ФГБОУ ВО «Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского»
(ЯГПУ им. К. Д. Ушинского)
УЧРЕДИТЕЛЬ:
Ярославль : РИО ЯГПУ, 2019. – № 4 (19) – 251 с. – ISSN 2499-9679.
2019, № 4 (19). – 500 экз.
Верхневолжский филологический вестник = Verhnevolzhski Philological Bulletin :
М. В. Новиков, доктор исторических наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ, заведующий кафедрой теории и методики профессионального
образования ЯГПУ им. К. Д. Ушинского (главный редактор); Н. Н. Летина, доктор культурологии, доцент кафедры культурологии ЯГПУ
им. К. Д. Ушинского (зам. главного редактора); О. В. Лукин, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой теории языка и
немецкого языка ЯГПУ им. К. Д. Ушинского (зам. главного редактора); И. Ю. Лученецкая-Бурдина, доктор филологических наук, профессор,
заведующая кафедрой русской литературы ЯГПУ им. К. Д. Ушинского (зам. главного редактора); Л. В. Ухова, доктор филологических наук, доцент
кафедры теории коммуникации и рекламы ЯГПУ им. К. Д. Ушинского (зам. главного редактора, ответственный редактор); Том Байер,
профессор русского языка Миддлбери колледжа (США); Е. И. Бойчук, доктор филологических наук, доцент кафедры романских языков ЯГПУ им.
К. Д. Ушинского; Е. М. Болдырева, доктор филологических наук, доцент, профессор Института иностранных языков Юго-Западного университета,
г. Чунцин (КНР); Е. Г. Борисова, доктор филологических наук, профессор кафедры связей с общественностью Московского государственного
лингвистического университета; Е. В. Быкова, доктор филологических наук, доцент кафедры связей с общественностью в бизнесе СанктПетербургского
государственного университета; Жеф Вершуерен, доктор филологических наук, профессор университета г. Антверпена (Бельгия);
Л. Г. Викулова, доктор филологических наук, профессор кафедры романской филологии, заместитель директора Института иностранных языков
по научной работе и международной деятельности Московского городского педагогического университета; Е. И. Горошко, доктор филологических
наук, доктор социологических наук, профессор, заведующая кафедрой межкультурной коммуникации и иностранного языка Национального
технического университета «Харьковский политехнический институт» (Украина); В. В. Дементьев, доктор филологических наук, профессор кафедры
теории, истории языка и прикладной лингвистики Института филологии и журналистики Саратовского национального исследовательского
государственного университета имени Н. Г. Чернышевского; Т. И. Ерохина, доктор культурологии, профессор, проректор Ярославского государственного
театрального института; С. А. Засорин, кандидат исторических наук, доцент, директор Института иностранных языков Московского
педагогического государственного университета; Т. С. Злотникова, доктор искусствоведения, Заслуженный деятель науки РФ, профессор кафедры
культурологии ЯГПУ им. К. Д. Ушинского; Неля Иванова, доктор филологических наук, профессор Университета им. профессора доктора
А. Златарова (Болгария); Н. Н. Иванов, доктор филологических наук, профессор кафедры теории и методики преподавания филологических дисциплин
ЯГПУ им. К. Д. Ушинского; В. И. Карасик, доктор филологических наук, профессор кафедры общего и русского языкознания Государственного
института русского языка им. А. С. Пушкина (Москва); Христо Кафтанджиев, доктор филологических наук, профессор факультета
журналистики Софийского университета (Болгария); Н. И. Клушина, доктор филологических наук, профессор кафедры стилистики русского языка
факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова, председатель Стилистической комиссии Международного комитета славистов;
Г. Е. Крейдлин, доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка Института лингвистики Российского государственного гуманитарного
университета; А. Д. Кривоносов, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой коммуникационных технологий и связей
с общественностью Санкт-Петербургского государственного экономического университета, директор Северо-Западного филиала Европейского
института PR (IEPR), эксперт ООН по PR; Е. Н. Лагузова, доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой русского языка ЯГПУ
им. К. Д. Ушинского; А. В. Леденев, доктор филологических наук, профессор кафедры истории новейшей русской литературы и современного
литературного процесса филологического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова; Ли Сяотао, доктор
русского языка и русской литературы, профессор Института иностранных языков Юго-Западного университета, г. Чунцин (КНР); В. А. Маслова,
