ФГАУ «Национальный медицинский
исследовательский центр нейрохирургии
им. ак. Н.Н. Бурденко»
Минздрава России
ISSN 0042-8817 (Print)
ISSN 2309-1681 (Online)
Официальный журнал Ассоциации
нейрохирургов России
Журнал «Вопросы нейрохирургии»
имени Н.Н. Бурденко — научнопрактический
рецензируемый
медицинский журнал
Выходит 6 раз в год
Основан в 1937 году
Издание осуществляется при поддержке
фонда «Нейро»
Журнал представлен в следующих
международных базах данных и
информационно-справочных изданиях:
РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian
Science Citation Index — RSCI), Scopus,
PubMed/Medline, Index Medicus, Chemical
Abstracts, EBSCOhost, Ulrich's Periodicals
Directory, Google Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, Медиа Сфера
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Адрес редакции:
125047, Москва
ул. 4-я Тверская-Ямская, д. 16
НМИЦ нейрохирургии
им. ак. Н.Н.Бурденко
Тел.: 8 (499) 972-8566
E-mail: Vopr@nsi.ru
Зав. редакцией
В.К. Грюнберг-Иванникова
E-mail: VIvannikova@nsi.ru
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, В.В. Карасева
Корректор Т.В. Задонская
Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
5'2020
Том 84
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор А.Н. Коновалов (Москва, Россия)
Зам. главного редактора О.Н. Древаль (Москва, Россия)
Ответственный секретарь А.В. Козлов (Москва, Россия)
Научные редакторы Б.А. Кадашев (Москва, Россия)
О.Б. Белоусова (Москва, Россия)
Г.И. Антонов (Москва, Россия), А.Х. Бекяшев (Москва, Россия), Ш.Х. Гизатуллин
(Москва, Россия), А.В. Голанов (Москва, Россия), С.К. Горелышев (Москва, Россия),
Ю.А. Григорян (Москва, Россия), А.А. Гринь (Москва, Россия), А.О. Гуща (Москва,
Россия), Г.В. Данилов (Москва, Россия), Г.Ю. Евзиков (Москва, Россия), А.М. Зайцев
(Москва, Россия), О.С. Исхаков (Москва, Россия), П.Л. Калинин (Москва, Россия),
В.Б. Карахан (Москва, Россия), Г.М. Кариев (Ташкент, Узбекистан), Г.Л. Кобяков (Москва,
Россия), Н.А. Коновалов (Москва, Россия), В.Н. Корниенко (Москва, Россия),
А.Г. Коршунов (Гейдельберг, Германия), А.Л. Кривошапкин (Москва, Россия),
В.В. Крылов (Москва, Россия), Ю.В. Кушель (Москва, Россия), В.А. Лазарев (Москва,
Россия), Л.Б. Лихтерман (Москва, Россия), А.Ю. Лубнин (Москва, Россия), А.Г. Меликян
(Москва, Россия), А.Г. Назаренко (Москва, Россия), В.В. Назаров (Москва, Россия),
В.Е. Олюшин (Санкт-Петербург, Россия), А.Л. Парфенов (Москва, Россия),
С.С. Петриков (Москва, Россия), К.А. Попугаев (Москва, Россия), А.А. Потапов
(Москва, Россия), И.Н. Пронин (Москва, Россия), Д.А. Рзаев (Новосибирск, Россия),
М.В. Рыжова (Москва, Россия), А.С. Сарибекян (Москва, Россия), Ж.Б. Семенова (Москва,
Россия), М.А. Степанян (Москва, Россия), А.А. Суфианов (Тюмень, Россия),
С.В. Таняшин (Москва, Россия), В.В.Тимиргаз (Кишинев, Молдавия), Т.П. Тиссен (Москва,
Россия), А.А. Томский (Москва, Россия), Д.Ю. Усачев (Москва, Россия), В.А. Хачатрян
(Санкт-Петер-бург, Россия), В.А. Черекаев (Москва, Россия), Г.Г. Шагинян
(Москва, Россия), В.Н. Шиманский (Москва, Россия), Л.В. Шишкина (Москва, Россия),
Ш.Ш. Элиава (Москва, Россия)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Индексы по каталогу агентства «Роспечать»
71434 — для индивидуальных подписчиков
71435 — для предприятий и организаций
Подписано в печать 21.10.20.
