Шатапатха-брахмана. Кн. II (299,00 руб.)

Стр.5

Стр.229

УДК 821.21ʼ01 ББК 86.33+84 (5Инд) Ш28 Труды Института восточных культур и античности. Выпуск LXI Ответственный редактор Е. Л. Комиссарука Orientalia et Classica: И. С. Смирнов, Н. Ю. Чалисова, П. П. Шкаренков Рецензенты: Л. Е. Коган, Б. М. Никольский, М. А. Русанов, Под редакцией И. С. Смирнова Редколлегия: д.ф.н. А. Д. Цендина к.ф.н. А. И. Дубянский в Институте восточных культур и античности Рекомендовано к изданию Оригинал-макет подготовлен Редакционно-издательским советом РГГУ Ш28 Шатапатха-брахмана : Книга II [Электронный ресурс] / пер. и примеч. В. Н. Романова ; под ред. И. С. Смирнова ; Рос. гос. гуманитарн. ун-т. — 2-е изд. (эл.). — Электрон. текстовые дан. (1 файл pdf : 231 с.). — М. : Рос. гос. гуманитарн. ун-т, 2019. — (Orientalia et Classica: Труды Института восточных культур и античности ; вып. 61). — Систем. требования: Adobe Reader XI либо Adobe Digital Editions 4.5 ; экран 10". ISBN 978-5-7281-2214-2 Вниманию читателя предлагается перевод второй книги «Шатапатха-брахманы» — выдающегося памятника древнеиндийской религиозной мысли конца ведийского периода (ок. VI в. до н. э.). Этот текст представляет собой важный этап на пути формирования целого спектра новых жанров, начиная с упанишад и кончая шраута-, грихья- и дхармасутрами. В конце каждой из переведенных брахман даны примечания, в которых обсуждаются текстологические вопросы и приводятся сведения, необходимые для прояснения логики развертывания текста. УДК 821.21ʼ01 ББК 86.33+84 (5Инд) Деривативное электронное издание на основе печатного издания: Шатапатха-брахмана : Книга II [Текст] / пер. и примеч. В. Н. Романова ; под ред. И. С. Смирнова ; Рос. гос. гуманитарн. ун-т. — М. : РГГУ, 2017. — 224 с. — (Orientalia et Classica: Труды Института восточных культур и античности ; вып. 61). — ISBN 978-5-7281-1843-5. В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техническими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации. ISBN 978-5-7281-2214-2 © Романова Д. В., Романова М. В., 2017 © Российский государственный гуманитарный университет, 2017

Стр.5

224 Перевод и примечания В. Н. Романова СОДЕРЖАНИЕ Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Шатапатха-брахмана Книга II (Перевод и примечания) . . . . 3 Глава первая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Глава вторая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Глава третья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Глава четвертая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Глава пятая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Глава шестая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Список сокращений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Библиография . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Указатель имен и терминов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 CONTENTS Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Śatapatha-brāhmaṇa. Book II (translation and commentary) . . . . 3 Chapter 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Chapter 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Chapter 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Chapter 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Chapter 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Chapter 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Appendices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Index of proper names and terms . . . . . . . . . . . . . . . 217

Стр.229