venera.recipe.by
Основан в 2015 г.
2019, том 5, № 3
Беларусь
Учредители:
УП «Профессиональные издания».
Белорусская общественная организация
дерматовенерологов и косметологов.
Журнал зарегистрирован
Министерством информации
Республики Беларусь.
Регистрационное свидетельство № 1749.
Адрес редакции:
220049, ул. Кнорина, 17, г. Минск, Республика Беларусь
Тел.: (017) 322-16-85, 322-16-78
e-mail: venera@recipe.by
www.recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Алексеева О.А.
Руководитель службы рекламы
и маркетинга Коваль М.А.
Технический редактор Каулькин С.В.
Украина
Учредители:
УП «Профессиональные издания»;
ООО «Институт псориаза и хронических дерматозов»;
Национальная медицинская академия последипломного
образования имени П.Л. Шупика.
Журнал зарегистрирован
Министерством юстиции Украины
Регистрационное свидетельство КВ № 23358-13198Р
Адрес редакции:
ООО «Профессиональные издания. Украина»
04116, Киев, ул. Старокиевская, 10-г,
сектор «В», офис 201
Отдел рекламы:
тел.: +38 044 33-88-704, +38 067 102-73-64
e-mail: pi_info@ukr.net
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь) индивидуальный индекс 00248; ведомственный индекс 002482.
Единый подписной индекс в электронных каталогах – 00248: Российская Федерация: ООО «Информнаука», ЗАО «МК-Периодика»,
ООО «Прессинформ»; Украина: ГП «Пресса»; Молдова: ГП «Пошта Молдовей»; Литва: АО «Летувос паштас»;
Германия: Kuschnerov EASTEUROBOOKS; Латвия: ООО «Подписное агентство PKS»; Болгария: INDEX.
По вопросам приобретения журнала обращайтесь в редакции в Минске и Киеве.
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Цена свободная.
Подписано в печать: 02.09.2019
Тираж 1000 экз. (Беларусь)
Тираж 1500 экз. (Украина)
Заказ №
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная.
Отпечатано в типографии
ФЛП Нестерова Л.О. тел. +3 8068 22 62 444
© «Дерматовенерология. Косметология»
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только с письменного разрешения редакции с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2019
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2019
Стр.1
Беларусь
Главный редактор
Лукьянов Александр Михайлович,
д.м.н., проф. (Минск)
Редакционная коллегия:
Адаскевич В.П., д.м.н., проф. (Витебск)
Барабанов А.Л., к.м.н., доц. (Минск)
Бич Т.А., к.м.н., доц. (Минск)
Василевский И.В., д.м.н., проф. (Минск)
Доценко М.Л., д.м.н., проф. (Минск)
Зыкова О.С., к.м.н., доц. (Витебск)
Луцкая И.К., д.м.н., проф. (Минск)
Можейко Л.Ф., д.м.н., проф. (Минск)
Музыченко А.П., к.м.н., доц. (Минск)
Панкратов О.В., д.м.н., проф. (Минск)
Сорока Н.Ф., д.м.н., проф. (Минск)
Хворик Д.Ф., д.м.н., проф. (Гродно)
Шиманская И.Г., к.м.н., доц. (Минск)
Украина
Главный редактор
Литус Александр Иванович,
д.м.н., проф. (Киев)
Редакционная коллегия:
Айзятулов Р.Ф., д.м.н., проф. (Донецк)
Андрашко Ю.В., д.м.н., проф. (Ужгород)
Болотная Л.А., д.м.н., проф. (Харьков)
Бондаренко Г.М., д.м.н., проф. (Харьков)
Золотарева В.Г., к.м.н. (Винница)
Каденко О.А., д.м.н., проф. (Хмельницкий)
Калюжная Л.Д., д.м.н., проф. (Киев)
Коган Б.Г., д.м.н., проф. (Киев)
