ISSN 1996-6385 (Print)
ISSN 2309-4737 (Online)
Издательство «Медиа Сфера»
«Кардиология и сердечно-сосудистая
хирургия» — научно-практический
рецензируемый медицинский журнал
Выходит 6 раз в год
Основан в 2007 году
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационно-справочных изданиях:
РИНЦ (Российский индекс научного цитирования),
Scopus EBSCOhost, Ulrich's Periodicals
Directory, Google Scholar.
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК)
Министерства образования и науки РФ журнал «Кардиология
и сердечно-сосудистая хирургия» включен в
Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и
изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых
рекомендована публикация основных результатов
диссертационных исследований на соискание ученых
степеней доктора и кандидата наук.
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Том 13
4’2020
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Ю.В. Белов, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва, Россия)
ЗАМ. ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
А.Л. Сыркин, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
А.В. Лысенко, к.м.н. (Москва, Россия)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Издательство «Медиа Сфера»
127238 Москва,
Дмитровское ш., 46, к. 2
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
Отдел рекламы: (495) 482-0604
reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
zakaz@mediasphera.ru
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, «Медиа Сфера»
АДPEC РЕДАКЦИИ:
119992 Москва,
Д.Г. Иоселиани, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва, Россия)
A.M. Караськов, д.м.н., проф., акад. РАН (Новосибирск, Россия)
Р.С. Карпов, д.м.н., проф. (Томск, Россия)
А.А. Еременко, д.м.н., проф., член-корр. РАН (Москва, Россия)
И.И. Затевахин, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва, Россия)
А.С. Иванов, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
В.А. Иванов, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Р.С. Акчурин, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва, Россия)
Л.С. Барбараш, д.м.н., проф., акад. РАН (Кемерово, Россия)
D. Belov, MD FACC, FASE (Олбани, США)
А.В. Богачев-Прокофьев, д.м.н. (Новосибирск, Россия)
А.Д. Гаибов, д.м.н., проф. (Душанбе, Таджикистан)
А.А. Дюжиков, д.м.н., проф. (Ростов, Россия)
С.А. Абугов, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Абрикосовский пер., 2, РНЦХ
Тел.: (499) 248-5222, (495) 482-0604
E-mail: cardio@mediasphera.ru
Зав. редакцией В.В. Чаречанская
Науч. редактор и перевод к.м.н. Г.И. Салагаев
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва,
а/я 54, «Медиа Сфера»
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
А.И. Кириенко, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва, Россия)
Ж.Д. Кобалава, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Ф.Ю. Копылов, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Sh. Massar (Франция)
Р.Г. Оганов, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва, Россия)
С. Омбони (Милан, Италия)
А.В. Недоступ, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
Е.В. Привалова, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
H. Saner (Швейцария)
E.В. Шляхто, д.м.н., проф., акад. РАН (Санкт-Петербург, Россия)
И.Е. Чазова, д.м.н., проф., акад. РАН (Москва, Россия)
С.В. Сучков, д.м.н., проф. (Москва, Россия)
А. Hoffman (Германия)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Индексы по каталогам агентства «Роспечать»
80562 — для индивидуальных подписчиков
80563 — для предприятий и организаций
Подписано в печать 20.08.20
Формат 60×90 1/8. Тираж 5000 экз.
Усл. печ. л. 11,5. Заказ 3928
С.Е. Бащинский (Москва, Россия)
С.Р. Гиляревский (Москва, Россия)
В.В. Крылов (Москва, Россия)
А.И. Мартынов (Москва, Россия)
В.Г. Мишанов (Киев, Украина)
М.А. Пальцев (Москва, Россия)
В.А. Порханов (Краснодар, Россия)
А.Ш. Ревишвили (Москва, Россия)
В.А. Сандриков (Москва, Россия)
С.К. Терновой (Москва, Россия)
Э.Р. Чарчян (Москва, Россия)
К публикации принимаются только статьи, подготовленные в соответствии с правилами для авторов.
Направляя статью в редакцию, авторы принимают условия договора публичной оферты.
С правилами для авторов и договором публичной оферты можно ознакомиться на сайте: www.
mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале,
допускается только с письменного разрешения издателя — издательства «Медиа Сфера».
