Национальное
общество
профилактической
кардиологии
Российское кардиологическое
общество
Научно-практический
рецензируемый
медицинский журнал
по деЖурнал зарегистрирован Министерством РФ
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 77-11335)
АК
лам печати, телерадиовещания и средств
Журнал с открытым доступом
журналов и изданий В Журнал включен в Перечень ведущих научных
Журнал включен в Scopus, EBSCO, DOAJ
SРоссийский индекс научного цитирования:
CIENCE INDEX 2,623
импакт-фактор 1,310
на сайте НаПолнотекстовые версии всех номеров размещены
www.elibrary.ru
учной Электронной Библиотеки:
Правила публикации авторских материалов
и архив номеров: http://cardiovascular.elpub.ru
Информация о подписке:
www.roscardio.ru/ru/subscription
Объединенный каталог “Пресса России”:
42434 — для индивидуальных подписчиков
42524 — для предприятий и организаций
с письменного разрешения издатПерепечатка статей возможна только
Периодичность: 8 раз в год
Установочный тираж — 5 000 экз.
ГОтдел рекламы и распространения
усева А. Е.
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Ответственный переводчик
Клещеногов А. С.
АндрКомпьютерная верстка
еева В. Ю., Морозова Е. Ю.
Отпечатано: типография "OneBook",
1ООО "Сам Полиграфист",
29090, Москва, Протопоповский пер., 6.
www.onebook.ru
Лицензия на шрифты №180397 от 21.03.2018
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
ельства
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ
ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
Основан в 2002 г.
Том 19 6’2020 Часть 1
Главный редактор
Ответственный секретарь
Заведующий редакцией
Редакционная коллегия
Погосова Н. В. (Москва, Россия)
Заместители главного редактора Драпкина О. М. (Москва, Россия)
Карпов Ю. А. (Москва, Россия)
Шальнова С. А. (Москва, Россия)
Комаров А. Л. (Москва, Россия)
Минина Ю. В. (Москва, Россия)
Бадтиева В. А. (Москва, Россия)
Бойцов С. А. (Москва, Россия)
Бубнова М. Г. (Москва, Россия)
Бузиашвили Ю. И. (Москва, Россия)
Васюк Ю. А. (Москва, Россия)
Воробьева Н. М. (Москва, Россия)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург, Россия)
Галявич А. С. (Казань, Россия)
Глезер М. Г. (Москва, Россия)
Горбунов В. М. (Москва, Россия)
Гринштейн Ю. И. (Красноярск, Россия)
Концевая А. В. (Москва, Россия)
Мамедов М. Н. (Москва, Россия)
Марцевич С. Ю. (Москва, Россия)
Метельская В. А. (Москва, Россия)
Небиеридзе Д. В. (Москва, Россия)
Недогода С. В. (Волгоград, Россия)
Ойноткинова О. Ш. (Москва, Россия)
Подзолков В. И. (Москва, Россия)
Скрипникова И. А. (Москва, Россия)
Таратухин Е. О. (Москва, Россия)
Толпыгина С. Н. (Москва, Россия)
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург, Россия)
Научный редактор
Корректор
Выпускающий редактор
Шеф-редактор
Метельская В. А. (Москва, Россия)
Чекрыгина Л. Л. (Москва, Россия)
Рыжова Е. В. (Москва, Россия)
Родионова Ю. В. (Москва, Россия)
Главный редактор (2002-2020) Оганов Р. Г. (Москва, Россия)
Адрес Редакции:
101990, Москва,
Петроверигский пер-к, д. 10, стр. 3
e-mail: cardiovasc.journal@yandex.ru
Тел. +7 (996) 866 93 04
Издательство:
ООО “Силицея-Полиграф”
e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Тел. +7 (985) 768 43 18
www.roscardio.ru
Стр.3
National Science Society
of Cardiovascular Prevention
and Rehabilitation
Russian Society of Cardiology
Scientific peer-reviewed
medical journal
Mass media registration certificate
ПИ № 77-11335 dated 30.11.2001
Open Access
The Journal is in the List of the leading
scientific journals and publications
of the Supreme Examination Board (VAK)
The Journal is included in Scopus, EBSCO, DOAJ
SRussian Citation Index:
CIENCE INDEX 2,623
Impact-factor 1,310
Complete versions of all issues are published:
www.elibrary.ru
Instructions for authors:
http://cardiovascular.elpub.ru
Submit a manuscript:
http://cardiovascular.elpub.ru
Subscription:
www.roscardio.ru/ru/subscription
United catalogue “Pressa of Russia”:
42434 — for individual subscribers
42524 — for enterprises and organizations
tFor information on how to request permissions
o reproduce articles/information from this journal,
please contact with publisher
The mention of trade names, commercial products
or organizations, and the inclusion
of advertisements in the journal do not imply
endorsement by editors, editorial board
or publisher
Periodicity — 8 issues per year
Circulation — 5 000 copies
Advertising and Distribution department
e Guseva Anna
-mail: guseva.silicea@yandex.ru
KlescTranslatorhenogov A. S.