Кутасевич Я.Ф., д.м.н., проф. (Харьков)
Литвиненко Б.В., ассистент (Киев)
Мавров Г.И., д.м.н., проф. (Харьков)
Свистунов И.В., д.м.н., проф. (Киев)
Святенко Т.В., д.м.н., проф. (Днепр)
Россия
Главный редактор
Заславский Денис Владимирович,
д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
Редакционная коллегия:
Баринова А.Н., д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
Иванов А.М., член-корр. РАН, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
Круглова Л.С., д.м.н., проф. (Москва)
Мордовцева В.В., д.м.н., проф. (Москва)
Новоселов В.С., к.м.н., доцент (Москва)
Олисова О.Ю., д.м.н., проф. (Москва)
Охлопков В.А., д.м.н., проф. (Москва)
Снарская Е.С., д.м.н., проф. (Москва)
Сухарев А.В., д.м.н., проф. (Санкт-Петербург)
Тамразова О.Б., д.м.н., проф. (Москва)
Хлебникова А.Н., д.м.н., проф. (Москва)
Чеботарев В.В., д.м.н., проф. (Ставрополь)
Чеботарева Н.В., д.м.н., проф. (Москва)
Яковлев А.Б., к.м.н., доцент (Москва)
Казахстан
Главный редактор
Батпенова Гульнар Рыскельдыевна,
д.м.н., профессор (Нур-Султан)
Аскарова Г.К., д.м.н., проф. (Алматы)
Ахметова А.К., к.м.н., доц. (Семей)
Баев А.И., к.м.н. (Алматы)
Бейсебаева У.Т., к.м.н., доц. (Алматы)
Джетписбаева З.С., к.м.н., доц. (Нур-Султан)
Жуматова Г.Г., д.м.н., проф. (Алматы)
Котлярова Т.В., д.м.н., проф. (Нур-Султан)
Таркина Т.В., д.м.н., доц. (Нур-Султан)
Толыбекова А.А., к.м.н., доц. (Алматы)
Цой Н.О., к.м.н., доц. (Нур-Султан)
Рецензируемое издание
Журнал включен в базу данных Ulrich’s Periodicals Directory.
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных
исследований. Приказ ВАК от 18.04.2016 № 107.
Научные статьи, опубликованные в журнале, для украинских соискателей ученых степеней на основании приказа
МОНмолодьспорта Украины от 17.10.2012 № 1112 приравниваются к зарубежным публикациям.
Входит в Перечень изданий, рекомендуемых для публикации основных научных результатов, Комитета по контролю в
сфере образования и науки Министерства образования и науки Республики Казахстан (приказ председателя Комитета
от 10 июля 2012 года №1082).
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора.
Ответственность за содержание рекламных материалов и публикаций с пометкой «На правах рекламы»
несут рекламодатели.
222
Стр.2
International Scientifi c Journal
DERMATOVENEREOLOGY COSMETOLOGY
DERMATOVENEROLOGIYA KOSMETOLOGIYA
venera.recipe.by
Founded in 2015
Belarus
Founders:
UE "Professional Editions";
Belarusian Public Organization of Dermatologists
and Cosmetologists.
The journal is registered in the Ministry of information
of the Republic of Belarus.
Registration certifi cate № 1749.
Address of the editorial offi ce:
220049, Minsk, Knorin str., 17, Republic of Belarus
phone: (017) 322-16-78, 322-16-85
e-mail: venera@recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Alekseyeva O.
Head of advertising and marketing Koval M.
Technical editor Kaulkin S.
Ukraine
Founders:
UE "Professional Editions";
LLC "Institute of Psoriasis and Chronic Dermatolosis";
Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education.