Формат 60×90 1/8; тираж 1000 экз.
Усл. печ. л. 15. Заказ 20-Z-1447
Отпечатано в ООО «МЕДИАКОЛОР»
С.К. Акшулаков (Нур-Султан, Казахстан), С.Р. Арустамян (Москва, Россия), А.Ю. Беляев
(Москва, Россия), П. Берснев (Санкт-Петербург, Россия), О.А. Гаджиева (Москва,
Россия), Б.В. Гайдар (Санкт-Петербург, Россия), А. Григорян (Мэйкон, США),
С.А. Дамбинова (Атланта, США), Ж.-М. Дерлон (Канн, Франция), В.Н. Добжанский
(Москва, Россия), Г.Ф. Добровольский (Москва, Россия), Г. Ениколопов (Колд
Спринг Харбор, США), Ю.А. Зозуля (Киев, Украина), Е.Н. Кондаков (СанктПетербург,
Россия), А.Н. Кондратьев (Санкт-Петербург, Россия), В.Н. Николенко
(Москва, Россия), Е.Г. Педаченко (Киев, Россия), Д.А. Пташников (Санкт-Петербург,
Россия), А.А. Реутов (Москва, Россия), Ш.М. Сафин (Уфа, Россия), Д.В. Свистов (СанктПетербург,
Россия), Н.К. Серова (Москва, Россия), К. Славин (Чикаго, США), А.Ф.
Смеянович (Минск, Беларусь), А.В. Смолин (Москва, Россия), А. Спаллоне (Рим, Италия),
С. Спектор (Тель-Авив, Израиль), М.В. Талабаев (Минск, Беларусь), Р.В. Фанарджян
(Ереван, Армения), А.П. Фраерман (Нижний Новгород, Россия), В.А. Хилько
(Санкт-Петербург, Россия), В.И. Цымбалюк (Киев, Украина), В.Ю. Черебилло (СанктПетербург,
Россия), О.И. Щербенко (Москва, Россия), Ю.А. Щербук (Санкт-Петербург,
Россия), И.В. Яковенко (Санкт-Петербург, Россия), С.Б. Яковлев (Москва, Россия), М.
Янкелевич (Детройт, США)
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Точка зрения
авторов может не совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются только статьи,
подготовленные в соответствии с правилами для авторов. Направляя статью в редакцию,
авторы принимают условия договора публичной оферты. С правилами для авторов и договором
публичной оферты можно ознакомиться на сайте: www.mediasphera.ru. Полное или
частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале, допускается только
с письменного разрешения издателя — издательства «Медиа Сфера».
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.2
Burdenko Neurosurgical Center, Moscow,
ISSN 0042-8817 (Russian ed. Print)
ISSN 2309-1681 (Russian ed. Online)
Russia
Offi cial journal of the Association
of Neurosurgeons of Russia
«Zhurnal voprosy neirokhirurgii imeni
N.N. Burdenko» (Burdenko′s Journal
of Neurosurgery) is a bimonthly
peer-reviewed medical journal published
by MEDIA SPHERA Publishing Group.
Founded in 1937.
Sponcored by fund «Neuro»
Journal is indexed in RSCI (Russian
Science Citation Index), Web of Science
(Russian Science Citation Index — RSCI),
Scopus, PubMed/Medline, Index Medicus,
Chemical Abstracts, EBSCOhost, Ulrich’s
Periodicals Directory, Google Scholar.