AndreevDesign, desktop publishing
CARDIOVASCULAR
THERAPY AND
PREVENTION
founded in 2002
Vol.19 6’2020 Part 1
Editor-In-Chief
Deputy Chief Editors
Executive Secretary
Editorial Assistant
Editorial Board
Pogosova N. V. (Moscow, Russia)
Drapkina O. M. (Moscow, Russia)
Karpov Yu. A. (Moscow, Russia)
Shalnova S. A. (Moscow, Russia)
Komarov A. L. (Moscow, Russia)
Minina Yu. V. (Moscow, Russia)
Badtieva V. A. (Moscow, Russia)
Boytsov S. A. (Moscow, Russia)
Bubnova M. G. (Moscow, Russia)
Buziashvili Yu. I. (Moscow, Russia)
Vasyuk Yu. A. (Moscow, Russia)
Vorobiova N. M. (Moscow, Russia)
Gabinskiy Ya. L. (Ekaterinburg, Russia)
Galyavich A. S. (Kazan, Russia)
Glezer M. G. (Moscow, Russia)
Gorbunov V. M. (Moscow, Russia)
Grinshteyn Yu. I. (Krasnoyarsk, Russia)
Kontsevaya A. V. (Moscow, Russia)
Mamedov M. N. (Moscow, Russia)
Martsevich S. Yu. (Moscow, Russia)
Metelskaya V. A. (Moscow, Russia)
Nebieridze D. V. (Moscow, Russia)
Nedogoda S. V. (Volgograd, Russia)
Oynotkinova O. Sh. (Moscow, Russia)
Podzolkov V. I. (Moscow, Russia)
Skripnikova I. A. (Moscow, Russia)
Taratukhin E. O. (Moscow, Russia)
Tolpygina S. N. (Moscow, Russia)
Shlyakhto E. V. (St-Petersburg, Russia)
Senior editor
Proofreader
Managing editors
Editor-In-Chief (2002-2020)
Editorial office address
a V. Yu., Morozova E. Yu.
1 Printed: OneBook, Sam Poligraphist, Ltd.
29090, Moscow, Protopopovsky per., 6.
www.onebook.ru
Font's license №180397 от 21.03.2018
©CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION
Publisher:
Metelskaya V. A. (Moscow, Russia)
Chekrygina L. L. (Moscow, Russia)
Ryzhova E. V. (Moscow, Russia)
Rodionova Yu. V. (Moscow, Russia)
Rafael G. Oganov (Moscow, Russia)
Petroverigsky per. 10, str. 3
Moscow 101990, Russia
e-mail: cardiovasc.journal@yandex.ru
Tel. +7 (996) 866 93 04
Silicea-Poligraf
e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Tel. +7 (985) 768 43 18
www.roscardio.ru
Стр.4
Содержание
Contents
Оригинальные статьи
Артериальная гипертония
СПолупанов А. Г., Залова Т. Б., Гелесханова Ю. Н.,
Ассоциация концентрации фактора
с некроза опухоли-альфа и интерлейкина-10
атер ультразвуковыми характеристиками
осклеротических бляшек у больных
эссенциальной гипертензией
Подзолков В. И., Тарзиманова А. И., Брагина А. Е.,
Осадчий К. К., Гатаулин Р. Г., Оганесян К. А.,
Джафарова З. Б.
Ишемическая болезнь сердца
Назаров А. М., Толпыгина С. Н., Болодурина И. П.
Анализ и оценка результатов оказания
медицинской помощи больным с ишемической
о болезнью сердца по электронным данным
медицинских услугах
Васильев Д. К., Руденко Б. А., Шаноян А. С.,
Шукуров Ф. Б., Фещенко Д. А.