The journal is registered at the Ministry of Justice of Ukraine
Registration certifi cate № 23358-13198Р
Representative in Ukraine:
LLC "Professional Editions. Ukraine"
04116, Kyiv, Starokievskaya str., 10-g,
sector "B", offi ce 201
Department of marketing:
phone: +38 044 33-88-704, +38 067 102-73-64
e-mail: pi_info@ukr.net
2019 Volume 5 Number 3
Subscription:
in the Republican unitary enterprise "Belposhta" individual index – 00248; departmental index – 002482.
in the electronic catalogs "Newspapers and Magazines" on web-sites of agencies:
Index 00248 in catalogues of: Russian Federation: Informnauka LLC, MK-Periodica CJSC, Pressinform LLC; Ukraine: Pressa SE;
Moldova: Posta Moldovei SE; Lithuania: Lietuvos pastas JSC; Germany: Kuschnerov EASTEUROBOOKS; Latvia: PKS Subscription Agency LLC;
Bulgaria: INDEX.
For information about purchasing please contact any of our company offi ces in Minsk or Kyiv.
The frequency of journal is 1 time in 3 months.
The price is not fi xed.
Sent for the press 02.09.2019
Circulation is 1000 copies (Belarusian).
Circulation is 1500 copies (Ukraine).
Order №
Format 70x100 1/16. Litho.
Printed in printing
Nesterova L.O. phone. +3 8068 22 62 444
© "Dermatovenereology Cosmetology"
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only with written permission of edition with an obligatory reference to the source.
© "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2019
© Design and decor of "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2019
223
Стр.3
Belarus
Editor-in-Chief
Aleksander M. Lukyanov,
Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Editorial Board:
Adaskevich V., Doctor of Medical Sciences, Professor (Vitebsk)
Barabanov A., Candidate of Medical Sciences,
Associate professor (Minsk)
Bich T., Candidate of Medical Sciences,
Associate professor (Minsk)
Dotsenko M., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Hvorik D., Doctor of Medical Sciences, Professor (Grodno)
Lutskaya I., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Mozheiko L., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Muzychenko A., Candidate of Medical Sciences,
Associate professor (Minsk)
Pankratov O., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Shimanskaya I., Candidate of Medical Sciences,
Associate professor (Minsk)
Soroka N., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Vasilevskiy I., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Zykova O., Candidate of Medical Sciences,
Associate professor (Vitebsk)
Russia
Editor-in-Chief
Denis V. Zaslavsky,
Doctor of Medical Sciences, Professor (St. Petersburg)
Editorial Board:
Barinova A., Doctor of Medical Sciences, Professor (St. Petersburg)
Ivanov A., Fellow of RAS, Doctor of Medical Sciences, Professor (St. Petersburg)
Kruglova L., Doctor of Medical Sciences, Professor (Moscow)
Mordovtseva V., Doctor of Medical Sciences, Professor (Moscow)
Novoselov V., Candidate of Medical Sciences, Associate professor (Moscow)
Olisova O., Doctor of Medical Sciences, Professor (Moscow)
Okhlopkov V., Doctor of Medical Sciences, Professor (Moscow)
Snarskaya Ye., Doctor of Medical Sciences, Professor (Moscow)
Sukharev A., Doctor of Medical Sciences, Professor (St. Petersburg)
Tamrazova O., Doctor of Medical Sciences, Professor (Moscow)
Khlebnikov A., Doctor of Medical Sciences, Professor (Moscow)
Chebotarev V., Doctor of Medical Sciences, Professor (Stavropol)
Chebotareva N., Doctor of Medical Sciences, Professor (Moscow)
Yakovlev A., Candidate of Medical Sciences, Associate professor (Moscow)
Peer-reviewed edition
The magazine is included in the database Ulrich's Periodicals Directory.
The journal is included into a List of scientifi c publications of the Republic of Belarus for the publication of the results of the
dissertation research (НCC board decision of 18.04.2016, protocol No. 107).
Scientifi c articles published in the journal for Ukrainian applicants of academic degrees on the basis of the order of Ministry of
Education and Science, Youth and Sports of Ukraine from 17.10.2012 № 1112 are equated to foreign publications.