Отпечатано в ООО «ПКФ СОЮЗ-ПРЕСС»
Стр.3
Russian Journal of Cardiology and Cardiovascular
Surgery (Kardiologiya i serdechno-sosudistaya
khirurgiya) is a bimonthly peer-reviewed medical
journal published by «MEDIA SPHERA» Publishing
Group
ISSN 1996-6385 (Print)
ISSN 2309-4737 (Online)
Russian Journal of
Founded in 2007
Journal is indexed in following databases: RSCI
(Russian Science Citation Index), Scopus EBSCOhost,
Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar.
According to Higher Attestation Commission (HAC)
decision of the Ministry of Education and Science of
the Russian Federation, the journal «Cardiology and
Cardiovascular Surgery» is included into the List of
leading peer-reviewed scientific journals issued in the
Russian Federation for publication of the main
results of dissertational research for academic
degrees of Doctor and Candidate of Sciences.
«Media Sphera» publishing group:
127238 Moscow,
Dmitrovskoye sh. 46/2 lane, 2, floor 4
Phone: (495) 482-4329
Fax: (495) 482-4312
Advertising Department: (495) 482-0604
reklama@mediasphera.ru
Subscription department: (495) 482-5336
zakaz@mediasphera.ru
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Address for correspondence:
127238 Moscow, PO Box 54, Media Sphera
Editorial office:
119992 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS
Phone: (499) 248-5222, (495) 482-0604
E-mail: cardio@mediasphera.ru
Managing editor — V.V. Charechanskaya
Scientific editor and translator —
PhD G.I. Salagaev
Original layout is made by «Media Sphera»
publishing group
Cardiology
Cardiovascular Surgery
and
Vol. 13
4’ 2020
SCIENTIFIC AND PRACTICAL JOURNAL
EDITOR-IN-CHIEF
Yu.V. Belov, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Moscow, Russia)
DEPUTY EDITOR-IN-CHIEF
A.L. Syrkin, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
RESPONSIBLE SECRETARY
A.V. Lysenko, MD, PhD (Moscow, Russia)
EDITORIAL BOARD
R.S. Akchurin, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Moscow, Russia)
L.S. Barbarash, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Kemerovo, Russia)
D. Belov, MD FACC, FASE (USA)
S.A. Abugov, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
A.A. Eremenko, MD, PhD, professor, corresponding-member of RAS
(Moscow, Russia)
A.V. Bogachev-Prokofiyev, MD (Novosibirsk, Russia)
A.D. Gaibov, MD, PhD, professor (Dushanbe, Tajikistan)
A.A. Dyuzhikov, MD, PhD, professor (Rostov, Russia)
D.G. Ioseliani, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Moscow, Russia)
A.M. Karaskov, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Novosibirsk, Russia)
R.S. Karpov, MD, PhD, professor (Tomsk, Russia)
I.I. Zatevakhin, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Moscow, Russia)
A.S. Ivanov, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
V.A. Ivanov, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
A.I. Kirienko, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Moscow, Russia)
Zh.D. Kobalava, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
F.Yu. Kopylov, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
Sh. Massar, MD (France)
R.G. Oganov, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Moscow, Russia)
S. Omboni, MD, PhD (Milan, Italy)
A.V. Nedostup, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
E.V. Privalova, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
H. Saner, MD, PhD (Switzerland)
I.E. Chazova, MD, PhD, professor, acad. of RAS (Moscow, Russia)
E.V. Shlyakhto, MD, PhD, professor, acad. of RAS (St. Petersburg, Russia)
S.V. Suchkov, MD, PhD, professor (Moscow, Russia)
A. Hoffman, MD, PhD (Germany)
EDITORIAL COUNCIL
S.E. Bashchinsky (Moscow)
S.R. Gilyarevsky (Moscow)
V.V. Krylov (Moscow)
A.I. Martynov (Moscow)
V.G. Mishanov (Kiev)
M.A. Paltsev (Moscow)
V.A. Porkhanov (Krasnodar)
A.Sh. Revishvili (Moscow)
V.A. Sandrikov (Moscow)
S.K. Ternovoy (Moscow)
E.R. Charchyan (Moscow)
The Editorial board is not responsible for the content of advertising materials. Editorial opinion does not
always coincide with the opinion of the authors. Only the articles prepared according to the authors’
guidelines are accepted for publication. Submitting an article to the editorial board the authors accept the
terms and conditions of the public offer agreement. Authors’ guidelines and public offer agreement may
be found on the website: www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction of the materials is allowed
only by written permission of the Publisher — Media Sphera publishing group.
