Основан в 1969 году
Учредители:
Академия наук СССР
Институт Латинской Америки
Латинская Америка № 5/2020
Ежемесячный научный и общественно-политический журнал
Российской академии наук
Издается под руководством Отделения глобальных проблем
и международных отношений РАН
Включен в список ВАК
Входит в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ)
Включен в Russian Science Citation Index (RSCI) на платформе Web of Science
ISSN 0044-748X Индекс 70497
Москва
Главный редактор А.А.МАНУХИН
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
А.В.БОБРОВНИКОВ (ИЛА РАН, Москва), В.М.ДАВЫДОВ (ИЛА РАН, Москва),
АЛЕКСАНДР ЖЕБИТ (Федеральный университет, Рио-де-Жанейро), З.В.ИВАНОВСКИЙ
(ИЛА РАН, Москва), Н.С.КОНСТАНТИНОВА (ИЛА РАН, Москва), А.Ф.КОФМАН (ИМЛИ
им. А.М.Горького РАН, Москва), Е.А.ЛАРИН (ИВИ РАН, Москва), Н.С.ЛЕОНОВ
(МГИМО(У) МИД РФ, Москва), ХУАН МАРТИНЕС ПЕРЕС (Национальный автономный университет,
Мехико), А.А.МАНУХИН (ИЛА РАН, Москва), Б.Ф.МАРТЫНОВ (МГИМО(У) МИД
РФ, Москва), АНДРЕС СЕРБИН (Региональный центр координации экономических и социальных
исследований, Буэнос-Айрес), В.П.СУДАРЕВ (ИЛА РАН, Москва), Л.С.ХЕЙФЕЦ
(СПбГУ, Санкт-Петербург), А.В.ШЕСТОПАЛ (МГИМО(У) МИД РФ, Москва),
А.В.ЩЕТИНИН (МИД РФ, Москва), П.П.ЯКОВЛЕВ (ИЛА РАН, Москва)
Над номером работали: С.Е.АЛЕКСАНДРОВ, К.Э.ДАБАГЯН, А.Б.НОВИКОВА,
А.Э.САЛТАЙС (зав. редакцией), А.Л.ЧЕРНЫШЕВ, Д.В.МОРОЗОВ
Адрес редакции: 115035 Москва, ул. Б.Ордынка, 21
Телефон: 8-495-951-01-67; электронная почта: revistala@mtu-net.ru
_____________
© Российская академия наук, 2020.
© Составитель: Редакционный совет журнала «Латинская Америка», 2020.
Стр.1
Latinskaya Amerika N 5/2020
(Latin America)
Founded in 1969
Established by
Academy of Sciences of the Soviet Union
Institute of Latin America
Scientific, social and political journal of Russian Academy of Sciences
Issued monthly
Published under the authority of the Global Problems
and International Relations Department of the RAS
Included in the list of the Higher Attestation Commission
Included in Science Index, Russian Science Citation Index on the base of Web of Science
ISSN 0044-748X Index 70497
Moscow
Chief Editor ALEKSEI A.MANUKHIN
EDITORIAL BOARD:
ALEXANDR V.BOBROVNIKOV (Institute of Latin America of the RAS, Moscow), VLADIMIR
M.DAVYDOV (Institute of Latin America of the RAS, Moscow), ALEXANDR ZHEBIT
(Federal university, Rio de Janeiro), ZBIGNIEW W.IWANOWSKI (Institute of Latin America of
the RAS, Moscow), NATALIA S.KONSTANTINOVA (Institute of Latin America of the RAS,
Moscow), ANDREY F.KOFMAN (A.M. Gorky Institute of World Literature of the RAS, Moscow),
EVGENY A.LARIN (Institute of World History of the RAS, Moscow), NIKOLAI
S.LEONOV (Moscow State Institute of International Relations, MGIMO), JUAN MARTINEZ
PEREZ (National Autonomous University of Mexico), ALEXEY A.MANUKHIN (Institute of
Latin America of the RAS, Moscow), BORIS F.MARTYNOV (Moscow State Institute of International
Relations, MGIMO), ANDRES SERBIN (Regional Coordination for Economic and Social
Research (CRIES), Buenos Aires), VLADIMIR P.SUDAREV (Institute of Latin America of the
RAS, Moscow), LAZAR S.HEIFETS (Saint Petersburg State University), ALEXEY
V.SHESTOPAL (Moscow State Institute of International Relations, MGIMO), ALEXANDR
V.SCHETININ (Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation), PETR P.YAKOVLEV
(Institute of Latin America of the RAS, Moscow).