Included in the list of publications recommended for publication of the main scientifi c results of the Committee on the Control
of Education and Science of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan (order of the Chairman of the
Committee dated July 10, 2012 №1082).
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classifi ed
information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author.
Responsibility for the content of advertising materials and publications with the mark "On the Rights of Advertising"
are advertisers.
224
"Dermatovenereology. Cosmetology", 2019, volume 5, № 3
Kazakhstan
Editor-in-Chief
Gulnar R. Batpenova,
Doctor of Medical Sciences, Professor (Nur-Sultan)
Askarova G., Doctor of Medical Sciences, Professor (Almaty)
Akhmetova A., Candidate of Medical Sciences, Associate Professor (Semey)
Bayev A., Candidate of Medical Sciences (Almaty)
Beisebaeva U., Candidate of Medical Sciences, Associate Professor (Almaty)
Jetpisbaeva Z., Candidate of Medical Sciences, Associate Professor (Nur-Sultan)
Zhumatova G., Doctor of Medical Sciences, Professor (Almaty)
Kotlyarova T., Doctor of Medical Sciences, Professor (Nur-Sultan)
Tarkina T., Doctor of Medical Sciences, Associate Professor (Nur-Sultan)
Tolybekova A., Candidate of Medical Sciences, Associate Professor (Almaty)
Tsoi N., Candidate of Medical Sciences, Associate Professor (Nur-Sultan)
Ukraine
Editor-in-Chief
Aleksander I. Litus,
Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Editorial Board:
Andrashko Yu., Doctor of Medical Sciences, Professor (Uzhgorod)
Ayzyatulov R., Doctor of Medical Sciences, Professor (Donetsk)
Bolotnaya L., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kharkiv)
Bondarenko G., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Kadenko O., Doctor of Medical Sciences, Professor (Khmelnitsky)
Kogan B., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Kalyuzhnaya L., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Kutasevich Ya., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kharkiv)
Litvinenko B., assistant (Kyiv)
Mavrov G., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kharkiv)
Svistunov I., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Svyatenko T., Doctor of Medical Sciences, Professor (Dnipro)
Zolotareva V., Candidate of Medical Sciences (Kyiv)
Стр.4
Уважаемые коллеги!
У нас замечательная новость!
С выходом настоящего номера наша читательская
аудитория расширяется еще на одну страну! Теперь
к специалистам, неравнодушным к проблемам заболеваний
кожи и эстетической медицины Беларуси, Украины,
России, присоединяется медицинское сообщество
Казахстана. Мы рады приветствовать на страницах нашего
журнала лидера казахстанской дерматовенерологии
и по совместительству главу редакционного совета
журнала «Дерматовенерология Косметология» в Республике
Казахстан профессора Гульнар Рыскельдыевну
Батпенову! Очень надеемся, что коллегам понравится
наш журнал, который уже стал платформой для решения
самых злободневных проблем современной дерматовенерологии
и косметологии.
Редакция и впредь будет делать все для расширения
своей читательской аудитории, уделяя особое внимание
качеству публикуемых работ.
Дерматология объединяет!
Всем приятного прочтения свежего номера!
Как всегда, мы ждем новых материалов для публикации
на страницах нашего журнала.
Главный редактор в Беларуси
профессор Александр Михайлович Лукьянов
«Дерматовенерология. Косметология», 2019, том 5, № 3
225
Стр.5
Оригинальные исследования
Современные тенденции
и механизмы изменения
чувствительности Neisseria
gonorrhoeae к бензилпенициллину
по материалам УЗ «Городской
клинический кожновенерологический
диспансер»
Хилькевич Н.Д., Сухобокова Н.Н.,
Шарай М.Р. ................................................................231
Распространенность и спектр
заболеваний кожи у пациентов
с хроническими вирусными
гепатитами в г. Минске (по данным
инфекционного стационара)
Барабанов А.Л., Кадушкевич Н.В. ....................237
Результаты мониторинга
антибактериальной резистентности
N. gonorrhoeae за 2018 год
Анискевич А.В., Шиманская И.Г.,
Голубовская Т.Н., Станиславова И.Н.,
Суслов В.С., Унемо М. ............................................247
Описание клинического случая
Фокальная дермальная
гипоплазия Гольца
Чеботарева В.В., Одинец А.В.,
Чеботарева Н.В. ....................................................254
Сложности в лечении микоза гладкой
кожи, вызванного Microsporum canis.
