МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУчНО-пРАктичЕскиЙ ЖУРНАл
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Балкизов З.З. – главный редактор
Улумбекова Г.Э. – заместитель главного редактора
Алексеева А.Ю. – научный редактор
МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАБлюДАтЕльНЫЙ сОвЕт
InternatIonal advIsory board
Cassimatis e. (eCFMG)
Gibbs t. (aMee)
Harden r. (aMee)
david Gordon (WFMe)
norcini J. (FaIMer)
Журнал основан в 2010 г. Выходит 4 раза в год.
Учредитель: Ассоциация профессиональных медицинских
обществ по качеству медицинской помощи и медицинского
образования
Свидетельство о регистрации средства массовой
информации от 08 июля 2010 г.: серия ПИ № ФС 77 –
40698, Федеральная служба по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
(Роскомнадзор).
Правила для авторов на русском и английском языке
размещены на сайте журнала http://medobr.ru
Подписной индекс в каталоге «Пресса России»: 89018.
Редакция не несет ответственности за содержание
рекламных материалов.
Никакая часть издания не может быть воспроизведена
без согласия редакции.
При перепечатке публикаций ссылка на журнал
«Медицинское образование и профессиональное
развитие» обязательна.
Издатель: Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа»
115035, г. Москва, Садовническая ул., д. 11, стр. 12
Телефон: (495) 921-39-07
www.geotar.ru, info@geotar.ru
Выпускающий редактор: Исаева Анна, isaeva@geotar.ru
Дизайн: Халмурзина Д.Т.
Верстка: Зудов В.С.
Корректор: Макеева Е.И.
Отдел рекламы: reklama@geotar.ru
Отдел распространения: Хабибулина Зульфия,
habibulina@geotar.ru
Тираж 2000 экземпляров. Формат 70×100 1/16
Печать офсетная. Печ. л. 14
Отпечатано в ООО «Типография
«Перфектум». 428000, г. Чебоксары,
ул. К. Маркса, д. 52, оф. 102.
Заказ №
© ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2020.
© ООО Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа»,
оформление, 2020.
.
Абрамов А.Ю. (Москва, Российская Федерация)
Багненко С.Ф. (Санкт-Петербург, Российская Федерация)
Бекмухамбетов Е.Ж. (Актобе, Республика Казахстан)
Глыбочко П.В. (Москва, Российская Федерация)
Двойников С.И. (Самара, Российская Федерация)
Денисов И.Н. (Москва, Российская Федерация)
Досмагамбетова Р.С. (Караганда, Республика
Казахстан)
Есауленко И.Э. (Воронеж, Российская Федерация)
Зеленская Н.В. (Москва, Российская Федерация)
Зурдинов А.З. (Бишкек, Кыргызская Республика)
Каграманян И.Н. (Москва, Российская Федерация)
Малов И.В. (Иркутск, Российская Федерация)
Мошетова Л.К. (Москва, Российская Федерация)
Павлов А.В. (Ярославль, Российская Федерация)
Семенова Т.В. (Москва, Российская Федерация)
Созинов А.С. (Казань, Российская Федерация)
Ткачук В.А. (Москва, Российская Федерация)
Фаррахов А.З. (Москва, Российская Федерация)
Шайдаров М.З. (Астана, Республика Казахстан)
Шуматов В.Б. (Владивосток, Российская Федерация)
Ющук Н.Д. (Москва, Российская Федерация)
Яблонский П.К. (Санкт-Петербург, Российская
Федерация)
Ягджян Г.В. (Нью-Хейвен, США)
Янушевич О.О. (Москва, Российская Федерация)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
чучалин А.Г. – председатель редакционной коллегии
Аполихин О.И., Ачкасов Е.Е., Баранов А.А., Блохин Б.М.,
Верткин А.Л., Герасименко Н.Ф., Гусев Е.И., Дедов И.И.,
Ивашкин В.Т., Козлов Р.С., Корнилов Н.В., Краснов В.Н.,
Маев И.В., Насонов Е.Л., Оганов Р.Г., Прилепская В.Н.,
Радзинский В.Е., Рошаль Л.М., Савельева Г.М., Серов В.Н.,
Стародубов В.И., Терновой С.К., Хаитов Р.М., Чиссов В.И.,
Шляхто Е.В.
