Московский научно-исследовательский
онкологичекий институт им. П.А. Герцена
ISSN 2305-218Х (Print)
ISSN 2309-4745 (Online)
Издательство «Медиа Сфера»
«Онкология. Журнал им. П.А. Герцена» —
научно-практический рецензируемый
медицинский журнал
Выходит 6 раз в год
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационно-справочных
изданиях: РИНЦ (Российский индекс
научного цитирования), Ulrich’s Periodicals
Directory, Google Scholar.
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК)
Министерства образования и науки РФ журнал
«Онкология. Журнал имени П.А. Герцена» включен
в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов
и изданий, выпускаемых в Российской Феде рации, в
которых рекомендована публикация основных результатов
диссертационных исследований на соискание ученых
степеней доктора и кандидата наук.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329, (495) 482-0604
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, Медиа Сфера
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Редакция не несет ответственности за содержание
рекламных материалов. Точка зрения авторов может
не совпадать с мнением редакции. К публикал
вции принимаются только статьи, подготовленные соответствии с правилами для авторов. Направдоговораяя
статью в редакцию, авторы принимают условия
Онкология
Журнал имени П.А. Герцена
2,2019
Том 8
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор А.Д. Каприн, акад. РАН
Б.Я. Алексеев, д.м.н., проф. (зам. гл. редактора)
А.М. Беляев, д.м.н., проф.
А.В. Бойко, д.м.н., проф.
В.И. Борисов, д.м.н., проф.
О.И. Кит, член-корр. РАН
В.В. Старинский, д.м.н., проф. (зам. гл. редактора)
Г.А. Франк, акад. РАН
А.С. Мамонтов, д.м.н., проф. (отв. секретарь)
Е.Г. Новикова, д.м.н., проф.
И.В. Решетов, акад. РАН
А.М. Сдвижков, д.м.н., проф.
Н.С. Сергеева, д.м.н., проф.
В.А. Солодкий, акад. РАН
публичной оферты. С правилами для авторов
и договором публичной оферты можно ознакомиться
на сайте: www.mediasphera.ru. Полное или
частичное воспроизведение материалов, опубликованных
в журнале, допускается только с письменного
разрешения издателя — издательства «Медиа
Сфера».
Адрес редакции:
125284 Москва,
2-й Боткинский проезд, д. 3
Московский научно-исследовательский
онкологический институт им. П.А. Герцена
Тел.: (495) 945-8655
E-mail: herzen-onkol@mail.ru
Зав. редакцией И.Н. Соколова
Оригинал-макет изготовлен издательством
«Медиа Сфера».
Р.Ш. Хасанов, член-корр. РАН
Е.В. Хмелевский, д.м.н., проф.
В.И. Чиссов, акад. РАН (зам. гл. редактора)
Е.Л. Чойнзонов, акад. РАН
В.Д. Чхиквадзе, д.м.н., проф.
Ю.А. Шелыгин, член-корр. РАН
Иностранные члены редколлегии:
Индексы по каталогу агентства «Роспечать»:
84565 — для индивидуальных подписчиков
84566 — для предприятий и организаций
Подписано в печать 04.04.19
Формат 60×90 1/8. Тираж 2500 экз.
Усл. печ. л. 9. Заказ 1963
Kásler Miklós, Prof (Hungary)
Nur Olgun, Prof (Turkey)
Christoph Zielinski, Prof (Austria)
Jack Welch, MD, PhD (USA)
Rafael Molina, MD (Spain)
Edvard L. Trimble, MD, MPH (USA)
Salim Nidal, MD (Israel)
Martin Flür, MD (Germany)
Radan Džodić, Prof (Serbia)
Glovanni Apolone, MD (Italy)
Claudio Lombardo, Prof (OECI)
Отпечатано в ООО «ПКФ СОЮЗ-ПРЕСС»
Стр.2
ISSN 2305-218Х (Print)
ISSN 2309-4745 (Online)
P.A. Herzen Moscow Oncology
Research Institute
Media Sphera Publishing Group
Onkologiya. Zhurnal imeni P.A. Gertsena
(P.A. Herzen Journal of Oncology) is a scientifi cand-practical
peer-reviewed bimonthly journal
published since 2012.
The journal is indexеd in RSCI (Russian Science
Citation Index), Ulrich’s Periodicals Directory,
Google Scholar.
