Содержание
№ 3 (65)’2020 АВГУСТ
Главный редактор
Сергей Григорьевич Никифоров, д. т. н. | sergnik71@mail.ru
Заместитель главного редактора
Павел Правосудов | pavel@fsmedia.ru
Выпускающий редактор
Наталья Новикова | natalia.novikova@fsmedia.ru
Дизайн и верстка
Дмитрий Никаноров | dmitry.nikanorov@fsmedia.ru
Отдел рекламы
Ольга Зайцева | olga_z@fsmedia.ru
Ирина Миленина | irina@fsmedia.ru
Отдел подписки
podpiska@fsmedia.ru
Москва
115088, ул. Южнопортовая, д. 7, строение Д, этаж 2
Тел./факс (495) 987-3720
Санкт-Петербург
197101, Петроградская наб., д. 34, лит. Б
Тел. (812) 438-1538 Факс (812) 346-0665
web: www.led-e.ru
Республика Беларусь
«ПремьерЭлектрик» Минск,
ул. Маяковского, 115, 7-й этаж
Тел./факс: (10*37517) 297-3350, 297-3362
Дата выхода в свет 01.09.2020
Тираж 3000 экз.
Свободная цена
Журнал «Полупроводниковая светотехника»
зарегистрирован Управлением Федеральной службы
по надзору в сфере связи, информационных технологий
и массовых коммуникаций по Северо-Западному
федеральному округу. Свидетельство о регистрации
средства массовой информации ПИ №ТУ 78 - 01936
от 17.10.2016 г.
РЫНОК
Всероссийская светотехническая конференция:
всем трудностям вопреки .................................................................... 6
СВЕТОДИОДЫ, СВЕТОДИОДНЫЕ КЛАСТЕРЫ И СБОРКИ
Роб Алферинк (Rob Alferink) | Арно Грабхер-Мейер (Arno Grabher-Meyer)
Перевод: Василина Рочева
Двенадцать лет прогресса
в производстве белых светодиодов ................................................. 12
Василина Рочева
LITE-ON Opto включает свет уже больше 40 лет .......................... 17
ВТОРИЧНАЯ ОПТИКА
Сакен Юсупов | Екатерина Ильина
Оптика LEDiL как средство от коронавируса ................................ 20
ИСТОЧНИКИ И СИСТЕМЫ ПИТАНИЯ,
ДРАЙВЕРЫ СВЕТОДИОДОВ
Андрей Сапрыкин | Виктор Уелин | Константин Волгарев
Пусковой ток и/или стартовый ток? ............................................... 26
Учредитель:
ООО «Медиа Группа Файнстрит»
Адрес редакции:
197046, Санкт-Петербург, Петроградская наб.,
д. 34 литер Б, помещение 1-Н, офис 321в
Издатель: ООО «Медиа КиТ»
197101, СПб, Петроградская наб., д. 34, лит. Б,
помещение 1-Н офис 321в
Отпечатано в типографии «Премиум Пресс»
197374, Санкт-Петербург, ул. Оптиков, д. 4.
Редакция не несет ответственности за информацию,
приведенную в рекламных материалах. Полное или
частичное воспроизведение материалов допускается
с разрешения ООО «Медиа КиТ».
Журнал включен в Российский индекс научного
цитирования (РИНЦ). На сайте Научной электронной
библиотеки eLIBRARY.RU
(www.elibrary.ru) доступны полные тексты
статей. Статьи из номеров журнала текущего года
предоставляются на платной основе.
Возрастное ограничение 12+
Николай Миржанов
Драйвер светодиодных светильников.
Корректор коэффициента мощности ............................................. 30
Кайл Лоуренс (Kyle Lawrence)
Перевод: Михаил Русских
Светодиодный драйвер Silent Switcher
с низким уровнем ЭМИ ..................................................................... 32
КОНСТРУИРОВАНИЕ
Питер В. Нольте (Peter W. Nolte) | Франциска Штойдель (Franziska Steudel) |
Бернд Аренс (Bernd Ahrens) | Нильс Й. Цигелер (Nils J. Ziegeler) | Франк Дрес (Frank Drees) |
Хорст Рудольф (Horst Rudolph) | Стефан Швайцер (Stefan Schweizer)
Перевод: Василина Рочева
Измерение температурного профиля вторичной оптики
с помощью ИК-термографии ........................................................... 35
Стр.4
Содержание
Вадим Черный
Некоторые нюансы светодиодной модернизации
существующих светильников .......................................................... 40
СВЕТОВАЯ СРЕДА
д-р Каллум Дж. Макгрегор (Callum J. Macgregor) | д-р Даррен М. Эванс (Darren M. Evans) |
Перевод: Василина Рочева
Неблагоприятное экологическое воздействие
светового загрязнения: роль светодиодов
в минимизации последствий ............................................................ 46
ПРИМЕНЕНИЕ И ПРОЕКТЫ
Виктор Волков | Владимир Карпов | Павел Гиндин | Сергей Кузнецов
Светодиодные взрывозащищенные светильники........................ 52
СИСТЕМЫ И ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ОСВЕЩЕНИЕМ
Марк Халпер (Mark Halper)
Перевод: Василина Рочева
Медсестра — светильнику:
«Найди, пожалуйста, кресло-каталку!» ........................................... 62
СПИСОК РЕКЛАМЫ
Seoul Semiconductor ....................................................................4-я обл
Архилайт, ООО ..........................................................................2-я обл.
Выставка «Радэл» .........................................................................45 стр.
Выставка «Промышленная светотехника» ..............................51 стр.
Выставка ChipEXPO......................................................................3 обл.
ЛИГРА, ООО.................................................................................19 стр.
НЕОН-ЭК ТД, ООО .....................................................................19 стр.
НЕОН-ЭК ТД, ООО .....................................................................39 стр.
НЕОН-ЭК ТД, ООО .....................................................................51 стр.
ЭЛТЕХ Компонент, ООО ......................................................... 1-я стр.
Живая электроника России ...................................................... 4-я стр.
Editorial office
115088, Russia, Moscow, Yuzhnoportovy str.,
str. D, building 7, floor 2
Tel./Fax: (495) 775-1676
of. 321v., pom 1H, b. 34 “B”,
Petrogradskaya Emb., St. Petersburg, 197101, Russia
Tel. (812) 438-1538
Fax (812) 346-0665
E-mail: compitech@fsmedia.ru
Subscription department
podpiska@fsmedia.ru
Advertising department
Olga Zaytseva | olga_z@fsmedia.ru
Irina Milenina | irina@fsmedia.ru
№ 3 (65)’2020 АВГУСТ
Editor-in-chief
Sergey Nikiforov | sergnik71@mail.ru
Deputy of editor-in-chief
Pavel Pravosudov | pavel@fsmedia.ru
Managing editor
Natalia Novikova | natalia.novikova@fsmedia.ru
Design and layout
Dmitry Nikanorov | dmitry.nikanorov@fsmedia.ru
Representative office in Belarus
Minsk, Premier Electric
Tel.: (10-37517) 297-3350, 297-3362
Стр.5