The present issue of journal by S.E.ALEKSANDROV, K.E.DABAGIAN,
A.B.NOVIKOVA, A.E.SALTAIS (managing editor), A.L.CHERNYSHEV, D.V.MOROZOV
Editorial address: 21 Bolshaya Ordynka Str., 115035 Moscow, Russia
Phone number: +7 495 951 01 67; e-mail: revistala@mtu-net.ru
_____________
© Russian Academy of Sciences, 2020.
© Compiler: Editorial Board of “Latinskaya Amerika”, 2020.
Стр.2
В НОМЕРЕ:
ЭКОНОМИКА
6 Н.А.Школяр. Внешняя торговля России с ЛКА:
состояние и перспективы
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ
18 Я.В.Белозеров. Эволюция отношений России и
Гайаны в 1992—2018 гг.
ПОЛИТИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ
31
ОБЩЕСТВО XXI ВЕКА
43
М.А.-М.Кодзоев. Хосе Марти: «кузнец» Кубинской
революции
Г.А.Нелаева. Право на установление истины в контексте
правосудия переходного периода: опыт
стран Латинской Америки
53 О.Ю.Голечкова. «Негр ленивый и преступный».
Особенности современного расизма по отношению
к темнокожему населению Эквадора
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ
66 А.А.Щелчков. Коммунистическое движение в
Аргентине и китайско-советский раскол
81 И.В.Селиванова. Мексиканские конституционные
проекты начала XIX века
КОНКУРС МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ
92 А.В.Полякова. Сравнительный анализ имиджевой
политики России и Испании в условиях современной
интеграции
РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ
101 Л.В.Дьякова, Э.Г.Ермольева, Н.Ю.Кудеярова,
Н.М.Яковлева. Что не так с государством всеобщего
благосостояния в Испании?
Латинская Америка, № 5/2020
3
Стр.3
SUMARIO
ECONOMIA
6 Nikolay Shkoliar. El comercio exterior de Rusia con
América Latina y el Caribe: situación actual y
perspectivas
VINCULOS INTERNACIONALES
18 Yaroslav Belozérov. La evolución de las relaciones entre
Rusia y Guyana en los años 1992—2018
RETRATO POLITICO
31 Мagomed Kodzóev. Jose Martí: «forjador» de la
Revolución Cubana
SOCIEDAD DEL SIGLO XXI
43 Galina Neláyeva. El derecho a la verdad en el contexto
de la justicia del período transitorio: la experiencia
de los países de América Latina
53 Olga Golechkova. «El negro perezoso y criminal».
Peculiaridades del racismo respecto a la población
afroecuatoriana en la actualidad
PAGINAS DE LA HISTORIA
66 Andrey Schelchkov. El movimiento comunista en Argentina
y la escisión entre la URSS y China
81
Irina Selivánova. Los proyectos constitucionales en el
México de los principios del siglo XIX
CONCURSO DE LOS JOVENES CIENTIFICOS
92 Alina Poliakova. Análisis comparativo de la política de
imagen de Rusia y España en las condiciones de la
integración contemporánea
REFLEXIONANDO SOBRE LO LEIDO
101
Liudmila Diyákova, Eleonora Ermólieva, Nadezhda Kudeyárova,
Nailya Yákovleva. ¿Qué le pasa al Estado del
Bienestar en España?
4
Латинская Америка, № 5/2020
Стр.4
CONTENT
ECONOMY
6 Nikolay Shkolyar. Foreign trade of Russia with Latin
American countries: situation and prospects
INTERNATIONAL TIES
18 Yaroslav Belozerov. The evolution of relations between
Russia and Guyana in 1992—2018
POLITICAL PORTRAIT
31 Magomed Kodzoev. Jose Marti: «molder» of Cuban
Revolution
21ST CENTURY SOCIETY
43 Galina Nelaeva. The right to truth in transitional
justice contexts: experience of Latin American states
PAGES OF HISTORY
66 Andrey Schelchkov. Communist movement in Argentina
and the Sino-Soviet split
81
Irina Selivanova. Mexican constitutional projects of
the beginning of the 19th century
YOUNG SCIENTISTS COMPETITION
92 Alina Poliakova. Comparative analysis of image policy
of Russia and Spain in the context of modern
integration
THINKING ABOUT READ
101
Liudmila Diyakova, Eleonora Ermolieva, Nadezhda Kudeyarova,
Nailya Yakovleva.What’s wrong with the
Welfare State in Spain?
53 Olga Golechkova. «Negro lazy and criminal».
Features of modern racism towards Afro-Ecuadorians
Латинская Америка, № 5/2020
5
Стр.5