доктор филологических наук, профессор кафедры общего и русского языкознания Витебского государственного университета (Беларусь);
А. Д. Петренко, доктор филологических наук, профессор, директор института иностранной филологии, заведующий кафедрой теории языка, литературы
и социолингвистики Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского; Т. Г. Попова, доктор филологических наук, профессор
кафедры английского языка (второго) Военного университета МО РФ (Москва); Иво Поспишил, доктор филологических наук, профессор,
заведующий Институтом славистики философского факультета Университета им. Масарика, г. Брно (Чехия); Г. Г. Почепцов, доктор филологических
наук, заведующий кафедрой социальных коммуникаций Мариупольского государственного университета (Украина); Ренате Ратмайр, доктор
филологических наук, профессор, заведующая кафедрой славянских языков Венского экономического университета (Австрия); И. Б. Руберт, доктор
филологических наук, профессор кафедры теории языка и переводоведения гуманитарного факультета Санкт-Петербургского государственного
университета экономики и финансов; Е. Ф. Серебренникова, доктор филологических наук, профессор кафедры романской филологии Евразийского
лингвистического института – филиала Московского государственного лингвистического университета в г. Иркутске; В. Н. Степанов, доктор
филологических наук, профессор, проректор по управлению знаниями, заведующий кафедрой массовых коммуникаций Международной академии
бизнеса и новых технологий (Ярославль); И. А. Стернин, доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ, директор Центра
коммуникативных исследований, профессор кафедры общего языкознания и стилистики Воронежского государственного университета;
Л. А. Трубина, доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой русской литературы, проректор по учебно-методической работе
Московского педагогического государственного университета; Н. А. Фатеева, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник,
руководитель научного центра междисциплинарных исследований художественного текста Института русского языка им. В. В. Виноградова
РАН; Т. Н. Федуленкова, доктор филологических наук, профессор кафедры иностранных языков профессиональной коммуникации Владимирского
государственного университета имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых, Г. Ю. Филипповский, доктор филологических
наук, профессор кафедры русской литературы ЯГПУ им. К. Д. Ушинского; Г. Т. Хухуни, доктор филологических наук, профессор, заведующий
кафедрой теории языка и англистики Московского государственного областного университета; Эвелин Эндерлайн, доктор филологических
наук, почетный профессор Страсбургского университета, вице-президент Ассоциации русистов Франции (Франция); Т. В. Юрьева, доктор
культурологии, профессор кафедры журналистики и издательского дела ЯГПУ им. К. Д. Ушинского, Яо Хай, доктор исторических наук, профессор
Гуманитарного института Университета науки и технологий, г. Сучжоу (КНР).
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
10.01.01 – Русская литература (филологические науки) 10.01.10 – Журналистика (филологические науки), 10.02.01 – Русский язык (филологические
науки), 10.02.04 – Германские языки (филологические науки), 10.02.05 – Романские языки (филологические науки), 10.02.19 – Теория языка
(филологические науки), 24.00.01 – Теория и история культуры (искусствоведение, культурология, исторические науки)
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные
результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук по следующим научным специальностям:
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии и независимыми экспертами.
Адрес редакции:
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
ПИ № ФС 77 75453 от 05.04.2019 г.
Тел.: (4852) 30-55-96 (научная часть), 72-64-05, 32-98-69 (издательство)
Адреса в интернете: http: //yspu.org/; http://vv.yspu.org/
Регистрационный номер средства массовой информации:
150000, г. Ярославль, Республиканская ул., 108/1
Условия публикации статьи в научном журнале «Верхневолжский филологический вестник»
см. на сайте: https://vv.yspu.org/for-authors/terms/
© ФГБОУ ВО «Ярославский государственный педагогический
университет им. К. Д. Ушинского», 2019
© Авторы статей, 2019
научный журнал. –
Стр.2
FOUNDER:
Yaroslavl State Pedagogical University named after K. D. Ushinsky (YSPU after K. D. Ushinsky)
ISSN 2499-9679.