Media Sphera Publishing Group:
R46-2, Dmitrovskoe sh., Moscow,
Phussian Federation, 127238
F one: +7(495) 482 4329
ax: +7(495) 482 4312
E-mail: info@mediasphera.ru
URL: http://mediasphera.ru/
Advertising department:
Phone: +7(495) 482 0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Subscription department:
Phone:+7(495) 482 5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Address of the Editorial Offi ce:
InsP.A. Herzen Moscow Oncology Research
TMoscow 125284
titute, 3, 2nd
Botkinsky Proezd,
E-mail: hel.: +7(495) 945 8655
Managing Editerzen-onkol@mail.ru
or: I.N. Sokolova
In accordance with the resolution of the Higher
Attestation Commission of the Ministry of Education
and Science of the Russian Federation,
the Onkologiya. Zhurnal imeni P.A. Gertsena
(P.A. Herzen Journal of Oncology) was included
in the List of Leading Peer-Reviewed Journals and
Periodicals issued in the Russian Federation where
the main results of Candidate and Doctor Theses
are recommended to be published.
tThe Editorial Board is not responsible for the connent
of advertising materials. Editorial opinion does
ot always coincide with the opinion of the authors.
Onkologiya
Zhurnal imeni P.A. Gertsena
(P.A. Herzen Journal of Oncology)
2,2019
Vol. 8
A SCIENTIFIC-AND-PRACTICAL JOURNAL
O.I. Kit, Corr. Member of the Russian Academy of Sciences
Prof. A.S. Mamontov, MD (Executive Secretary)
Prof. E.G. Novikova, MD
A.D. Kaprin, Acad. of the Russian Academy of Sciences
Prof. B.Ya. Alekseev, MD (Deputy Editor-in-Chief)
Prof. A.M. Belyaev, MD
Prof. A.V. Boiko, MD
Prof. V.I. Borisov, MD
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief:
I.V. Reshetov, Acad. of the Russian Academy of Sciences
Prof. A.M. Sdvizhkov, MD
Prof. N.S. Sergeeva, MD
V.I. Chissov, Acad. of the Russian Academy of Sciences (Deputy Editor-in-Chief
E.L. Choinzonov, Acad. of the Russian Academy of Sciences
Prof. V.D. Chkhikvadze, MD
R.Sh. Khasanov, Corr. Member of the Russian Academy of Sciences
Prof. E.V. Khmelevsky, MD
V.A. Solodky, Acad. of the Russian Academy of Sciences
Prof. V.V. Starinsky, MD (Deputy Editor-in-Chief)
G.A. Frank, Acad. of the Russian Academy of Sciences
Yu.A. Shelygin, Corr. Member of the Russian Academy of Sciences
Foreign Members of the Editorial Board:
Only the articles prepared in compliance with Authors’
guidelines are accepted for publication. When
submitting an article to the Editorial Board, the authors
accept the terms and conditions of the public
off er agreement. Authors’ guidelines and the pubmlic
off er agreement can be found on website www.
ediasphera.ru. Complete or partial reproduction
(MEDIA SPHERA P is allowed by written permission of the Publisher
ublishing Group).
Edvard L.Trimble, MD, MPH (USA)
Salim Nidal, MD (Israel)
Prof. Christoph Zielinski (Austria)
Jack Welch, MD, PhD (USA)
Rafael Molina, MD (Spain)
Prof. Kásler Miklós (Hungary)
Prof. Nur Olgun (Turkey)
Martin Flür, MD (Germany)
Radan Džodić, Prof (Serbia)
Glovanni Apolone, MD (Italy)
Claudio Lombardo, Prof (OECI)
MEDIA SPHERA Publishing Group Moscow · MEDIA SPHERA Publishing Group Moscow
Стр.3
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Сидоров Д.В., Гришин Н.А., Ложкин М.В., Троицкий А.А., Филоненко Е.В., Волченко Н.Н., Болотина Л.В.
Комбинированное лечение больных псевдомиксомой брюшины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Александров О.А., Степанов С.О., Пикин О.В., Волченко Н.Н., Соловьев В.А., Беспалов П.Д., Вурсол Д.А.
Трансторакальная толстоигольная биопсия опухолей средостения под контролем ультразвуковой
навигации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Лукьянова Е.Н., Снежкина А.В., Харитонов С.Л., Калинин Д.В., Степанов О.А., Размахаев Г.С.,
Головюк А.Л., Никифорович П.А., Поляков А.П., Волченко Н.Н., Киселева М.В., Каприн А.Д.,
Кудрявцева А.В.
Роль гена MYH3 в патогенезе каротидных параганглиом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
Ворошина Н.В., Важенин А.В., Тюков Ю.А.
