ВЕСТНИК
ПРАВОСЛАВНОГО
СВЯТО-ТИХОНОВСКОГО
ГУМАНИТАРНОГО
УНИВЕРСИТЕТА
Журнал выходит шесть раз в год.
Основан в 1997 г.
ИСТОРИЯ.
ИСТОРИЯ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ
II: 84
сентябрь
октябрь
Москва 2018
Стр.2
ББК 86.372я5 В-38
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
протоиерей Владимир Воробьёв (Россия, Москва)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ:
А. Ю. Андреев, д-р ист. наук, проф. (Россия, Москва)
Г. В. Бежанидзе, канд. богосл., доцент (Россия, Москва)
Ф. А. Гайда, д-р ист. наук, доцент (Россия, Москва)
М. Гардзанити, д-р восточных церковных наук (Италия, Флоренция)
Г. Е. Захаров, канд. ист. наук (Россия, Москва)
свящ. Филипп Ильяшенко, канд. ист. наук, доцент (Россия, Москва)
Е. Н. Козловцева, канд. ист. наук (Россия, Москва)
О. В. Косик, канд. филол. наук (Россия, Москва)
А. А. Кострюков, д-р ист. наук, канд. богосл. (Россия, Москва)
Н. А. Кривошеева (Россия, Москва)
В. А. Лёр, хаб. д-р, проф. (Германия, Гейдельберг)
А. В. Мамонов, канд. ист. наук (Россия, Москва)
свящ. Александр Мазырин, д-р церк. ист., канд. ист. наук, проф. (Россия, Москва)
свящ. Андрей Постернак, канд. ист. наук, доцент (Россия, Москва)
Н. Ю. Сухова, д-р ист. наук, д-р богословия, проф. (Россия, Москва)
прот. Павел Хондзинский, д-р богословия, канд. теологии, доцент
(Россия, Москва)
Д. А. Цыганков, канд. ист. наук (Россия, Москва)
НАУЧНЫЙ РЕДАКТОР ВЫПУСКА
А. О. Титова, канд. филос. наук
Журнал рекомендован ВАК Минобрнауки России для публикации научных работ,
отражающих основное научное содержание кандидатских и докторских диссертаций
по следующим группам научных специальностей:
07.00.00 – исторические науки и археология, 26.00.00 – теология
ISSN 1991-6434 (Print)
ISSN 2409-4811 (Online)
© Издательство Православного Свято-Тихоновского
гуманитарного университета, 2018
Стр.3
UNIVERSITYST. TIKHON'S
REVIEW
The review is published six times a year.
Founded in 1997.
HISTORY.
RUSSIAN CHURCH HISTORY
II: 84
September
October
Moscow 2018
Стр.4
ББК 86.372я5 В-38
EDITOR-IN-CHIEF
Very Revd. Vladimir Vorobiev (Moscow, Russia)
EDITORIAL BOARD:
A. Iu. Andreev, Doctor of Sciences*
in History, Professor (Moscow, Russia)
G. V. Bezhanidze, Candidate of Sciences in Theology, Associate Professor (Moscow, Russia)
F. A. Gaida, Doctor of Sciences**
in History, Associate Professor (Moscow, Russia)
M. Gardzaniti, PhD, Professor (Florence, Italy)
Revd. Filipp Il'iashenko, Candidate of Sciences in History, Associate Professor
(Moscow, Russia)
Revd. Pavel Khondzinskii, Doctor of Theology, Associate Professor (Moscow, Russia)
O. V. Kosik, Candidate of Sciences in Philology (Moscow, Russia)
A. A. Kostryukov, Doctor of Sciences in History, Candidate of Theology (Moscow, Russia)
E. N. Kozlovtseva, Candidate of Sciences in History (Moscow, Russia)
N. A. Krivosheeva (Moscow, Russia)
W. Löhr, PhD, Professor (Heidelberg, Germany)
A. V. Mamonov, Candidate of Sciences in History (Moscow, Russia)
Revd. Aleksandr Mazyrin, Cochairman of the Editorial Board, Doctor of Church History, Professor,
Candidate of Sciences in History (Moscow, Russia)
Revd. Andrei Posternak, Candidate of Sciences in History, Associate Professor
(Moscow, Russia)
N. Yu. Sukhova, Cochairman of the Editorial Board, Doctor of Sciences in History,
Doctor of Theology (Moscow, Russia)
D. A. Tsygankov, Cochairman of the Editorial Board, Candidate of Sciences in History
(Moscow, Russia)
G. E. Zakharov, Candidate of Sciences in History (Moscow, Russia)
ACADEMIC EDITOR
A. О. Titova, Candidate of Sciences in Philosophy
St. Tikhon's University Review is included in the list of peer-reviewed scientifi c periodicals
of the Higher Attestation Commission of the Ministry of Education and Science
of the Russian Federation and is recommended for the publication of articles which refl ect
the scientifi c content of theses for the degrees of Candidate of Sciences and Doctor of Sciences
in the following fi elds of research: 07.00.00 – Historical Sciences and Archaeology,
26.00.00 – Theology
* According to ISCED 2011, a post-doctoral degree called Doctor of Sciences (D.Sc.) is given to refl ect
second advanced research qualifi cations or higher doctorates.
