СОДЕРЖАНИЕ
АК Т УА Л ЬНА Я Т Е М А
6’2019
Том 21
Учредители:
Министерство здравоохранения
Российской Федерации
I МГМУ имени И.М.Сеченова
(Сеченовский Университет)
Издательский дом
«Русский врач»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
профессор К.И. Григорьев
НАУЧНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ
профессор Г.М. Перфильева
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
академик РАН Н.И. Брико
академик РАН И.Н. Денисов
профессор А.В. Голенков
докт. мед. наук Н.Н. Камынина
канд. психол. наук И.В. Островская
(зам. главного редактора)
О.Г. Позднякова
В.А. Саркисова
докт. мед. наук В.В. Скворцов
канд. мед. наук Н.В. Туркина
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
профессор С.И. Двойников (Самара)
профессор А.Я. Иванюшкин (Москва)
профессор Л.И. Каспрук (Оренбург)
канд. мед. наук Т.В. Матвейчик (Минск)
канд. мед. наук Т.В. Рыжонина
(Пенза)
профессор А.С. Эйберман (Саратов)
Зарегистрирован Государственным комитетом
Российской Федерации по печати
Регистрационный номер
017930 от 22.07.98
Выходят 8 номеров в год
Издатель: Издательский дом «Русский врач»
Полное или частичное воспроизведение или
размножение материалов, опубликованных
в журнале, допускается только
с письменного разрешения Издательского
дома «Русский врач»
Редакция не имеет возможности
возвращать рукописи
За содержание рекламных материалов
редакция ответственности не несет
Набор, верстка, дизайн,
цветоделение выполнены
в Издательском доме
«РУССКИЙ ВРАЧ»
ISSN 0025-8342ISSN 0025-8342 eISSN 2587-9979 eISSN 2587-9979
https: https://doi.org/10.29296/25879979-2019-06
//doi.org/10.29296/25879979-2019-06
С.И. Двойников, С.В. Архипова,
С.С. Первушкин
Актуальные вопросы безопасной
техники внутримышечных
инъекций 3
ПР ОФЕ ССИ Я : Т ЕОРИ Я И ПРА К Т ИК А
Т.В. Матвейчик, П.Н. Михалевич
Проблемы и перспективы работы
медсестер 7
А.Ю. Абрамова, С.С. Перцов
Современные представления
о боли
И.В. Федотова, В.В.Скворцов,
И.С. Таможникова
Адаптивное физическое воспитание
детей с ментальной
патологией
К.И. Григорьев, Л.Ф. Немтырева
Витаминно-минеральная
недостаточность у детей –
парадоксы ХХI века
12
А.В. Крючкова, И.А. Полетаева,
Н.Н. Чайкина
Медсестра-бакалавр и паллиативный
уход за больными
П Р А К Т И К УМ ДЛЯ МЕ Д С Е С Т Е Р
18
М.Ю. Шевцова, Г.Г. Богданов
Что полезно знать студентам-медикам
о питании
Т.А. Мухтаров, В.В. Скворцов,
Д.А. Меднова, А.В. Скворцова,
Н.А. Пролейская, А.А. Бессонов,
Е.И. Калинченко
Цистатин С как идеальный маркер
нарушения функции почек
А.В. Тумаренко, В.В. Скворцов
Ахалазия кардии
К.И. Григорьев
Стресс и дезадаптация у детей
и подростков
19
К.В. Карибян, И.Н.Антипова,
Т.Б. Свиридова, Е.А. Голдина
Роль и место преподавателя
в движении Worldskills по
компетенции «Медицинский
и социальный уход»
38
41
26
ОБР А ЗОВ А НИЕ : ПРОБ ЛЕМЫ И Р Е ШЕНИ Я
50
Н.Г. Косцова, Т.Б. Свиридова, К.А. Ганеев
Роль лидерства в управлении
средним медицинским персоналом 52
25
ЮБИ Л ЕЙ
28
31
Генеральный директор Г.С. ЗОЛЬНИКОВА
НОМЕР ГОТОВИЛИ:
Зав. редакцией М.В. ЗАЙЦЕВА
Редактор В.С. ШЕСТОПАЛОВА
Корректор Т.С. АВЕРКИНА
Верстка А.Ю. Городецкий
Компьютерный набор Е.А. КОЗЛОВСКАЯ
Выход в свет 30.08.19
Формат 60x90/8. Заказ 39.
Печать офсетная. Тираж 7100 экз
Цена свободная
Отпечатано в типографии ИП «Пушкарев С.В.»
125413, Москва, ул. Онежская, д. 24, стр. 2
Анатолию Михайловичу Запруднову
80 лет
ИНФОРМ А Ц И Я
АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ:
Москва, 3-я Фрунзенская ул., д. 6.
Для корреспонденции: 119270, Москва,
3-я Фрунзенская ул., д. 6.
Телефоны: 8 (499) 959-63-18 (доб. 400)
E-mail: medsestra@rusvrach.ru
Web-site: rusvrach.ru, medsestrajournal.ru
Подписной индекс по каталогу
«Подписные издания» П3281
© «Медицинская сестра», 2019
Журнал издается с 1942 г.
