей
ЭкЛукова О.А., Заславская М.И., Махрова Т.В., Кропотов В.С., Китаева Е.В.
спрессия toll-подобных и адгезивных рецепторов на эпителиальных клетках слизистой рта при пародонтите
НСтепанов М.С., Годовалов А.П., Кобзаренко Е.Е., Фадеева М.В., Гирь Э.А.
овый подход к изучению морфологической структуры микробных биоплёнок
МНемченко У.М., Кунгурцева Е.А., Григорова Е.В., Белькова Н.Л., Маркова Ю.А., Носкова О.А., Чемезова Н.Н., Савилов Е.Д.
своделирование бактериальных биопленок и оценка чувствительности возбудителей инфекций,
язанных с оказанием медицинской помощи, к дезинфицирующему средству Секусепт актив
BерШутикова А.Л, Лубова В.А., Леонова Г.Н.
ификация моно- и микст-инфицированности переносчиков клещевых инфекций
602
607
611
619
626
632
638
645
649
652
659
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2020
595
Стр.5
CONTENTS
BIOCHEMISTRY
CBulgakova S.V., Treneva E.V., Zakharova N.O., Nikolaeva A.V., Ovchinnikova E.A.
ilure during simvastatin therapy
hronic hyponatremia in the elderly: association with geriatric syndromes (review of literature)
CKopylov V.Yu.
COAGULOLOGY
CPetrova O.V., Dymova O.V., Tverdokhlebova D.K., Smeltsova E.V., Panova Е.V., Nikulina D.M.
IMMUNOLOGY
SAndryukov B.G., Lyapun I.N., Bynina M.P., Matosova E.V.
597
fahanges in the functional state of the epithelium of the proximal renal tubules in patients with the initial stage of chronic heart
omparative analysis of the impact of blood collection systems on the results of the study of indicators hemostasis system
implified formats of modern biosensors: 60 years of use of immunochromatographic test systems in laboratory diagnostics
GENERAL CLINICAL METHODS
АcKozlova V.A., Pokrovskaya M.S., Meshkov A.N., Drapkina O.M.
MICROBIOLOGY
MNaumkina E. V., Kuklina L. V., Kravchenko E. N.
icrobiological diagnostics of inneriotrobic infections
SDavidovich N.V., Galieva A.S., Davydova N.G., Malygina O.G., Kukalevskaya N.N., Simonova G.V., Bazhukova T.A.
pectrum and resistance determinants of oral streptococci clinical isolates
ASuzhaeva L. V., Egorova S. А.
ntimicrobial resistance of Escherichia coli, isolated from children’s intestinal microbiota
ЕxpLukova O.A., Zaslavskaya M.I., Makhrova T.V., Kropotov V.S., Kitaeva E.V.
ew approach for the study of the morphological structure of microbal biofilms
tual approaches to the transportation of biological samples at low temperatures
602
607
611
619
626
632
638
ression of toll-like and adhesive receptors on epitelial cells of the oral mucosa in periodontitis
А nStepanov M.S., Godovalov A.P., Kobzarenko E.E., Fadeeva M.V., Gyr E.A.
SNemchenko U.M., Kungurtsevа E.A., Grigorova E.V., Belkova N.L., Markova Y.A., Noskova O.A., Chemezova N.N., Savilov E.D.
t imulation of bacterial biofilms and estimation of the sensitivity of healthcare-associated infection pathogens
o bactericide Sekusept active
VShutikova A.L., Lubova V.A., Leonova G.N.
erification of mono- and mixed contaminations transmitting agents tick-borne infections
645
649
652
659
596
Стр.6