MEDIA SPHERA Publishing Group:
46-2 Dmitrovskoe sh., 127238, Moscow,
Russia
Tel. +7 (495) 482 4329
Fax: +7 (495) 482 4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Correspondence address:
P.O. Box 54, 127238, Moscow, Russia
Media Sphera
Advertising department: +7 (495) 482 0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Subscription department: +7 (495) 482 5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Address of the editorial office:
4Burdenko Neurosurgical Center
ssia
th Tverskaya-Yamskaya, 16,
Ru 125047, Moscow
E-mail: VTel. +7 (499) 972 8566
VManaging Editor
opr@nsi.ru
.K. Grünberg-Ivannikova
E-mail: VIvannikova@nsi.ru
PArt and Layout: MEDIA SPHERA
ublishing Group
Vol. 84
FUNDAMENTAL AND PRACTICAL JOURNAL
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief A.N. Konovalov
Deputy Editor-in-Chief O.N. Dreval’
Executive Editor A.V. Kozlov
Science Editors B.A. Kadashev, O.B. Belousova
G.I. Antonov, A.Kh. Bekyashev, Sh.Kh. Gizatullin, A.V. Golanov,
S.K. Gorelyshev, Yu.A. Grigoryan, A.A. Grin, A.O. Gushcha, G.V. Danilov,
G.Yu. Evzikov, A.M. Zaitsev, O.S. Iskhakov, P.L. Kalinin, V.B. Karakhan,
G.M. Kariev, G.L. Kobyakov, N.A. Konovalov, V.N. Kornienko,
A.G. Korshunov, A.L. Krivoshapkin, V.V. Krylov, Yu.V. Kushel, V.A. Lazarev,
L.B. Likhterman, A.Yu. Lubnin, A.G. Melikyan, A.G. Nazarenko,
V.V. Nazarov, V.E. Oliushin, A.L. Parfenov, S.S. Petrikov, K.A. Popugaev,
A.A. Potapov, I.N. Pronin, D.A. Rzaev, M.V. Ryzhova, A.S. Saribekyan,
Zh.B. Semenova, M.A. Stepanyan, A.A. Sufianov, S.V. Tanyashin,
V.V. Timirgaz, T.P. Tissen, A.A. Tomsky, D.Yu. Usachev, V.A. Khachatryan,
V.A. Cherekaev, G.G. Shaginyan, V.N. Shimanskiy, L.V. Shishkina,
Sh.Sh. Eliava
EDITORIAL COUNCIL
S.K. Akshulakov (Nur-Sultan, Kazakhstan), S.R. Arustamyan (Moscow, Russia),
A.Yu. Belyaev (Moscow, Russia), V.P. Bersnev (St. Petersburg, Russia), O.A. Gadzhieva
(Moscow, Russia), B.V. Gaydar (St. Petersburg, Russia), A. Grigoryan (Macon, USA),
S. Dambinova (Atlanta, USA), J.-M. Derlon (Caen, France), V.N. Dobzhansky (Moscow,
Russia), G.F. Dobrovol’sky (Moscow, Russia), G. Enikolopov (Cold Spring Harbor, USA)
Yu.A. Zozulya (Kyiv, Ukraine), E.N. Kondakov (St. Petersburg, Russia), A.N. Kondratyev
(St. Petersburg, Russia), V.N. Nikolenko (Moscow, Russia), E.G. Pedachenko
(Kyiv, Ukraine), D.A. Ptashnikov (St. Petersburg, Russia), A.A. Reutov (Moscow,
Russia), Sh.M. Safin (Ufa, Russia), D.V. Svistov (St. Petersburg, Russia), N.K. Serova
(Moscow, Russia), K. Slavin (Chicago,USA), A.F. Smeyanovich (Minsk, Belarus),
A.V. Smolin (Moscow, Russia), A. Spallone (Rome, Italy), S. Spektor (Tel-Aviv, Israel),
M.V. Talabaev (Minsk, Belarus), R.V. Fanardgyan (Erevan, Armenia), A.P. Fraerman
(Nizhny Novgorod, Russia), V.A. Khil’ko (St. Petersburg, Russia), V.I. Tsymbalyuk
(Kyiv, Ukraine), V.Yu. Cherebillo (St. Petersburg, Russia), O.I. Shcherbenko (Moscow,
Russia), Yu.A. Sherbuk (St. Petersburg, Russia), I.V. Yakovenko (St. Petersburg, Russia),
S.B. Yakovlev (Moscow, Russia), M. Yankelevich (Detroit, USA)
5 '2020
nThe Editorial Board is not responsible for the content of advertising materials. Editorial opinion does
ot always coincide with the opinion of the authors. Only the articles prepared in compliance with
Authors’ guidelines are accepted for publication. When submitting an article to the Editorial Board,
the authors accept the terms and conditions of the public off er agreement. Authors’ guidelines and
the public off er agreement can be found on website www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction
is allowed by written permission of the Publisher (MEDIA SPHERA Publishing Group).
MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.3
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Меликян А.Г., Воробьев А.Н., Шишкина Л.В., Козлова А.Б., Власов П.А., Айвазян С.О., Шульц Е.И.,
Корсакова М.Б., Коптелова А.М., Буклина С.Б., Демин М.О., Агрба С.Б., Шевченко А.М.
Хирургическое лечение эпилепсии у детей с фокальной кортикальной дисплазией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Хачатрян В.А., Маматханов М.Р., Ларионов С.Н., Лебедев К.Э.
Повторные операции в хирургии эпилепсии у детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Косырькова А.В., Горяйнов С.А., Огурцова А.А., Охлопков В.А., Кравчук А.Д., Баталов А.И., Афандиев Р.М.,
Баев А.А., Погосбекян Э.Л., Пронин И.Н., Захарова Н.Е., Данилов Г.В., Струнина Ю.В., Потапов А.А.
Сравнительный анализ поточечного моно- и биполярного картирования пирамидного тракта
у пациентов с супратенториальными опухолями, прилежащими к моторным зонам головного мозга:
сравнение данных в 64 точках стимуляции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Гринь А.А., Никитин А.С., Каландари А.А., Асратян С.А., Юндин С.В., Юсупов С.-Э.Р.
Ригидная транспедикулярная фиксация в лечении пациентов с дегенеративным поясничным стенозом . . . . . . . . . . . .41
Шулев Ю.А., Гордиенко К.С., Трашин А.В., Печиборщ Д.А.
Микроваскулярная декомпрессия при невралгии тройничного нерва вследствие
вертебробазилярной долихоэктазии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Декопов А.В., Томский А.А., Исагулян Э.Д., Огурцова А.А., Козлова А.Б.
Лечение посттравматической невропатии седалищного нерва с использованием хронической
нейростимуляции и эндоскопической техники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Дружинин Д.С., Дружинина Е.С., Новиков М.Л., Торно Т.Э., Карапетян А.С., Никитин С.С.
Информативность УЗИ в диагностике интраневральной периневриомы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
ИЗ ПРАКТИКИ
Рафаелян А.А., Алексеев Д.Е., Мартынов Б.В., Холявин А.И., Папаян Г.В., Лыткин М.В., Свистов Д.В.,
Железняк И.С., Имянитов Е.Н.
ОБЗОРЫ
Лубнин А.Ю., Синбухова Е.В., Куликов А.С., Кобяков Г.Л.
Ощущения пациентов и их удовлетворенность при проведении краниотомии в сознании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Голанов А.В., Костюченко В.В., Антипина Н.А., Исагулян Э.Д., Макашова Е.С., Абузарова Г.Р., Астафьева Л.И.,
Саватеев А.Н., Асриянц С.В.
ЮБИЛЕЙ
Виталий Александрович Хилько. К 90-летию со дня рождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
НЕКРОЛОГ
Лихтерман Л.Б.