Стр.4
Содержание
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
ПРИОБРЕТЕННЫЕ ПОРОКИ СЕРДЦА
Барбараш О.Л., Левадин Ю.В., Кутихин А.Г., Казанцев А.Н., Кокорин С.Г., Иванов С.В.,
Стасев А.Н., Евтушенко А.В., Барбараш Л.С.
ВРОЖДЕННЫЕ ПОРОКИ СЕРДЦА
Суворов В.В., Зайцев В.В., Купатадзе Д.Д., Кривощеков Е.В., Лобода О.С., Лежнев А.А.
Применение технологии трехмерной печати при планировании тактики хирургического
лечения сложных врожденных пороков сердца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
ЗАБОЛЕВАНИЯ АОРТЫ И ЕЕ ВЕТВЕЙ
Казанцев А.Н., Бурков Н.Н., Миронов А.В.
Периоперационный ишемический инсульт как исход реваскуляризации головного мозга. . . . . . . . . . . . .299
Шломин В.В., Бондаренко П.Б., Шлойдо Е.А., Пуздряк П.Д., Ужахов И.Р., Гусинский А.В.,
Гребенкина Н.Ю., Дрожжин И.Г.
Повторные операции после эндопротезирования грудной аорты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
АНЕСТЕЗИОЛОГИЯ И ИНТЕНСИВНАЯ ТЕРАПИЯ
Соловьева И.Н., Марченко Т.В., Чарчян Э.Р., Белов Ю.В.
Экстракорпоральная гемокоррекция после осложненных операций на аорте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
ИШЕМИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ СЕРДЦА
Староверов Ил.Н., Староверов Ив.Н., Чураков С.О., Лончакова О.М.
Оценка ближайших результатов коронарного шунтирования на работающем сердце при остром
коронарном синдроме и хронической ишемической болезни сердца у пациентов с поражением ствола
левой коронарной артерии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315
Кочетков А.И., Остроумова О.Д., Кириченко А.А., Алешкович Е.В.
Преимущества клопидогрела в клинической практике: современные данные. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
КАРДИОМИОПАТИИ И СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ
Лутохина Ю.А., Благова О.В., Недоступ А.В.
ЗАБОЛЕВАНИЯ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ
Рахматиллаев Т.Б., Гусинский А.В., Шломин В.В., Михайлов И.В., Бондаренко П.Б., Фионик О.В.,
Пуздряк П.Д., Блохина Е.В.
Червяков Ю.В., Ха Х.Н., Климов А.Е., Гавриленко А.В.
НАРУШЕНИЯ РИТМА СЕРДЦА
Салпагарова З.К., Чашкина М.И., Быкова А.А., Алимова З.А., Губина А.Ю., Новикова Н.А.,
Андреев Д.А., Сыркин А.Л.
Терапия антагонистами витамина К у пациентов с хронической болезнью почек и фибрилляцией
предсердий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355
Сравнительная оценка отдаленных результатов различных видов открытых хирургических
вмешательств на аорто-бедренном сегменте на фоне критической ишемии нижних конечностей. . . . . . . . 341
Оценка результатов комплексного консервативного лечения пациентов с декомпенсированной ишемией
нижних конечностей в сроки до 1 года с использованием системной классификации WIfI . . . . . . . . . . . .347
Предикторы неблагоприятных исходов в российской популяции пациентов с аритмогенной
дисплазией правого желудочка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333
Разработка модели шкалы прогнозирования риска неблагоприятного исхода у пациентов,
оперированных по поводу дисфункции диэпоксиобработанных биопротезов в митральной позиции . . .286
КАРДИОЛОГИЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ ХИРУРГИЯ, 2020, T. 13, №4
283
Стр.5
Содержание
КРАТКИЕ СТАТЬИ
Белов Ю.В., Леднев П.В., Лысенко А.В., Салагаев Г.И., Никитюк Т.Г.
