РОССИЙСКИЙ
КАРДИОЛОГИЧЕСКИЙ
Научно-практический рецензируемый
медицинский журнал
Зарегистрирован Комитетом РФ по печати
06.04.1998 г. Регистрационный № 017388
Периодичность: 12 номеров в год
Установочный тираж — 7 000 экз.
Журнал включен в Перечень ведущих
научных журналов и изданий ВАК
Журнал включен в Scopus, EBSCO, DOAJ
Российский индекс научного цитирования:
SCIENCE INDEX (2020) 3,408
импакт-фактор (2020) 1,804
Полнотекстовые версии
всех номеров размещены на сайте
Научной Электронной Библиотеки:
www.elibrary.ru
Архив номеров: www.roscardio.ru,
cardio.medi.ru/66.htm
Правила публикации авторских материалов:
https://russjcardiol.elpub.ru/jour/about/
submissions#authorGuidelines
Прием статей в журнал:
www.russjcardiol.elpub.ru
Информация о подписке:
www.roscardio.ru/ru/subscription.html
Открытый доступ к архивам
и текущим номерам
Перепечатка статей возможна только
с письменного разрешения издательства
Ответственность за достоверность
рекламных публикаций несет рекламодатель
Отпечатано: типография “OneBook”,
ООО “Сам Полиграфист”,
129090, Москва, Протопоповский пер., 6.
www.onebook.ru
© Российский кардиологический журнал
Лицензия на шрифты № 180397 от 21.03.2018
ЖУРНАЛ
№ 26 (12) 2021
издается с 1996 г.
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург) д.м.н., профессор, академик РАН
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Алекян Б. Г. (Москва) д.м.н., профессор, академик РАН
Беленков Ю. Н. (Москва) д.м.н., профессор, академик РАН
Бойцов С. А. (Москва) д.м.н., профессор, академик РАН
Васюк Ю. А. (Москва) д.м.н., профессор
Воевода М. И. (Новосибирск) д.м.н., профессор, академик РАН
Галявич А. С. (Казань) д.м.н., профессор
Карпов Р. С. (Томск) д.м.н., профессор, академик РАН
Карпов Ю. А. (Москва) д.м.н., профессор
Кашталап В. В. (Кемерово) д.м.н.
Козиолова Н. А. (Пермь) д.м.н., профессор
Конради А. О. (Санкт-Петербург) д.м.н., профессор, член-корр. РАН
Лопатин Ю. М. (Волгоград) д.м.н., профессор
Мареев В. Ю. (Москва) д.м.н., профессор
Михайлов Е. Н. (Санкт-Петербург) д.м.н.
Недошивин А. О. (Санкт-Петербург) д.м.н., профессор
Никулина С. Ю. (Красноярск) д.м.н., профессор
Овчинников Д. А. (Санкт-Петербург)
Ревишвили А. Ш. (Москва) д.м.н., профессор, академик РАН
Скибицкий В. В. (Краснодар) д.м.н., профессор
Таратухин Е. О. (Москва) доцент
Чазова И. Е. (Москва) д.м.н., профессор, академик РАН
Чернова А. А. (Красноярск) д.м.н.
Чумакова Г. А. (Барнаул) д.м.н., профессор
Шальнова С. А. (Москва) д.м.н., профессор
Якушин С. С. (Рязань) д.м.н., профессор
ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
Таратухин Е. О. (Москва)
ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР НОМЕРА
Атьков О. Ю. (Москва)
Завадовский К. В. (Томск)
Адрес Редакции:
119049, Москва,
ул. Шаболовка, 23-254
e-mail: cardiojournal@yandex.ru
Тел. +7 (985) 768 43 18
Издательство:
ООО “Силицея-Полиграф”
e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Стр.3
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Абдуллаев А. А. (Махачкала)
Атьков О. Ю. (Москва)
Арутюнов Г. П. (Москва)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург)
Гафаров В. В. (Новосибирск)
Говорин А. В. (Чита)
Дземешкевич С. Л. (Москва)
Дупляков Д. В. (Самара)
Караськов А. М. (Новосибирск)
Концевая А. В. (Москва)
Лебедев Д. С. (Санкт-Петербург)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Карлен Адамян (Армения)
Стефан Анкер (Германия)
Салим Беркинбаев (Казахстан)
Рихард Чешка (Чешская республика)
Франческо Косентино (Италия)
Роберто Феррари (Италия)
Жан Шарль Фрушар (Франция)
Владимир Габинский (США)
Владимир Коваленко (Украина)
Мишель Комажда (Франция)
Равшанбек Курбанов (Узбекистан)
Стивен Ленц (США)
РЕДАКЦИЯ
Шеф-редактор Родионова Ю. В.