Памяти Николая Александровича Смирнова (1924—2020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Памяти Сергея Оттовича Альтгаузена (1937—2020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ
Лихтерман Л.Б.
Воспоминания об Андрее Петровиче Ромоданове. К 100-летию со дня рождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Лихтерман Л.Б.
Воспоминания о Марате Хикматовиче Кариеве. К 90-летию со дня рождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ журнал «Вопросы нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко»
включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована
публикация основных результатов диссертационных исследований на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
3
Радиохирургическая гипофизэктомия в лечении фармакорезистентной онкологической боли .
Обзор литературы и описание клинического случая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Стереотаксическая фотодинамическая терапия в лечении рецидива глиобластомы.
Случай из практики и обзор литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
CONTENTS
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ORIGINAL ARTICLES
Melikyan A.G., Vorobiev A.N., Shishkina L.V., Kozlova A.B., Vlasov P.A., Ayvazyan S.O., Shults E.I.,
Korsakova M.B., Koptelova A.M., Buklina S.B., Demin M.O., Agrba S.B., Shevchenko A.M.
Surgical treatment of epilepsy in children with focal cortical dysplasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Khachatryan V.A., Mamatkhanov M.R., Larionov S.N., Lebedev K.E.
Redo surgery in children with epilepsy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
A.V. Kosyrkova, S.A. Goryainov, A.A. Ogurtsova, V.A. Okhlopkov, A.D. Kravchuk, A.I. Batalov, R.M. Afandiev,
A.A. Bayev, E.L. Pogosbekyan, I.N. Pronin, G.V. Danilov, Yu.V. Strunina, A.A. Potapov.
t Comparative analysis of mono- and bipolar pyramidal tract mapping in patients with supratentorial tumors adjacent
CONTENTS
o motor areas: comparison of data at 64 stimulation points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Grin A.A., Nikitin A.S., Kalandari A.A., Asratyan S.A., Yundin S.V., Yusupov S.-E.R.
Rigid transpedicular fusion surgery in the treatment of degenerative lumbar stenosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Shulev Yu.A., Gordienko K.S., Trashin A.V., Pechiborshch D.A.
Microvascular decompression in trigeminal neuralgia following vertebrobasilar dolichoectasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Dekopov A.V., Tomsky A.A., Isagulyan E.D., Ogurtsova A.A., Kozlova A.B.
Treatment of sciatic posttraumatic neuropathy with chronic neuromodulation and endoscopic technics . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Druzhinin D.S., Druzhinina E.S., Novikov M.L., Torno T.E., Karapetyan A.S., Nikitin S.S.
Informative value of ultrasound in the diagnosis of intraneural perineurioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
FROM THE PRACTICE
Rafaelyan A.A., Alekseev D.E., Martynov B.V., Kholyavin A.I., Papayan G.V., Lytkin M.V., Svistov D.V., Zheleznyak I.S.,
Imyanitov E.N.
Stereotactic photodynamic therapy for recurrent glioblastoma. Case report and literature review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
REVIEWS
A.Yu. Lubnin, E.V. Sinbukhova, A.S. Kulikov, G.L. Kobyakov.
Sensations of patients and their satisfaction during awake craniotomy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Golanov A.V., Kostjuchenko V.V., Antipina N.A., Isagulyan E.D., Makashova E.S., Abuzarova G.R., Astafyeva L.I.,
Savateev A.N., Asriyants S.V.
Radiosurgical hypophysectomy for drug-resistant cancer pain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
ANNIVERSARY
Vitaly Alexandrovich Khilko. By the 90th anniversary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
OBITUARY
Likhterman LB.
In memory of Nikolay Alexandrovich Smirnov (1924-2020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
In memory of Sergey Ottovich Althausen (1937-2020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
MEMORABLE DATES
Likhterman L.B.
In memories of Andrey Petrovich Romodanov. By the 100th anniversary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Likhterman L.B.
Memories of Marat Khikmatovich Kariev. By the 90th anniversary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
4
Стр.5