Стр.2
InternatIonal JoUrnal oF researCH and PraCtICe
EDITORIAL REVIEW BOARD
balkizov Zalim Z. – Editor-in-Chief
Ulumbekova Guzel E. – Deputy Editor-in-Chief
Alekseeva A.Yu. – sciense Editor
JoUrnal’s InternatIonal sUPervIsory board
Cassimatis e. (eCFMG)
Gibbs t. (aMee)
Harden r. (aMee)
david Gordon (WFMe)
norcini J. (FaIMer)
Founded in 2010. Published quarterly.
Founder: Board Association of the Russian Medical societies
for Quality in Healthcare and Medical Education
The mass media registration certificate PI № Fs 77-40698
from July 08, 2010, the Federal service for supervision of
Communications, Information Technology, and Mass Media
(Roskomnadzor).
Guide for authors in Russian and in English languages
is available at http://medobr.ru
subscription index: 89018 (“Press of Russia” catalogue).
Publisher is not held responsible in respect of the
advertising aids content.
No part of the publication can be reproduced without the
written permission of the editorial board.
Any reprints of publications are authorised provided that
the appropriate credit to the journal “Medical Education
and Professional Development” is given.
Publisher: GEOTAR-Media Publishing Group
11, building 12, sadovnicheskaya str., Moscow, Russian
Federation, 115035
Т: +7 (495) 921-39-07
www.geotar.ru, info@geotar.ru
Production manager: Isaeva Anna V., isaeva@geotar.ru
Design: Khalmurzina Dilyara T.
Layout: Zoudov Valeriy s.
Proofreader: Makeeva Elena I.
Advertising department: reklama@geotar.ru
sales department: Zulfiya Khabibulina,
habibulina@geotar.ru
Circulation 2000 copies. Format 70×100 1/16
Offset printing. 14 printing sheet.
Printed in LLC «Perfectum».
428000, Cheboksary,
K. Marx st., 52, office 102.
Order №
© OOO GEOTAR-Media Publishing Group, 2020.
© OOO GEOTAR-Media Publishing Group, design, 2020.
.
Abramov Aleksey Yu. (Moscow, Russian Federation)
Bagnenko sergey F. (st. Petersburg, Russian Federation)
Bekmukhambetov Erbol Z. (Aktobe, Republic
of Kazakhstan)
Glybochko Petr V. (Moscow, Russian Federation)
Dvoynikov sergey I. (samara, Russian Federation)
Denisov I.N. (Moscow, Russian Federation)
Dosmagambetova Raushan s. (Karaganda, Republic
of Kazakhstan)
Esaulenko Igor E. (Voronezh, Russian Federation)
Zelenskaya Nelli V. (Moscow, Russian Federation)
Zurdinov Ashirali Z. (Bishkek, Kyrgyz Republic)
Kagramanyan Igor N. (Moscow, Russian Federation)
Malov Igor V. (Irkutsk, Russian Federation)
Moshetova Larisa K. (Moscow, Russian Federation)
Pavlov Aleksey V. (Yaroslavl, Russian Federation)
semenova Tatyana V. (Moscow, Russian Federation)
sozinov Aleksey s. (Kazan, Russian Federation)
Tkachuk Vsevolod A. (Moscow, Russian Federation)
Farrakhov Airat Z. (Moscow, Russian Federation)
shaydarov Mazhit Z. (Astana, Republic of Kazakhstan)
shumatov Valentin B. (Vladivostok, Russian Federation)
Yuschuk Nikolay D. (Moscow, Russian Federation)
Yablonskiy Petr K. (saint Petersburg, Russian Federation)
Yagdzhyan Gevorg V. (New Haven, UsA)
Yanushevich Oleg O. (Moscow, Russian Federation)
EDITORIAL BOARD
Chuchalin aleksandr G. – Chairman of Editorial Board
Apolikhin O.I., Achkasov E.E., Baranov A.A., Blokhin B.M.,
Vertkin A.L., Gerasimenko N.F., Gusev E.I., Dedov I.I.,
Ivashkin V.T., Kozlov R.S., Kornilov N.V., Krasnov V.N.,
Maev I.V., Nasonov E.L., Oganov R.G., Prilepskaya V.N.,
Radzinsky V.E., Roshal L.M., Savelieva G.M., Serov V.N.,
Starodubov V.I., Ternovoy S.K., Khaitov R.M., Chissov V.I.,
Shlyakhto E.V.