Секретарь редакции Кулаков П. А.
e-mail: cardiodrug@yandex.ru
Выпускающий редактор Рыжова Е. В.
Научный редактор Морозова Е. Ю.
Ответственный переводчик Клещеногов А. С.
Дизайн, верстка Звёздкина В. Ю., Морозова Е. Ю.
Отдел распространения Гусева А. Е.
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Отдел рекламы, размещение дополнительных материалов Абросимова Алина,
Менеджер по работе с партнерами Российского кардиологического общества
Тел.: 8 (812) 702-37-49 доб. 005543
e-mail: partners@scardio.ru
Либис Р. А. (Оренбург)
Недбайкин А. М. (Брянск)
Недогода С. В. (Волгоград)
Олейников В. Э. (Пенза)
Палеев Ф. Н. (Москва)
Покровский С. Н. (Москва)
Першуков И. В. (Воронеж)
Протасов К. В. (Иркутск)
Тюрина Т. В. (Ленинградская область)
Хлудеева Е. А. (Владивосток)
Шульман В. А. (Красноярск)
Жильбер Массар (Франция)
Маркку Ниеминен (Финляндия)
Питер Нильсон (Швеция)
Джанфранко Парати (Италия)
Михаил Попович (Молдова)
Фаусто Дж. Пинто (Португалия)
Адам Торбицки (Польша)
Ярле Вааге (Норвегия)
Панагиотис Вардас (Греция)
Маргус Виигимаа (Эстония)
Хосе-Луис Заморано (Испания)
Стр.4
RUSSIAN
JOURNAL OF
Russian Society of Cardiology
Scientific peer-reviewed medical journal
Mass media registration certificate № 017388
dated 06.04.1998
Periodicity — 12 issues per year
Circulation — 7 000 copies
The Journal is in the List of the leading
scientific journals and publications
of the Supreme Examination Board (VAK)
The Journal is included in Scopus, EBSCO, DOAJ
Russian Citation Index:
SCIENCE INDEX (2020) 3,408
Impact-factor (2020) 1,804
Complete versions of all issues are published:
www.elibrary.ru
Instructions for authors:
https://russjcardiol.elpub.ru/jour/about/
submissions#authorGuidelines
Submit a manuscript:
www.russjcardiol.elpub.ru
Subscription:
www.roscardio.ru/ru/subscription.html
Open Access
For information on how to request permissions
to reproduce articles/information from
this journal, please contact with publisher
The mention of trade names, commercial
products or organizations, and the inclusion
of advertisements in the journal do not imply
endorsement by editors, editorial board
or publisher
Printed: OneBook, Sam Poligraphist, Ltd.
129090, Moscow, Protopopovsky per., 6.