уЭндоваскулярная реваскуляризация миокарда
высокого хирургического риска с наличием
многососудистого поражения и хронических
окклюзий коронарного русла
больных ишемической болезнью сердца
Хроническая сердечная недостаточность
Нуритдинов Н. А., Камилова У. К.
иИзучение эффективности спиронолактона
акторов у больных хронической сердечной
недостаточностью
Приверженность лечению
Бунова С. С., Жернакова Н. И., Скирденко Ю. П.,
Николаев Н. А.
Приверженность лекарственной терапии,
с модификации образа жизни и медицинскому
аболеваниями
Факторы риска
зопровождению больных сердечно-сосудистыми
Скрипникова И. А., Колчина М. А., Косматова О. В.,
Мягкова М. А., Драпкина О. М.
Ассоциация сердечно-сосудистого риска и риска
переломов у женщин без клинических проявлений
атеросклероза
СЕвсевьева М. Е., Ерёмин М. В., Ростовцева М. В.,
Гергеева О. В., Фурсова Е. Н., Русиди А. В.,
сФенотипы преждевременного и благоприятного
сосудистого старения у лиц молодого возраста
алькова И. Ю., Кудрявцева В. Д.
учетом профиля факторов риска и признаков
дисплазии соединительной ткани
Мнение по проблеме
Сафарян А. С., Саргсян В. Д.
гипертонии иГиперсимпатикотония в патогенезе артериальной
методы ее коррекции. Часть I
57
3
43
49
38
эплеренона на диастолическую функцию
ф левого желудочка и уровень нейрогуморальных
31
18
24
12
Роль эпикардиальной жировой ткани в развитии
фибрилляции предсердий у больных артериальной
гипертензией
арыбаев А. Ш., Романова Т. А., Джумагулова А. С.
5
Original articles
Arterial hypertension
SarPolupanov A. G., Zalova T. B., Geleskhanova Yu. N.,
rleukin-10 levels with ultrasound characteristics
ypertension
ybaev A. Sh., Romanova T. A., Dzhumagulova A. S.
inteAssociation of tumor necrosis factor-alpha and
h of atherosclerotic plaques in patients with essential
OsPodzolkov V. I., Tarzimanova A. I., Bragina A. E.,
Jafarova Z. B.
Role of epicardial adipose tissue in the development
of atrial fibrillation in hypertensive patients
adchiy K. K., Gataulin R. G., Oganesyan K. A.,
Ischemic heart disease
Nazarov A. M., Tolpygina S. N., Bolodurina I. P.
tAnalysis and evaluation of healthcare delivery
C-based medical data
Endovascular myocardial revascularization in patients
t with multivessel coronary artery disease with chronic
Po patients with coronary artery disease using
ShukuroVasiliev D. K., Rudenko B. A., Shanoyan A. S.,
v F. B., Feshchenko D. A.
otal occlusion and high surgical risk
Chronic heart failure
Nuritdinov N. A., Kamilova U. K.
Effects of spironolactone and eplerenone
on left ventricular diastolic function and neurohumoral
factors in patients with heart failure
Adherence to treatment
Bunova S. S., Zhernakova N. I., Skirdenko Yu. P.,
Nikolaev N. A.
Adherence to therapy, lifestyle modification
and medical support of cardiovascular patients
Risk factors
MSkripnikova I. A., Kolchina M. A., Kosmatova O. V.,
in woAssociation of cardiovascular and fracture risks
yagkova M. A., Drapkina O. M.
of atherosclerosis
men without clinical manifestations
SergEvseveva M. Ye., Eremin M. V., Rostovtseva M. V.,
Galkeeva O. V., Fursova E. N., Rusidi A. V.,
Phenotypes of early and favorable vascular aging
in young people depending on the risk factors
and presence of connective tissue dysplasia
ova I. Yu., Kudryavtseva V. D.
Opinion on a problem
Safaryan A. S., Sargsyan V. D.
pathoSympathetic hyperactivity in patients with hypertension:
genesis and treatment. Part I
Стр.5
Клинические исследования и регистры
АПогосова Н. В., Оганов Р. Г., Бойцов С. А.,
Clinical studies and registers
Осушева А. К., Соколова О. Ю., Курсаков А. А.,
С ипова И. В., Антропова О. Н., Поздняков Ю. М.,
Галбиева А. О., Лельчук И. Н., Гусарова Т. А.,
67
омыранова Н. В., Сказин Н. А., Kotseva K.