Заболеваемость злокачественными новообразованиями визуальных локализаций репродуктивной
системы у женщин фертильного возраста Челябинской области . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ И ЗАМЕТКИ ИЗ ПРАКТИКИ
Ратушный М.В., Поляков А.П., Хомяков В.М., Ратушная В.В., Сугаипов А.Л., Кондрашова А.А.,
Медведев С.В.
Клинический случай комбинированного лечения местно-распространенного рака шейного отдела
пищевода с микрохирургической фарингоэзофагопластикой тонкокишечным аутотрансплантатом . . . . . 105
Степанова Ю.А., Чехоева О.А., Теплов А.А., Грицкевич А.А., Калинин Д.В.
Онкоцитома почки: дифференциальная диагностика и лечение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
Сергеева Н.С., Маршутина Н.В., Солохина М.П., Алентов И.И., Каприн А.Д.
Клиническая значимость СА 72-4 как серологического опухолеассоциированного маркера. . . . . . . . . . .120
Кельн А.А., Зырянов А.В., Зотов П.Б.
Возможности fusion-биопсии в диагностике рака предстательной железы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Илуридзе Г.Д., Карпенко В.Ю., Державин В.А., Бухаров А.В.
CONTENTS
Типы расширенных хирургических вмешательств при местно-распространенных опухолях
с поражением тазового кольца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
ЛЕКЦИЯ
Каприн А.Д., Мацкеплишвили С.Т., Потиевская В.И., Поповкина О.Е., Болотина Л.В., Шкляева А.В.,
Полуэктова М.В.
Сердечно-сосудистые заболевания у онкологических пациентов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
ЮБИЛЕЙ
Дилшод Зухурович Зикиряходжаев ( к 70-летию со дня рождения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
ОНКОЛОГИЯ. ЖУРНАЛ им. П.А. ГЕРЦЕНА, 2019, Т. 8, №2
79
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ORIGINAL ARTICLES
Sidorov D.V., Grishin N.A., Lozhkin M.V., Troitsky A.A., Filonenko E.V., Volchenko N.N., Bolotina L.V.
Combined treatment of patients with pseudomyxoma peritonei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Aleksandrov O.A., Stepanov S.O., Pikin O.V., Volchenko N.N., Solovyev V.A., Bespalov P.D., Vursol D.A.
Ultrasound-guided transthoracic core-needle biopsy of mediastinal tumors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Lukyanova E.N., Snezhkina A.V., Kharitonov S.L., Kalinin D.V., Stepanov O.A., Razmakhaev G.S.,
Golovyuk A.L., Nikiforovich P.A., Polyakov A.P., Volchenko N.N., Kiseleva M.V., Kaprin A.D., Kudryavtseva A.V.
Role of the MYH3 gene in the pathogenesis of carotid paragangliomas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
ORGANIZATION OF PUBLIC HEALTH CARE
Voroshina N.V., Vazhenin A.V., Tyukov Yu.A.
CONTENTS
The incidence of malignant tumors in the visual localization of the reproductive system in women
of childbearing age in the Chelyabinsk Region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
BRIEF COMMUNICATIONS AND CLINICAL NOTES
Ratushnyi M.V., Polyakov A.P., Khomyakov V.M., Ratushnaya V.V., Sugaipov A.L., Kondrashova A.A.,
Medvedev S.V.
A clinical case of combined treatment for locally advanced cervical esophageal carcinoma with microsurgical
pharyngoesophagoplasty with small bowel autograft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Stepanova Yu.A., Chekhoeva O.A., Teplov A.A., Gritskevich A.A., Kalinin D.V.
Renal oncocytoma: differential diagnosis and treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
REVIEWS OF LITERATURE
Sergeeva N.S., Marshutina N.V., Solokhina M.P., Alentov I.I., Kaprin A.D.
Clinical significance of CA 72-4 as a serological tumor-associated marker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Keln A.A., Zyryanov A.V., Zotov P.B.
Possibilities of fusion biopsy in the diagnosis of prostate cancer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Iluridze G.D., Karpenko V.Yu., Derzhavin V.A., Bukharov A.V.
Types of extended surgical interventions for locally advanced tumors involving the pelvic ring. . . . . . . . . . . . . . . .131
LECTURE
Kaprin A.D., Matskeplishvili S.T., Potievskaya V.I., Popovkina O.E., Bolotina L.V., Shklyaeva A.V.,
Poluektova M.V.
Cardiovascular diseases in cancer patients. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
ANNIVERSARY
Dilshod Zukhurovich Zikiryakhodzhaev (on the occasion of the 70th
anniversary of his birth) . . . . . . . . . . . . . . . .148
80
P.A. HERZEN JOURNAL OF ONCOLOGY, 2019, VOL. 8, №2
Стр.5