2019, № 4 (19). – 500 copies.
Verhnevolzhski Philological Bulletin : scientific journal. – Yaroslavl : YSPU, 2019. – № 4 (19). – 251 pages. –
EDITORIAL BOARD
M. B. Novikov, Doctor of History, Professor, Honoured Scientist, Department of Theory and Methods of Professional Education, Head of Department,
YSPU after K. D. Ushinsky, (Chief editor); N. N. Letina, Doctor of Cultural Science, Associate Professor, Department of Cultural Studies, YSPU
(Deputy chief editor); O. V. Lukin, Doctor of Philology, Professor, Department of the Theory of Language and the German Language, Head of department,
YSPU; I. Yu. Luchenetskaya-Burdina, Doctor of Philology, Professor, Head of Department of Russian Literature, YSPU (Deputy chief editor);
L. B. Ukhova, Doctor of Philology, Associate Professor, Department of the Theory of Communication and Advertising, YSPU (Deputy chief editor);
Tomas R Beyer, Professor of the Russian Language, Middleberry College (USA); E. I. Boichuk, Doctor of Philology, Associate Professor of Department
of Roman Languages, YSPU; E. M. Boldyreva, Doctor of Philology, Professor of Institute of Foreign Languages of South-West University, Chóngqìng,
PRC; E. G. Borisova, Doctor of Philology, Professor, Department of Public Relations, Moscow State Linguistic University; E. V. Bykova, Doctor of
Philology, Associate Professor of the Department of Public Relations in Business of the St. Petersburg State University; Jef Verschueren, Doctor of Philology,
Professor, Antwerp University (Belgium); L. G. Vikulova, Doctor of Philology, Professor, Department of Romance Philology, Institute of Foreign
Languages, Deputy Director, Moscow City University; E. I. Goroshko, Doctor of Philology, Doctor of Social Sciences, Professor, Department of Crosscultural
Communication, Head of department, Kharkov Polytechnical Institute (Ukraine); V. V. Dementyev, Doctor of Philology, Professor; Department
of Theory, History of the Language and Applied Linguistics; Institute of Philology and Journalism, Saratov State University named after
N. G. Chernyshevsky; T. I. Erokhina, Doctor of Cultural Studies, Professor, Deputy Rector of Yaroslavl State Theatre Institute; S. A. Zasorin, Candidate
of Historical Sciences, Associate Professor, Director of the Institute of Foreign Languages of Moscow Pedagogical State University; T. S. Zlotnikova,
Doctor of Art, Professor, Honoured Scientist of Russian Federation, Department of Cultural Studies, YSPU: Nelya Ivanova, Doctor of Philology, Professor,
University named after Professor Doctor A. Zlatarov (Bulgaria); N. N. Ivanov, Doctor of Philology, Professor, Department of Theory and Methods of
Teaching Philological Sciences, YSPU; V. I. Karasik, Doctor of Philological Sciences, Professor of the General and Russian Linguistics Department of
the State University of the Russian Language named after A. S. Pushkin (Moscow); Christo Kaftandjiev, Doctor of Philology, Professor, Faculty of
Journalism, Sofia University (Bulgaria); N. I. Klushina, Doctor of Philology, Professor, Department of Russian Stylistics, Faculty of Journalism, Lomonosov
Moscow State University, Head of Stylistics Board, International Slavic Committee; G. E. Kreidlin, Doctor of Philology, Professor, Department of
the Russian Language, Institute of Linguistics, Russian State University for the Humanities; A. D. Krivonosov, Doctor of Philology, Professor, Head of
Department of Communication Technologies and PR, St.-Petersburg State University of Economics, Director of North-Western branch, IEPR, UNO PR
expert; E. N. Laguzova, Doctor of Philology, Professor, Head of Department of the Russian Language, YSPU; A. V. Ledenev, Doctor of Philology, Professor
of Department of Contemporary Russian Literature and Modern Literary Process, Philological Faculty of Lomonosov Moscow State University;
Li Xiaotao, Doctor of Russian Language and Russian Literature, Professor of Institute of Foreign Languages of South-West University, Chóngqìng, PRC;
V. A. Maslova, Doctor of Philology, Professor, Department of General and Russian Linguistics, Vitebsk State University (Belarus); A. D. Petrenko, Doctor