Журнал входит в Российский индекс научного цитирования
На обложке: иллюстрация картины Н. Рокуэлла «Перед уколом»
22
6
Стр.3
СONTENTS
TO PIC AL SUBJE C T
6’2019
V. 21
Ministry of Health
of the Russian Federation
I.M. Sechenov First Moscow State
Medical University
(Sechenov University)
Russkiy Vrach (Russian Physician)
Publishing House
EDITOR-IN-CHIEF
Professor K.I. Grigoryev
RESEARCH ADVISOR
Professor G.M. Perfilyeva
EDITORIAL BOARD:
Academician of the Russian Academy
of Sciences N.I. Briko
Academician of the Russian Academy
of Sciences I.N. Denisov
professor A.V. Golenkov
MD N.N. Kamynina
cand. of Psih. sci I.V. Ostrovskaya
(Deputy Editor-in-Chief )
O.G. Pozdnyakova
V.A. Sarkisova
MD V.V. Skvortsov
cand. of Med. sci N.V. Turkina
EDITORIAL COMMITTEE:
professor S.I. Dvoinikov (Samara)
professor A.Ya. Ivanyushkin (Moscow)
professor L.I. Kastpruk (Orenburg)
cand. of Med. sci T.V. Ryzhonina
(Penza)
cand. of Med. sci Т.V. Matveichik
(Minsk)
professor A.S. Eiberman (Saratov)
The journal was registered by the Press Committee
of the Russian Federation under
No. 017930 on July 22, 1998
Published 8 times a year
Reproduction of materials elsewhere
or duplication of the materials published
in the journal, in whole or in part, is not permitted
without the written consent of the Russkiy Vrach
(Russian Physician) Publishing House.
The editors have no opportunity
of returning manuscripts.
The editors provide no warranty
as to the contents of advertisements.
The journal is typeset, made up,
designed, and color separated
by the RUSSKIY VRACH (Russian
Physician) Publishing House.
А.V. Kryuchkova, I.A. Poletaeva,
N.N. Chaikina
Nursing bachelor and palliative care for
patients
М.Yu. Shevtsova,
G.G. Bogdanov
What is useful for medical students
to know about nutrition?
T.A. Mukhtarov; V.V. Skvortsov,
D.A. Mednova, A.V. Skvortsova,
N.A. Proleiskaya, A.A. Bessonov,
E.I. Kalinchenko
Cystatin C as an ideal marker
for renal dysfunction
A.V. Tumarenko, V.V. Skvortsov
Achalasia cardia
K.I. Grigoryev
Stress and maladaptation
in children and adolescents
25
28
19
18
NURSE T R A N ING
26
ЕDUC AT ION: PROBLEMS AND SOLUT I ONS
K.V. Karibyan, I.N. Antipova, T.B. Sviridova,
E.A. Goldina
The role and place of a teacher
in the World Skills movement
in the competence of medical
and social care
N.G. Kostsova, T.B. Sviridova, K.A. Ganeev
The role of leadership
in the management of mid-level
medical staff
31
General Director G.S. ZOLNIKOVA
THE ISSUE HAS BEEN PREPARED BY:
Managing Editor: M.V. ZAITSEVA
Editor: V.S. SHESTOPALOVA
Proof-reader: T.S. AVERKINA
Maker-up: A.Yu. GORODETSKY
Computerized compositor: E.A. KOZLOVSKAYA
Signed for publication: 30.08.19
Format: 60×90/8. Order: 39.
Uncontrolled price
Offset printing. Circulation: 7100 copies
Printed at the «Pushkaryov S.V.» printing-house:
24, Onejskaya st., Moscow, 125413
INFORVAT ION
ADRESS OF THE EDITORIAL OFFICE END
PUBLISHER: 6, 3 Frunzenskaya St., Moscow
For correspondence: 6, 3 Frunzenskaya St.,
Moscow 119270
Tel.: 7 (499) 959-63-18
E-mail: medsestra@rusvrach.ru
Web-site: rusvrach.ru, medsestrajournal.ru
PODPISNYE IZDANIYA catalogue
subscription index: П3281
© «Meditsinskaya sestra», (Nurse), 2019
The Journal was launched in 1942
Indexed in Russian Research Citing Index
PROF E SSION: T H E ORY AND PR A C T IC E
T.V. Matveichik, P.N. Mikhalevich
Nursing job: problems and prospects 7
A.Yu. Abramova, S.S. Pertsov
Modern ideas about pain
12
K.I. Grigoryev, L.F. Nemtyreva
Vitamin and mineral deficiency in
children: the paradoxes of the 21st
century
S.I. Dvoinikov, S.V. Arkhipova,
S.S. Pervushkin
Actual issues of safe intramuscular
injection techniques
ISSN 0025-8342ISSN 0025-8342 eISSN 2587-9979 eISSN 2587-9979
https: https://doi.org/10.29296/25879979-2019-06
//doi.org/10.29296/25879979-2019-06
3
I.V. Fedotova, V.V. Skvortsov,
I.S. Tamozhnikova
Adaptive physical education of children
with mental disease
38
41
50
52
6
Стр.4