of Sc ** According to the International Standard Classifi cation of Education (ISCED) 2011, the degree of Candidate
D.Sc, LL.D, Doctorate or similar.
ISSN 1991-6434 (Print)
ISSN 2409-4811 (Online)
iences (Cand. Sc.) belongs to ISCED level 8 — “doctoral or equivalent”, together with PhD, DPhil, D.Lit,
© Publishing house of St. Tikhon's Orthodox
University for the Humanities, 2018
Стр.5
Вестник ПСТГУ. Серия II: История. История Русской Православной Церкви. 2018. Вып. 84
СОДЕРЖАНИЕ
ИССЛЕДОВАНИЯ
НИКИФОРОВА А. Ю.
Древний иерусалимский чин умовения ног в тропологии Sin. Gr. ΜΓ/ΝΕ 56+5
(публикация, вступительная заметка и комментарий) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
КОРЗО М. А.
и прОб испанских влияниях на религиозную литературу униатов
авославных в Речи Посполитой XVII в.: постановка проблемы . . . . . . . . . . . . 35
КРЫЛОВ А. О.
Что превращает человека в зверочеловека? Териантропия в богословии
свт. Димитрия Ростовского . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ИНОКИНЯ ЕКАТЕРИНА (Е. В. КОПЫЛ)
Рецепция взглядов свт. Григория Нисского и блж. Иеронима
на святые места Палестины: Иерусалимский патриарх Хрисанф Нотара . . . . . . . . 56
ТИТОВА А. О.
Ересь против Церкви: И. А. Мёлер и А. С. Хомяков как полемисты . . . . . . . . . . . . 77
АНДРЕЕВ А. А.
О кавычных глоссах в славянских богослужебных книгах:
кавычные исправления в Октоихе в конце XIX в. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
ПУБЛИКАЦИИ
Страсти св. Иринея, епископа Сирмийского
(публ., пер. и вступ. ст. Е. М. Розенблюм) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
5
Стр.6
St. Tikhon’s University Review. Series II: History. Russian Church History. 2018. Vol. 84
CONTENTS
ARTICLES
NIKIFOROVA А.
Old Hagiopolite Footwashing Rite in Tropologion SIN. GR. ΜΓ/ΝΕ 56+5
(Publication, Introductory Article, Commentary) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
KORZO M.
On Spanish Infl uences on Uniate and Orthodox Religious Literature
in Polish-Lithuanian Commonwealth of 17th
Century: Problem Statement . . . . . . . . . . . 35
КRYLOV А.
What Turns a Man into a Beastman? Theriantropy in Theology
of St. Demetrius of Rostov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
NUN EKATERINA (E. KOPYL)
Reception of St. Gregory’s of Nyssa and St Jerome’s Views
on Holy Places of Palestine: Chrysanthos Notaras, Patriarch of Jerusalem . . . . . . . . . . . 56
TITOVA A.
“Heresy against the Church”: I. A. Möhler and A. S. Khomyakov as Polemicists . . . . . . 77
ANDREEV A.
On Footnotes in Slavonic Liturgical Texts: Alternative Readings in Octoechos
at the End of the 19th
Century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
PUBLICATIONS
(IntroPassion of Saint Ireneaus of Sirmium
ductory Article, Translation from Latin and Commentary by E. Rosenblum) . . . . 121
6
Стр.7