www.onebook.ru
© Russian Journal of Cardiology
Font's license № 180397 от 21.03.2018
CARDIOLOGY
№ 26 (12) 2021
founded in 1996
EDITOR-IN-CHIEF
Evgeny V. Shlyakhto (St. Petersburg) Professor, Academician RAS
ASSOCIATE EDITORS
Bagrat G. Alekyan (Moscow) Professor, Academician RAS
Yury N. Belenkov (Moscow) Professor, Academician RAS
Sergey A. Boytsov (Moscow) Professor, Academician RAS
Yury A. Vasyuk (Moscow) Professor
Mikhail I. Voevoda (Novosibirsk) Professor, Academician RAS
Albert S. Galyavich (Kazan) Professor
Rostislav S. Karpov (Tomsk) Professor, Academician RAS
Yury A. Karpov (Moscow) Professor
Vasily V. Kashtalap (Kemerovo) MScD
Natalya A. Koziolova (Perm) Professor
Aleksandra O. Konradi (St. Petersburg) Professor, Corresponding
member of RAS
Yury M. Lopatin (Volgograd) Professor
Viacheslav Yu. Mareev (Moscow) Professor
Evgeny N. Mikhaylov (St. Petersburg) MScD
Alexandr O. Nedoshivin (St. Petersburg) Professor
Svetlana Yu. Nikulina (Krasnoyarsk) Professor
Dmitry A. Ovchinnikov (St. Petersburg)
Amiran Sh. Revishvili (Moscow) Professor, Academician RAS
Vitalii V. Skibitskiy (Krasnodar) Professor
Evgeny O. Taratukhin (Moscow) Associate Professor
Irina E. Chazova (Moscow) Professor, Academician RAS
Anna A. Chernova (Krasnoyarsk) MScD
Galina A. Chumakova (Barnaul) Professor
Svetlana A. Shalnova (Moscow) Professor
Sergey S. Yakushin (Ryazan) Professor
EXECUTIVE SECRETARY
Evgeny O. Taratukhin (Moscow)
EXECUTIVE EDITOR OF THE ISSUE
Oleg Yu. Atkov (Moscow)
Konstantin V. Zavadovsky (Tomsk)
Editorial office:
119049, Moscow,
ul. Shabolovka, 23-254
e-mail: cardiojournal@yandex.ru
Tel. +7 (985) 768 43 18
Publisher:
Silicea-Poligraf
e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Стр.5
ADVISORY BOARD
Aligadzhi A. Abdullaev (Makhachkala)
Oleg Yu. Atkov (Moscow)
Grigory P. Arutyunov (Moscow)
Yan L. Gabinsky (Ekaterinburg)
Valery V. Gafarov (Novosibirsk)
Anatoly V. Govorin (Chita)
Sergei L. Dzemeshkevich (Moscow)
Dmitry V. Duplyakov (Samara)
Alexandr M. Karaskov (Novosibirsk)
Anna V. Kontsevaya (Moscow)
Dmitry S. Lebedev (St. Petersburg)
INTERNATIONAL ADVISORY BOARD
Karlen Adamyan (Armenia)
Stefan Anker (Germany)
Salim Berkinbayev (Kazahstan)
Richard Ceska (Czech Republic)
Francesco Cosentino (Italy)
Roberto Ferrari (Italy)
Jean Charles Fruchart (France)
Vladimir Gabinsky (USA)
Vladimir Kovalenko (Ukraine)
Michel Komajda (France)
Ravshanbek Kurbanov (Uzbekistan)
Steven Lentz (USA)
EDITORIAL OFFICE
Managing Editor Yulia V. Rodionova
Secretary Petr A. Kulakov
e-mail: cardiodrug@yandex.ru
Assistant Managing Editor Elena V. Ryzhova
Science Editor Elena Yu. Morosova
Senior translator Anton S. Kleschenogov
Design, desktop publishing Vladislava Yu. Zvezdkina, Elena Yu. Morosova
Distribution department Anna Guseva
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Advertising department Alina Abrosimova
Tel.: 8 (812) 702-37-49 ext. 005543
e-mail: partners@scardio.ru
Roman A. Libis (Orenburg)
Andrei M. Nedbaikin (Bryansk)
Sergey V. Nedogoda (Volgograd)
Valentin E. Oleynikov (Penza)
Philip N. Paleev (Moscow)
Sergey N. Pokrovskiy (Moscow)
lgor V. Pershukov (Voronezh)
Konstantin V. Protasov (Irkutsk)
Tatiana V. Tyurina (Leningradskaya oblast)
Elena A. Khludeeva (Vladivostok)
Vladimir A. Shulman (Krasnoyarsk)
Gilbert Massard (France)
Markku Nieminen (Finland)
Peter Nilsson (Sweden)
Gianfranco Parati (Italy)
Mihail Popovici (Moldova)
Fausto J. Pinto (Portugal)
Adam Torbicki (Poland)
Jarle Vaage (Norway)
Panagiotis Vardas (Greece)
Margus Viigimaa (Estonia)
Jose-Luis Zamorano (Spain)
Стр.6
СОДЕРЖАНИЕ
Обращение к читателям
CONTENTS
9 Address to the readers
НОВОСТИ КЛИНИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ
Обзор зарубежных новостей клинической медицины
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Барбараш О. Л., Седых Д. Ю., Кашталап В. В.,
Хрячкова О. Н., Коков А. Н., Шибанова И. А.