Анализ ключевых показателей вторичной
профилактики у пациентов с ишемической
болезнью сердца в России и Европе
по результатам российской части международного
многоцентрового исследования EUROASPIRE V
Драпкина О. М., Карпов О. Э., Лукьянов М. М.,
Марцевич С. Ю., Пулин А. А., Кутишенко Н. П.,
Акимкин В. Г., Андреенко Е. Ю., Воронина В. П.,
Диндикова В. А., Дмитриева Н. А.,
Загребельный А. В., Лерман О. В., Маковеева А. Н.,
Окшина Е. Ю., Кудряшов Е. В., Кляшторный В. Г.,
Смирнов А. А., Фомина В. С.
внебольничной пневмонией (ТАРГЕТ-ВИП):
79
сПроспективный госпитальный регистр больных
к предполагаемыми или подтвержденными
иоронавирусной инфекцией COVID-19
характеристика включенных больных и оценка
исходов стационарного этапа лечения
Клинические случаи
Чепурненко С. А., Шавкута Г. В., Насытко А. Д.
вТрансмиокардиальный мышечный ход:
иозможности неинвазивной диагностики
тактика ведения
Воробьева О. В., Гималдинова Н. Е., Ласточкин А. В.
Клинико-морфологический случай
атеросклеротической гангрены кишечника
Обзоры литературы
Драпкина О. М., Ким О. Т.
Эпигенетика ожирения
Бубнова М. Г.
Актуальные проблемы участия и обучения
кардиологических пациентов в программах
кардиореабилитации и вторичной профилактики
Будневский А. В., Кравченко А. Я., Токмачев Р. Е.,
Черник Т. А., Токмачев Е. В., Летникова Ю. Б.
иДиагностические, прогностические
зПрофилактика сердечно-сосудистых
ина О. М.
Информация
терапевтические возможности использования
с теста 6-минутной ходьбы у пациентов
хронической сердечной недостаточностью
ДрапкКопылова О. В., Ершова А. И., Мешков А. Н.,
преконцепционный, пренатальный и грудной
периоды
аболеваний на протяжении жизни. Часть I:
126
текст доступен в электронной версии
text is available in electronic version
4
117
89
92
94
101
109
Pogosova N. V., Oganov R. G., Boytsov S. A.,
Ausheva A. K., Sokolova O. Yu., Kursakov A. A.,
Osipova I. V., Antropova O. N., Pozdnyakov Yu. M.,
G Salbieva A. O., Lelchuk I. N., Gusarova T. A.,
Secondary prevention in patients with coronary artery
disease in Russia and Europe: results from the Russian
part of the EUROASPIRE V survey
omyranova N. V., Skazin N. A., Kotseva K.
Drapkina O. M., Karpov O. E., Lukyanov M. M.,
Martsevich S. Yu., Pulin A. A., Kutishenko N. P.,
Akimkin V. G., Andreenko E. Yu., Voronina V. P.,
Dindikova V. A., Dmitrieva N. A., Zagrebelnyi A. V.,
Lerman O. V., Makoveeva A. N., Okshina E. Yu.,
F Kudryashov E. V., Klyashtorny V. G., Smirnov A. A.,
omina V. S.
Prospective in-hospital registry of patients
with suspected or documented COVID-19 infection
c and community-acquired pneumonia (TARGET-VIP):
Clinical cases
Chepurnenko S. A., Shavkuta G. V., Nasytko A. D.
and manageMyocardial bridging: non-invasive diagnostics
ment
Vorobieva O. V., Gimaldinova N. E., Lastochkin A. V.
Atherosclerotic gangrene of the intestine: a case report
Literature reviews
Drapkina O. M., Kim O. T.
Epigenetics of obesity
Bubnova M. G.
Relevant problems of participation and education
of patients in cardiac rehabilitation and secondary
prevention programs
Budnevsky A. V., Kravchenko A. Ya., Tokmachev R. E.,
Chernik T. A., Tokmachev E. V., Letnikova Yu. B.
Diagnostic, prognostic and therapeutic potential
of 6-minute walk test in patients with heart failure
Kopylova O. V., Ershova A. I., Meshkov A. N.,
Drapkina O. M.
haracteristics of patients and assessment of in-hospital
outcomes
Lifelong prevention of cardiovascular disease. Part I:
preconceptional, prenatal and infant periods of life
Information
Стр.6