Паралипомены Иеремии пророка (Четвертая книга Варуха) (250,00 руб.)

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

Стр.144

Исторические источники Серия основана в 2010 году ПАРАЛИПОМЕНЫ ИЕРЕМИИ ПРОРОКА (Четвертая книга Варуха) Перевод, комментарий и религиозно-исторический очерк Ильи Сергеевича Вевюрко Университет Дмитрия Пожарского 2017 Москва

Стр.3

УДК 229 ББК 86.2; 86.33 П18 Серия основана в 2010 году Подготовлено к печати и издано по решению Ученого совета Университета Дмитрия Пожарского Рецензент: доктор культурологии, доцент А. И. Шмаина-Великанова П18 Паралипомены Иеремии пророка (Четвертая книга Варуха) / Перевод, комментарий и религиозно-исторический очерк И. С. Вевюрко. — М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2017. — 144 с.: ил. — (Серия «Исторические источники»). ISBN 978-5-91244-206-3 Впервые на русском языке публикуется апокриф I–II вв. н. э. Паралипомены Иеремии (Четвертая книга Варуха) в пространной и краткой версиях. Комментарий и религиозно-исторический очерк рассказывают о способах вовлечения библейского текста в мир околобиблейской словесности, представлявшей одну из ранних форм экзегезы. Книга может быть востребована как специалистами по истории религии, так и читателями, интересующимися становлением религиозных идей и символов. В оформлении обложки использованы иллюстрации: Пруды Соломона, Палестина; Капитель колонны собора Звартноц (Храм Бдящих Сил), Армения, Вагаршапат, VII в. н. э. УДК 229 ББК 86.2; 86.33 ISBN 978-5-91244-206-3 © Вевюрко И. С., перевод, комментарий, текст очерка, 2017 © Горева Е. А., дизайн и оформление обложки, 2017 © Русский фонд содействия образованию и науке, 2017

Стр.4

Содержание Введение ........................................................................................................7 Пространная версия Текст ........................................................................................................ 13 Комментарий ..........................................................................................22 Краткая версия Текст ........................................................................................................ 55 Комментарий ..........................................................................................60 Религиозно-исторический очерк 1. Литературное окружение ..................................................................67 Язык и стиль. Редакции ....................................................................68 Связь с родственными текстами ................................................... 74 · Кумранский апокриф Иеремии ........................................... 75 · Книга пророка Варуха ......................................................... 76 · Апокалипсис Варуха ............................................................77 · Третья книга Ездры ............................................................84 · Апокриф Иеремии ................................................................85 · Заветы двенадцати патриархов .......................................87 2. Гипотезы об авторстве ......................................................................88 Гностическая .....................................................................................88 Иудейская ............................................................................................. 89 Христианская ...................................................................................... 92 3. Символическая образность ................................................................. 97 Иерусалим и Храм ............................................................................... 97 Израильтяне и самаритяне................................................................ 99 Старец, идущий с поля ..................................................................... 101 Авимелех Ефиоплянин ....................................................................... 101

Стр.5

Варух, чтец и левит .......................................................................... 107 Иеремия, священник .......................................................................... 109 Михаил, архангел праведности ........................................................ 113 Орел, царь птиц ................................................................................. 115 Камень-помощник ............................................................................. 119 Заключение ............................................................................................... 125 Список источников и литературы ....................................................... 127 Список сокращений ................................................................................ 134

Стр.6

Научное издание Исторические источники Подготовлено к печати и издано по решению Ученого совета Университета Дмитрия Пожарского ПАРАЛИПОМЕНЫ ИЕРЕМИИ ПРОРОКА (Четвертая книга Варуха) Перевод, комментарий и религиозно-исторический очерк И. С. Вевюрко Корректор В. П. Гамарина Дизайн и оформление обложки Е. А. Горева Компьютерная верстка и оформление макета А. А. Васильева Подписано в печать 21.06.17. Формат 60×90 1/16. Тираж 500 экз. Заказ «Русский фонд содействия образованию и науке». Университет Дмитрия Пожарского. 119435, Москва, ул. Малая Пироговская, д. 13, стр. 1. www.publisher.usdp.ru knigiudp@gmail.com Отпечатано: АО «Т 8 Издательские технологии». 109316, Москва, Волгоградский проспект, д. 42, корп. 5. 9 785912 442063

Стр.144