Повторное хирургическое лечение больного с гипертрофической кардиомиопатией при рецидиве
обструкции выходного тракта левого желудочка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361
Парфенов И.П., Хамитов Ф.Ф., Струценко М.В., Халидов О.Х., Маточкин Е.А.
Эндопротезирование дистальной дуги и нисходящего отдела грудной аорты при разрыве аневризмы
с хроническим расслоением IIIb типа по DeBakey. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366
284
КАРДИОЛОГИЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ ХИРУРГИЯ, 2020, T. 13, №4
Стр.6
Contents
ORIGINAL ARTICLES
ACQUIRED HEART DISEASE
Barbarash O.L., Levadin Yu.V., Kutikhin A.G., Kazantsev A.N., Kokorin S.G., Ivanov S.V., Stasev A.N.,
Evtushenko A.V., Barbarash L.S.
Scale for predicting the risk of adverse outcome in patients undergoing surgery for dysfunction
of diepoxy-treated mitral bioprostheses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
CONGENITAL HEART DISEASE
Suvorov V.V., Zaytsev V.V., Kupatadze D.D., Krivoshchekov E.V., Loboda O.S., Lezhnev A.A.
3D printing technology in planning of surgical strategy for complex congenital heart defects . . . . . . . . . . . . . . . . .294
AORTIC AND MAJOR ARTERY DISEASES
Kazantsev A.N., Burkov N.N., Mironov A.V.
Perioperative ischemic stroke following brain revascularization. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299
Shlomin V.V., Bondarenko P.B., Shloydo E.A., Puzdryak P.D., Uzhakhov I.R., Gusinsky A.V.,
Grebenkina N.Yu., Drozhzhin I.G.
Redo surgery after thoracic endovascular aortic repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
ANESTHESIOLOGY AND INTENSIVE CARE
Solovyeva I.N., Marchenko T.V., Charchyan E.R., Belov Yu.V.
Extracorporeal hemocorrection after complicated aortic surgery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
CORONARY ARTERY DISEASE
Staroverov Il.N., Staroverov Iv.N., Churakov S.O., Lonchakova O.M.
cShort-term outcomes after off-pump coronary artery bypass surgery in patients with left main
oronary artery disease presenting with acute and chronic coronary syndrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315
Kochetkov A.I., Ostroumova O.D., Kirichenko A.A., Aleshkovich E.V.
Benefits of clopidogrel in clinical practice: current data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
CARDIOMYOPATHY AND HEART FAILURE
Lutokhina Yu.A., Blagova O.V., Nedostup A.V.
rPredictors of adverse outcomes in the Russian population of patients with arrhythmogenic
ight ventricular cardiomyopathy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333
PERIPHERAL ARTERY DISEASE
Rakhmatillaev T.B., Gusinsky A.V., Shlomin V.V., Mikhajlov I.V., Bondarenko P.B., Fionik O.V.,
Puzdryak P.D., Blokhina E.V.
Comparative evaluation of long-term outcomes of various open surgeries on the aortofemoral segment
in patients with critical lower limb ischemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341
Chervyakov Yu.V., Kha Kh.N., Klimov A.E., Gavrilenko A.V.
folloEvaluation of conservative therapy outcomes in patients with decompensated lower limb ischemia within one-year
w-up period using WIfI classification system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347
HEART RHYTHM DISTURBANCES
Salpagarova Z.K., Chashkina M.I., Bykova A.A., Alimova Z.A., Gubina A.Yu., Novikova N.A.,
Andreev D.A., Syrkin A.L.
Therapy with vitamin K antagonists in patients with atrial fibrillation and chronic kidney disease . . . . . . . . . . . . .355
CASE REPORT
Belov Yu.V., Lednev P.V., Lysenko A.V., Salagaev G.I., Nikityuk T.G.
Redo surgery for hypertrophic cardiomyopathy and recurrent left ventricular outflow tract obstruction . . . . . . . .361
Parfenov I.P., Khamitov F.F., Strutsenko M.V., Khalidov O.Kh., Matochkin E.A.
DEndovascular repair of distal aortic arch and descending thoracic aorta for ruptured aneurysm with chronic
RUSSIAN JOURNAL OF CARDIOLOGY AND CARDIOVASCULAR SURGERY, 2020, VOL. 13, №4
eBakey type IIIb aortic dissection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366
285
Стр.7