том 11, №2 2020 3
Стр.3
сОДЕРЖАНиЕ
6
8
21
30
41
56
68
Редакционная статья
Семенова Т.В., Балкизов З.З., Алексеева А.Ю.
Обновленный глоссарий терминов в области медицинского образования
сиМУляциОННЫЕ тЕхНОлОГии
Блох А.И., Пасечник О.А., Котенко Е.Н.
Моделирование эпидемического процесса в подготовке врача-эпидемиолога
Кузнецова О.Ю., Лопатин З.В., Дегтярева Л.Н., Овакимян К.В., Фролова О.И., Мадышева А.Р.,
Ключук Е.А., Гунина А.С.
Обучение врачей общей практики навыку отоскопии с использованием симулятора
Лисовский О.В., Гостимский А.В., Лисица И.А., Новак К.Е., Карпатский И.В., Завьялова А.Н.
клинические сценарии в подготовке врача-педиатра
Малышкина А.И., Панова И.А., Рокотянская Е.А., Сытова Л.А., Салахова Л.М.
применение тренажера-симулятора матки для обучения акушеров-гинекологов навыкам
хирургического гемостаза
Хайруллин И.И., Парамонова Д.Р., Казанфарова М.А., Камашева А.В., Ефимов А.Д.,
Илюхин Д.Г., Филина Ф.Н.
Роль обучения с использованием симуляционных технологий в период пандемии: практические шаги и ресурсы
на примере проекта выездного симуляционного центра Фонда международного медицинского кластера
тЕхНОлОГии ОБУчЕНия
85
93
102
118
133
Зорина Е.В., Мудрова Л.А.
Опыт применения современных технологий обучения студентов для профессионального становления
будущих врачей
Ибраева Л.К., Рыбалкина Д.Х., Минбаева Л.С., Бачева И.В.
Методология построения траектории формирования научно-исследовательской компетентности
обучающихся на клинических кафедрах
Пинчук Т.В., Орлова Н.В.
интерактивные методы обучения в высшем медицинском образовании (аналитический обзор)
Сонькина А.А., Дьяченко Е.В.
чему учит курс «общение с пациентами»? Диалог экспертов о задачах и содержании обучения врачей
навыкам общения
Хайдарова Д.С.
О возможности применения методов мнемотехники в образовательном процессе в медицинских
вузах
кАДРОвОЕ РАЗвитиЕ
139
153
163
176
187
194
206
222
Бодров А.В.
высшее фармацевтическое образование – специалитет–ординатура: pro et contra
Касимовская Н.А., Ивлева С.А.
современное состояние и перспективы интеграции специалистов со средним медицинским
образованием в систему непрерывного профессионального развития
Крутий И.А., Молчанова Г.В.
коммуникативные навыки врачей. тренинг и аттестация
ОпЫт
Амлаев К.Р., Кошель В.И., Ходжаян А.Б., Агранович Н.В., Койчуева С.М., Ветрова И.Н., Знаменская С.В.