Клинико-биохимические маркеры прогрессирования
коронарной кальцификации после планового коронарного
шунтирования
Трошина М. С., Рябиков А. Н., Палехина Ю. Ю.,
Рябиков М. Н., Малютина С. К.
Эндотелиальная функция и структурные маркеры
атеросклероза: оценка связи в пожилом и старческом
возрасте
Перегудина О. Л., Чуева К. А., Татарский Р. Б.,
Лебедев Д. С., Васильева Е. Ю., Каюмова Е. Е.,
Васичкина Е. С.
Маркеры повреждения и воспаления миокарда после
радиочастотной аблации у детей и подростков
Асланиди И. П., Голухова Е. З., Пурсанова Д. М.,
Мухортова О. В., Шурупова И. В., Екаева И. В.,
Катунина Т. А., Трифонова Т. А.
Анализ факторов, влияющих на точность
результатов позитронно-эмиссионной томографии,
совмещенной с компьютерной томографией,
с 18F-фтордезоксиглюкозой при подозрении
на инфекционный эндокардит протезированного клапана
Воробьева Д. А., Кологривова И. В., Суслова Т. Е.,
Рябов В. В.
Сывороточные уровни цитокинов у пациентов
с инфарктом миокарда при необструктивном
и обструктивном поражении коронарных артерий
Протасов К. В., Донирова О. С., Батунова Е. В.
Расчетная скорость клубочковой фильтрации
на основе цистатина С после чрескожного коронарного
вмешательства в прогнозе госпитальной летальности
при остром инфаркте миокарда
Варламова Ю. В., Сазонова С. И., Попов Е. В.,
Баталов Р. Е., Московских Т. В., Попов С. В., Минин С. М.,
Романов А. Б.
Исследование влияния характеристик эпикардиальной
жировой ткани и симпатической иннервации миокарда
на развитие поздних рецидивов фибрилляции
предсердий после радиочастотной аблации
Кушнарева Е. А., Шугинова Т. Н.
Оценка сердечно-сосудистой коморбидности
онкологических пациентов и анализ потенциальных
факторов риска сердечно-сосудистых осложнений
терапии Checkpoint-ингибиторами
CLINICAL MEDICINE NEWS
10 Clinical medicine updates: a review of international news
ORIGINAL ARTICLES
11 Barbarash O. L., Sedykh D. Yu., Kashtalap V. V.,
Khryachkova O. N., Kokov A. N., Shibanova I. A.
Clinical and biochemical markers of coronary artery
calcification progression after elective coronary artery bypass
grafting
19 Troshina M. S., Ryabikov A. N., Palekhina Yu. Yu.,
Ryabikov M. N., Malyutina S. K.
Endothelial function and structural markers of atherosclerosis:
relationship in old and senile age
26 Peregudina O. L., Chueva K. A., Tatarsky R. B.,
Lebedev D. S., Vasilyeva E. Yu., Kayumova E. E.,
Vasichkina E. S.
