ТЕМА НОМЕРА:
Юридическое образование
Среди авторов номера:
А.В. Ильин
Высшее юридическое образование в России:
что мы должны делать и на что мы можем надеяться?
Нужен ли перечень обязательных дисциплин для юристов?
О.П. Плешанова
Наука и жизнь
Хроника юридических событий августа – сентября 2019 г.
С.И. Соболев
Пропорциональное распределение судебных расходов на оплату услуг
представителя: исследование и обобщение судебной практики
Как взыскивать расходы в спорах, в которых установить размер
имущественных требований изначально невозможно?
Консультант номера:
А.С. Селивановский
заместитель директора
Высшей школы юриспруденции,
профессор НИУ ВШЭ
Журнал «ЗАКОН» награжден Высшей юридической премией «ФЕМИДА» за 2007 год.
Журнал «ЗАКОН» включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и
изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций
на соискание ученой степени доктора и кандидата юридических наук
Стр.5
содержание / contents
От редакции
Introduction
ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА
INTERVIEW OF THE ISSUE
У.Э. Батлер. ЦЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ — В РАЗВИТИИ
НАВЫКОВ АНАЛИЗА И ДОКАЗЫВАНИЯ
W.E. Butler. THE VALUE OF A LEGAL EDUCATION LIES IN THE ANALYTICAL
AND EVIDENTIARY SKILLS
СОБЫТИЕ. КОММЕНТАРИИ ЭКСПЕРТОВ
THE EVENT. COMMENTS OF THE EXPERTS
ЦИФРОВАЯ СРЕДА ДОВЕРИЯ
Комментарии В. Наумова, Е. Авакян, А. Чубуркова, Р. Янковского, С. Беловой,
М. Тевса, Э. Махноносова, В. Рыбалко
DIGITAL TRUST
Comments by V. Naumov, Ye. Avakyan, A. Chuburkov, R. Yankovskiy, S. Belova,
M. Tevs, E. Makhnonosov, V. Rybalko
ТЕМА НОМЕРА: ЮРИДИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
TOPIC OF THE ISSUE: LEGAL EDUCATION
А.В. Ильин. ВЫСШЕЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В РОССИИ:
ЧТО МЫ ДОЛЖНЫ ДЕЛАТЬ И НА ЧТО МЫ МОЖЕМ НАДЕЯТЬСЯ?
A.V. Ilyin. LAW DEGREE IN RUSSIA: WHAT SHOULD WE DO AND WHAT CAN WE
HOPE FOR?
Д.Л. Кузнецов. ЮРИДИЧЕСКОЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ
ОБРАЗОВАНИЕ В ЦИФРОВУЮ ЭПОХУ
53
D.L. Kuznetsov. PROFESSIONAL POSTGRADUATE LEGAL EDUCATION IN DIGITAL ERA
39
8
1
25
Стр.6
№ 9
Сентябрь 2019
September 2019
О.С. Шепелева. ЮРИДИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ПОДГОТОВКА ЮРИСТОВ:
ЧТО МОЖЕТ ПОДСКАЗАТЬ ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ?
65
O.S. Shepeleva. LEGAL EDUCATION AND LAWYER TRAINING: WHAT CAN FOREIGN
EXPERIENCE TELL US?
Н.Н. Мосунова, М.Н. Дерра. АТТЕСТАЦИЯ ЮРИСТОВ В ГЕРМАНИИ
И ВЕЛИКОБРИТАНИИ: СТОИТ ЛИ РОССИИ УСЛОЖНЯТЬ ДОПУСК
В ЮРИДИЧЕСКУЮ ПРОФЕССИЮ ПО ПРИМЕРУ ЕВРОПЫ?
N.N. Mosunova, M.N. Derra. ASSESSMENT IN THE LEGAL PROFESSION
IN GERMANY AND THE UNITED KINGDOM: SHOULD RUSSIA TRANSPLANT
THE EUROPEAN PRACTICES FOR REFORMING ACCESS TO THE PROFESSION?