Медицинский вуз в условиях пандемии CovId-19: новые вызовы и выученные уроки
Зорин К.В.
Этико-деонтологическое воспитание и профессиональное развитие студентов-медиков: аспекты
проблемы
Касимовская Н.А., Кабрера Э.Т., Полещук И.А., Гераськина Н.С.
применение инструмента Университета Данди (dundee ready education environment Measure, dreeM)
для оценки образовательной среды при подготовке бакалавров по направлению «сестринское дело»
Койчуева С.М.
Результаты изучения некоторых аспектов образовательного процесса в медицинском университете
АНОНсЫ НАУчНЫх сОБЫтиЙ
4 Медицинское образование и профессиональное развитие
Стр.4
РЕДАкциОННАя стАтья
РЕДАкциОННАя стАтья
editorial
Content
semenova T.V., Balkizov Z.Z., Alekseeva A.Yu.
Glossary of terms in medical education
sIMUlatIon teCHnoloGIes
Blokh A.I., Pasechnik O.A., Kotenko E.N.
training General physicians in otoscopy skills applying simulator
training General physicians in otoscopy skills applying simulator
6
8
Kuznetsova O.Yu., Lopatin Z.V., Degtyareva L.N., Ovakimyan K.V., Frolova O.I., Madysheva A.R.,
Klyuchuk E.A., Gunina A.s.
Lisovskii O.V., Gostimskii A.V., Lisitsa I.A., Novak K.E., Karpatskii I.V., Zavyalova A.N.
Clinical scenarios in training of a pediatrician
Malyshkina A.I., Panova I.A., Rokotyanskaya E.A., sytova L.A., salakhova L.M.
application of the uterus simulator for training obstetricians and gynecologists
in surgical hemostasis skills
Khayrullin I.I., Paramonova D.R., Kazanfarova M.A., Kamasheva A.V.,
Efi mov A.D., Ilyukhin D.G., Filina F.N.
edUCatIolnal teCHnoloGIes
Zorina E.V., Mudrova L.A.
the role of simulation training during the CovId-19 pandemic: practical steps and resources
on the case of a Field simulation center project International medical cluster foundation
experience in applying modern technologies for training students for professional development
of future doctors
Ibrayeva L.K., Rybalkina D.H., Minbayeva L.s., Bacheva I.V.
Methodology for constructing the trajectory of forming scientifi c-research competence
in clinical students
Pinchuk T.V., Orlova N.V.
Interactive training methods in graduate medical education
(analytical review)
sonkina A.A., Dyachenko E.V.
results of studying some aspects of the educational process at the medical university
Khaydarova D.s.
about the possibility of applying the methods of the mnemotechnique in the educational process at
medical higher schools
ProFessIonal develoPMent
Bodrov A.V.
Higher pharmaceutical education – specialist programme & residency: pro et contra
Kasimovskaya N.A., Ivleva s.A.
Physicians’ communication skills: training and attestation
eXPerIenCe
85
93
102
118
133
21
30
41
56
68
Current state and prospects for integration of specialists with secondary medical education
into continuing professional development system
Krutiy I.A., Molchanova G.V.
Amlaev K.M., Koshel` V.I., Khodzhayan A.B., Agranovich N.V., Koychueva s.M.,
Vetrova I.N., Znamenskaya s.V.
139
153
163
Medical schools in the context of the CovId-19 pandemic: new challenges and lessons learned
Zorin K.V.
ethical and deontological education and professional development of medical students:
aspects of the problem
Kasimovskaya N.A., Cabrera E.Т., Poleschuk I.A., Geras'kina N.s.
assessing the educational environment in pursuing a bachelor's degree in "nursing" by using dundee
ready education environment Measure (dreeM)
Koychueva s.M.
results of studying some aspects of the educational process at the medical university
annoUnCeMents
176
187
194
206
222
том 11, №3 2020 5
Стр.5