Markers of myocardial injury and inflammation after
radiofrequency ablation in children and adolescents
32 Aslanidi I. P., Golukhova E. Z., Pursanova D. M.,
Mukhortova O. V., Shurupova I. V., Ekaeva I. V.,
Katunina T. A., Trifonova T. A.
Analysis of factors affecting the accuracy
of 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography
combined with computed tomography in case of suspected
prosthetic valve infective endocarditis
40 Vorobyova D. A., Kologrivova I. V., Suslova T. E.,
Ryabov V. V.
Serum cytokines levels in patients with myocardial infarction
with non-obstructive and obstructive coronary arteries
50 Protasov K. V., Donirova O. S., Batunova E. V.
Cystatin C-based estimated glomerular filtration rate after
percutaneous coronary intervention in the prediction
of inhospital mortality in acute myocardial infarction
57 Varlamova Yu. V., Sazonova S. I., Popov E. V.,
Batalov R. E., Moskovskikh T. V., Popov S. V., Minin S. M.,
Romanov A. B.
Influence of characteristics of epicardial adipose tissue
and myocardial sympathetic innervation on the development
of late recurrence of atrial fibrillation after radiofrequency
ablation
66 Kushnareva E. A., Shuginova T. N.
Evaluation of cardiovascular comorbidity in cancer patients
and analysis of potential risk factors for cardiovascular
complications of checkpoint inhibitor therapy
5
Стр.7
Марданов Б. У., Кокожева М. А., Шукуров Ф. Б.,
Руденко Б. А., Мамедов М. Н.
Особенности клинико-гемодинамических параметров
и коронарного кровотока больных хронической
ишемической болезнью сердца и сахарным диабетом 2 типа
Илов Н. Н., Сурикова О. Н., Бойцов С. А., Зорин Д. А.,
Нечепуренко А. А.
Возможности прогнозирования риска возникновения
желудочковых тахиаритмий у больных хронической
сердечной недостаточностью со сниженной фракцией
выброса левого желудочка на основе анализа
поверхностной электрокардиограммы. Первые результаты
одноцентрового проспективного исследования
Арипов М. А., Кали А. С., Таналиев Н. Н., Мусаев А. А.,
Рашбаева Г. С., Даутов Т. Б.
Сравнительная оценка стеноза аортального клапана
методами двухмерной, трехмерной чреспищеводной
эхокардиографии, компьютерной томографии
и катетеризации сердца
Огнерубов Д. В., Проваторов С. И., Меркулов Е. В.,
Терещенко А. С., Купина К. И., Погорелова О. А.,
Трипотень М. И., Балахонова Т. В., Кайралиев Д. М.,
Гроссман А. Э., Осокина А. К., Потехина А. В., Самко А. Н.
Анализ ПРИчин развития Окклюзии лучевой артерии
и способов ее предотвращения при использовании
Радиального доступа для Интервенционных
вмешательств. Результаты исследования АПРИОРИ
Белов Ю. В., Казанцев А. Н., Виноградов Р. А., Коротких А. В.,
Матусевич В. В., Артюхов С. В., Качесов Э. Ю., Шматов Д. В.,
Закеряев А. Б., Сухоручкин П. В., Ерофеев А. А., Шабаев А. Р.,
Джанелидзе М. О., Тайц Б. М., Тайц Д. Б., Багдавадзе Г. Ш.,
Заркуа Н. Э., Федоров А. С., Раджабов И. М., Луценко В. А.,
Султанов Р. В., Ализада Ф. Р., Абдуллаев А. Д.,
Повторейко А. В., Капран Т. И., Попов Д. А., Лидер Р. Ю.,
Вайман Е. Ф., Солобуев А. И., Мелешин Е. О., Гинзбург Е. Р.,
Дербилова В. П., Виноградова Э. Р., Гофман А. Э.,
Алексеева Е. О., Захарова К. Л., Рошковская Л. В., Линец Ю. П.
Десятилетние отдаленные результаты классической
и эверсионной каротидной эндартерэктомии.