А.М. Ширвиндт, Е.А. Ходжаева. ЧТО ЧИТАЮТ СТУДЕНТЫ
ЮРИДИЧЕСКИХ ВУЗОВ: ПЕРВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
A.M. Shirvindt, E.A. Khodzhaeva. WHAT DO LAW STUDENTS READ:
FIRST FINDINGS FROM SURVEY
85
75
ЮРИДИЧЕСКАЯ ХРОНИКА
LEGAL CHRONICLE
О.П. Плешанова. НАУКА И ЖИЗНЬ
Ускоренное правосудие — Фильтрация «Яндекса» — Учет беспилотников —
Дисциплинарная ответственность судей — Дата начала профессионального
представительства в арбитражных судах — Дело «Тольятти азота» —
Юридический консультант как лицо, контролирующее клиента-должника —
Уголовная ответственность врача-психиатра за действия пациента —
Неналоговые платежи — Антимонопольный комплаенс — ВС РФ о правах
обманутых дольщиков — Срок полномочий — Brexit
O.P. Pleshanova. SCIENCE AND LIFE
Fast-track justice — Yandex filtration — Dron registration — Judicial disciplinary
liability — Start date of professional representation in arbitrazh courts — The case of
“Tolyattyazot” — Legal advisor as controlling person — Psychiatrist’s criminal responsibility
for patient’s conduct — Non-tax compulsory payments — Antitrust compliance — Russian
Supreme Court on hoodwinked co-investors’ rights — Term of office — Brexit
91
Стр.7
содержание / contents
ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ
DISCUSSION BOARD
М.З. Шварц, Д.Б. Володарский. ПРИНЦИП «ЗАГРЯЗНИТЕЛЬ ПЛАТИТ»
И ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ХОЗЯЙСТВУЮЩИХ СУБЪЕКТОВ
ЗА НЕИЗБЕЖНЫЙ ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ВРЕД
M.Z. Shvarts, D.B. Volodarskiy. POLLUTER PAYS PRINCIPLE AND THE LEGAL
RESPONSIBILITY OF ECONOMIC ENTITIES FOR INEVITABLE ENVIRONMENTAL
DAMAGE
А.Р. Султанов. КАК БОРОТЬСЯ С ФЕЙКОМ В НАЛОГОВЫХ СПОРАХ, ИЛИ
ВОЗМОЖЕН ЛИ ПЕРЕСМОТР СУДЕБНЫХ АКТОВ ПРИ ОБНАРУЖЕНИИ ЛЖИ? 122
A.R. Sultanov. HOW TO COMBAT FAKE IN TAX DISPUTES, OR IS IT POSSIBLE
TO REVIEW COURT ORDERS IF A LIE IS REVEALED?
ПРЕСС-РЕЛИЗ
PRESS RELEASE
Dentons выступила консультантом первой сделки built-to-suit
на российском офисном рынке
Dentons Advises on the First Built-to-Suit Deal in the Russian Office Market
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
THEORY AND PRACTICE
Ю.Б. Фогельсон. РОССИЙСКОЕ ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ
СОЦИОЛОГИЧЕСКОЙ ЮРИСПРУДЕНЦИИ (ВЛАДЕНИЕ, НЕДВИЖИМОСТЬ,
УБЫТКИ)
132
Yu.B. Fogelson. RUSSIAN CIVIL LAW IN TERMS OF SOCIOLOGICAL JURISPRUDENCE
(POSSESSION, REAL ESTATE, DAMAGES)
131
100
Стр.8
В.А. Алексеев. О ВЛАДЕНИИ НЕДВИЖИМЫМ ИМУЩЕСТВОМ
V.A. Alexeev. POSSESSION OF REAL ESTATE
146
С.И. Соболев. ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ СУДЕБНЫХ РАСХОДОВ
НА ОПЛАТУ УСЛУГ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ: ИССЛЕДОВАНИЕ И ОБОБЩЕНИЕ
СУДЕБНОЙ ПРАКТИКИ
S.I. Sobolev. ALLOCATION OF LEGAL COSTS ON PRO RATA BASIS:
LAW ENFORCEMENT PRACTICE SUMMARY AND RESEARCH
О.А. Жаркова, Е.Е. Рычкова. К ВОПРОСУ О ПЕРЕХОДЕ ПРАВА ПОЛЬЗОВАНИЯ
НЕДРАМИ И ПЕРЕОФОРМЛЕНИИ ЛИЦЕНЗИИ В РАМКАХ ЕДИНОЙ
ОРГАНИЗАЦИОННОЙ СТРУКТУРЫ
O.A. Zharkova, E.E. Rychkova. THE TRANSFER OF RIGHTS TO USE SUBSOIL
RESOURCES AND THE REISSUE OF LICENSES WITHIN THE FRAMEWORK
OF A SINGLE ORGANISATIONAL STRUCTURE
И.М. Акулин, Е.А. Чеснокова, К.М. Смирнова, Р.А. Пресняков.
ТРАНСФОРМАЦИЯ ИНСТИТУТА ВРАЧЕБНОЙ ТАЙНЫ В ЭПОХУ
ЭЛЕКТРОННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
I.M. Akulin, E.A. Chesnokova, K.M. Smirnova, R.A. Presnyakov.
TRANSFORMATION OF MEDICAL PRIVACY IN THE ERA OF DIGITAL HEALTH
ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ
FOREIGN EXPERIENCE
С.А. Кондратьев. СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К ПОСТРОЕНИЮ СУДЕБНОГО
РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ
ИНДИВИДУАЛИЗАЦИИ НАКАЗАНИЯ: ОПЫТ ЗАРУБЕЖНОЙ И МЕЖДУНАРОДНОЙ
ЮСТИЦИИ
157
170
179
190
S.A. Kondratev. MODERN APPROACHES TO TRIAL HEARINGS IN CRIMINAL COURT
FROM THE SENTENCING PERSPECTIVE: FOREIGN AND INTERNATIONAL JUSTICE
PRACTICES
Стр.9