С О Д Е Р Ж А Н И Е
#5, 2019
РыНОК, МЕРОПРИяТИя, ИНТЕРВЬю
2 АПСС обновила руководство и стратегию развития
4 Авангард светотехнической отрасли – победители
премии «Золотой Фотон»
11 Итоги юбилейной выставки Interlight Russia
12 Инновации в освещении. Интервью с Артемом
Когданиным
ИСТОЧНИКИ СВЕТА
14 Евгений Боровский
Светодиоды OSCONIQ S 3030 QD на квантовых точках
16 Дэвид Орельен
Адаптированные к циркадному ритму источники света
КОМПОНЕНТы И КОМПЛЕКТующИЕ
22 Екатерина Ильина, Сакен Юсупов
Линейные линзы LINDA
СВЕТОВыЕ ПРИБОРы И СИСТЕМы
26 Юрий Страдин
StarLED – новое поколение универсальных светильников
28
Женя Шипова
Голосовое управление освещением, безопасное для
конфиденциальности и данных
МЕТОДИКИ ПРОЕКТИРОВАНИя ОСВЕщЕНИя
32 Питер Хоймер
Здоровый свет: светодиодное освещение для сферы
здравоохранения и ухода
38 Проблемы «умного» освещения городов
44 Проект освещения цирка Юрия Никулина. Интервью
с Ириной Ивановой
47 Офисное освещение
ОСВЕщЕНИЕ В РЕТЕйЛЕ
50 Актуальные вопросы освещения торговых залов.
Интервью с Борисом Агатовым
54 Варвара Анохина, Александр Пономарев
На что способны системы динамического освещения
витрин
СВЕТОДИзАйН
56 Наталья Копцева
Заметки светодизайнера
58 Сергей Чувикин
Освещение башни Torre del Civico, Sabaudia, Италия
ИзОБРЕТЕНИя В СВЕТОТЕхНИКЕ
60 Сергей Титков
Новые патенты
Главный редактор: Наталия Тимофеева; редактор: Владимир Фомичёв;
редакционная коллегия: Наталия Тимофеева; Борис Рудяк; Владимир Фомичёв; Леонид Чанов; реклама: Антон Денисов; Ольга Попова; Елена Живова;
распространение и подписка: Марина Панова, Василий Рябишников; директор издательства: Михаил Симаков; Фото на обложке: Сергей Чуркин
Адрес издательства: Москва,115114, ул. Дербеневская, д. 1, п/я 35, тел.: (495) 741-7701; факс: (495) 741-7702; эл. почта: natalia.timofeeva@ecomp.ru, sales@ecomp.ru,
anton.denisov@ecomp.ru, сайт журнала: www.lightingmedia.ru
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА: Мир электроники (Самара): 443080, г. Самара, ул. Революционная, 70, литер 1; тел./факс: (846) 267-3139, 267-3140; е-mail: info@eworld.ru,
www.eworld.ru. Радиоэлектроника: 620107, г. Екатеринбург, ул. Гражданская, д. 2, тел./факс: (343) 370-33-84, 370-21-69, 370-19-99; е-mail: info@radioel.ru,
www.radioel.ru. ЭЛКОМ (Ижевск): г. Ижевск, ул. Ленина, 38, офис 16, тел./факс: (3412) 78-27-52, е-mail: office@elcom.udmlink.ru, www.elcompany.ru.
ЭЛКОТЕЛ (Новосибирск): г. Новосибирск, м/р-н Горский, 61; тел./факс: (3832) 51-56-99, 59-93-31; е-mail: info@elcotel.ru, www.elcotel.ru.
Издательство «Электроника инфо»: 220015, Республика Беларусь, г. Минск, пр. Пушкина 29Б. Teл./факс: +375 (17) 204-40-00. E-mail:electronica@nsys.by, www.electronica.by.
IMRAD (Киев): 03113, г. Киев, ул. Шутова, д. 9, оф. 211; тел./факс: +380 (44) 495-2113, 495-2110, 495-2109; е-mail: imrad@tex.kiev.ua, www.imrad.kiev.ua;
Представитель в Китае и Тайване (Media Representative in China/Taiwan/Hong Kong) Pro Media Services Co., Ltd., Mr. K.H.Pu. Tel: +886-4-24730700 (БЕСПЛАТНО),
+886-4-24730700, Fax: +886-4-24731316. Email: image.media@url.com.tw. Skype: image.media
Индекс для России и стран СНГ по каталогу агентства «Роспечать» — 33218, индекс для России и стран СНГ по объединенному каталогу «Пресса России.
Российские и зарубежные газеты и журналы» — 73556. Свободная цена. Издание зарегистрировано в Комитете РФ по печати. ПИ № ФС77-37935.
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. Ответственность за достоверность фактов,
исследований, собственных имен и прочих сведений несут авторы публикаций.
Тираж 5 000 экз.
Учредитель: ООО «ИД Электроника».
Отпечатано в типографии «Принт24»
192102, Санкт-Петербург, ул. Самойловой, д. 5, литер В
Стр.3