Многоцентровое исследование
КЛИНИКА И ФАРМАКОТЕРАПИЯ
Недогода С. В., Ледяева А. А., Чумачек Е. В., Цома В. В.,
Саласюк А. С., Лутова В. О., Попова Е. А., Власов Д. С.,
Бычкова О. И., Лабазникова В. А., Евдокимов К. С.
Оптимизация контроля артериального давления,
органопротекции и метаболических нарушений с помощью
фиксированной комбинации лизиноприл+амлодипин+розувастатин
у пациентов с артериальной гипертензией после
перенесенной новой коронавирусной инфекции
Журавлева М. В., Терещенко С. Н., Жиров И. В.,
Виллевальде С. В., Марин Т. В., Гагарина Ю. В.
Оценка влияния применения лекарственного препарата
дапаглифлозин у пациентов с хронической сердечной
недостаточностью на достижение целевого показателя
“снижение смертности населения от болезней системы
кровообращения”
71 Mardanov B. U., Kokozheva M. A., Shukurov F. B.,
Rudenko B. A., Mamedov M. N.
Сlinical and hemodynamic characteristics and coronary blood
flow in patients with chronic coronary artery disease
and type 2 diabetes
80 Ilov N. N., Surikova O. N., Boytsov S. A., Zorin D. A.,
Nechepurenko A. A.
Possibilities for predicting ventricular tachyarrhythmias
in patients with heart failure with reduced ejection fraction
based on surface electrocardiography. First results from
a single-center prospective study
90 Aripov M. A., Kali A. S., Tanaliev N. N., Musaev A. A.,
Rashbaeva G. S., Dautov T. B.
Comparative assessment of aortic valve stenosis using
two-dimensional, three-dimensional transesophageal
echocardiography, computed tomography and cardiac
catheterization
95 Ognerubov D. V., Provatorov S. I., Merkulov E. V.,
Tereshchenko A. S., Kupina K. I., Pogorelova O. A.,
Tripoten M. I., Balakhonova T. V., Kairaliev D. M.,
Grossman A. E., Osokina A. K., Potekhina A. V., Samko A. N.
Analysis of radial artery occlusion causes and methods
of its prevention after interventions using radial access.
Results of the APRIORI study
103 Belov Yu. V., Kazantsev A. N., Vinogradov R. A., Korotkikh A. V.,
Matusevich V. V., Artyukhov S. V., Kachesov E. Yu.,
Shmatov D. V., Zakeryaev A. B., Sukhoruchkin P. V.,
Erofeev A. A., Shabaev A. R., Dzhanelidze M. O., Taits B. M.,
Taits D. B., Bagdavadze G. Sh., Zarkua N. E., Fedorov A. S.,
Radzhabov I. M., Lutsenko V. A., Sultanov R. V., Alizada F. R.,
Abdullaev A. D., Povtoreyko A. V., Kapran T. I., Popov D. A.,
Leader R. Yu., Vaiman E. F., Solobuev A. I., Meleshin E. O.,
Ginzburg E. R., Derbilova V. P., Vinogradova E. R., Gofman A. E.,
Alekseeva E. O., Zakharova K. L., Roshkovskaya L. V., Linets Yu. P.
Ten-year long-term outcomes of conventional and eversion
carotid endarterectomy. Multicenter study
CLINIC AND PHARMACOTHERAPY
113 Nedogoda S. V., Ledyaeva A. A., Chumachek E. V., Tsoma V. V.,
Salasyuk A. S., Lutova V. O., Popova E. A., Vlasov D. S.,
Bychkova O. I., Labaznikova V. A., Evdokimov K. S.
Optimization of blood pressure control, organ protection
and metabolic disorders using a fixed-dose combination
of lisinopril+amlodipine+rosuvastatin in hypertensive patients
after COVID-19
121 Zhuravleva M. V., Tereshchenko S. N., Zhirov I. V.,
Villevalde S. V., Marin T. V., Gagarina Yu. V.
Effect of dapagliflozin therapy on achieving cardiovascular
mortality target indicators in patients with heart failure
6
Стр.8