of Philology, Professor, Director of Institute of Foreign Philology, Head of Department of Theory of Language, Literature and Sociolinguistics of Crimean
Federal University named after V. I. Vernadsky; Т. G. Popova, Doctor of Philology, Professor, Department of the English Language, Military University of
the Ministry of Defenсe, RF (Moscow); Ivo Pospishyl, Doctor of Philology, Professor, Head of Institute of Slavic Philology of Philosophy Faculty of Masayk
University, Brno (the Czech Republic); G. G. Pocheptsov, Doctor of Philology, Professor, Head of Department of Social Communications, Mariupol State
University (Ukraine); Renate Rathmayr, Doctor of Philology, Professor, Head of Department of Slavic Languages, Vienna University of Economics
(Austria); I. B. Rubert, Doctor of Philology, Professor of Department of Language Theory and Theory of Translation of Humanitarian Faculty of SaintPetersburg
State University of Economics and Finance; E. F. Serebrennikova, Doctor of Philology, Professor, Department of Romance Philology, Euroasian
Linguistic University in Irkutsk (branch of Moscow State Linguistic University); V. N. Stepanov, Doctor of Philology, Professor, Vice Rector, Head
of Department of Mass Communications, International Academy of Business and New Technologies (Yaroslavl); I. A. Sternin, Doctor of Philology, Professor,
Honoured Scientist of the Russian Federation, Director of Center of Communicative Researches, Professor of Department of General Linguistics and
Stylistics of Voronezh State University; L. A. Trubina, Doctor of Philology, Professor, Head of Department of Russian Literature, Vice-Rector for Education
of Moscow Pedagogical State University; N. A. Fateeva, Doctor of Philology, Professor, a chief research worker, Head of Scientific Center of Interdisciplinary
Researches of Literary Text of Institute of the Russian Language named after V. V. Vinogradov of Russian Academy of Sciences; T. N. Fedulenkova, Doctor
of Philology, Professor, Department of Foreign Languages in Professional Communication, Vladimir State Stoletov University; G. Yu. Filippovsky, Doctor
of Philology, Professor, Department of Russian Literature, YSPU; G. T. Khukhuni, Doctor of Philology Professor, Head of Department of Language
Theory and Anglistics of Moscow State Regional University; Evelyne Enderlein, Doctor of Philology, Professor Emeritus of Strasburg University, VicePresident
of Russian Philology Association in France (France); T. V. Yurieva, Doctor of Cultural Studies, Professor, Department of Journalism and Publishing,
YSPU; Yao Hai, Doctor of Historical Sciences, Professor of the Humanitarian Institute of the University of Science and Technology, Suzhou (China).
10.01.01 – Russian literature (philological sciences), 10.01.10 – Journalism (philological sciences), 10.02.01 – Russian language (philological
sciences), 10.02.04 – German languages (philological sciences), 10.02.05 – Romance languages (philological sciences),
The journal is included into the list of the leading peer-reviewed journals and editions where the main scientific results
of theses are published for proceeding to the degree of Doctor and Candidate of Sciences on the following scientific specialities:
10.02.19 – Theory of language (philological sciences), 24.00.01 – Theory and history of culture (art criticism, cultural science, historical
science)
Materials published in the journal are reviewed by the members of the editorial board and independent experts
Address of the editorial office
The Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology, and Mass Media
PI № FS 77 75453, 05.04.2019
Tel.: (4852) 30-55-96 (research department ), 72-64-05, 32-98-69 (publishing office)
Internet addresses http: //yspu.org/; http://vv.yspu.org/
Мass media registration:
150000, Yaroslavl, Respublikanskaya st., 108/1
«Verhnevolzhski Philological Bulletin»: https://vv.yspu.org/for-authors/terms/
Conditions for the Publishing Article in the Scientific Journal
© FSBEE HE/ FGBOY VO «Yaroslavl State Pedagogical
University named after K. D. Ushinsky», 2019
© Authors of the articles, 2019
Стр.3