Случай из практики
Новоселецкая А.И. .................................................260
226
Обзоры и лекции
Болезнь Вернея: новые
аспекты патогенеза
Волькенштейн П., Заславский Д.В.,
Соболев А.В., Скрек С.В.,
Юновидова А.А., Заславская О.Л.,
Козлова Д.В. .............................................................268
Психосоматические механизмы
формирования симптомов псориаза
и атопического дерматита под
влиянием стресса
Белугина О.С., Скугаревский О.А......................275
Особенности поверхностных
микозов, вызванных грибками
Malassezia и Candida,
у ВИЧ-инфицированных лиц
Барабанов А.Л., Барабанова Е.М. ....................286
Терапия грибовидного микоза
и синдрома Сезари
Лукьянов А.М. ..........................................................299
Применение лекарственных средств
Дифференциальный диагноз
синдрома нестойкой эритемы и
дополнительные возможности
косметической коррекции
Бардова Е.А. .............................................................332
Дополнительные возможности
косметического ухода
у женщин с поздним акне
Бардова Е.А., Мурзина Э.А. .................................340
"Dermatovenereology. Cosmetology", 2019, volume 5, № 3
В НОМЕРЕ
Стр.6
Глубокоуважаемые коллеги!
Вы держите в руках журнал, главная задача которого
– соединить разведенные временем профессиональные
мосты. Как это происходит у нас в Санкт-Петербурге
уже в течение более 100 лет.
За прошедшие годы появилась новая врачебная
специальность – косметология. И наша специальность
обрела новую точку опоры. А когда конструкция имеет
три точки опоры вместо двух, она устойчива ко всем ветрам.
На холсте дерматолога в виде человеческой кожи
изображены три грации – Дерматология, Венерология
и Косметология, каждая держит в руке палитру красок,
символ лекарственных препаратов в форме зеленки,
йода, фукорцина, генцианвиолета, ботокса.
В журнале «Дерматовенерология Косметология» уделяется
внимание самым новым и классическим направлениям
лечения, диагностике и профилактике болезней
кожи и вопросам косметологии, так как, по мнению Микеланджело
Буонарроти, «человеческая кожа прекраснее
самых дорогих тканей, которые ее покрывают…».
Журнал «Дерматовенерология Косметология» охватывает
всю практическую дерматологию. Мы надеемся,
что наши новые выпуски журнала каждый практикующий
дерматолог и косметолог будет ждать с нетерпением
и держать на виду, на столе, для получения клинического
и эстетического удовлетворения.
Главный редактор в России
профессор Денис Владимирович Заславский
Стр.7
Original Researches
Current Trends and Mechanisms
of Changes in the Sensitivity
of Neisseria Gonorrhoeae
to Benzylpenicillin according
to the Materials of City Clinical
Skin-Venereal Dispensary
Khilkevich M., Sukhobokova N.,
Sharai M. ....................................................................231
Prevalence and Distribution of Skin
Diseases in Patients with Chronic Viral
Hepatitises in Minsk (accordingly
to Infectious Hospital Data)
Barabanau A., Kadushkevich N. ...........................237
The Results of Monitoring
of Antibacterial Resistance
of N. Gonorrhoeae for 2018
Aniskevich A., Shimanskaya I.,
Golubovskaya T., Stanislavova I., Suslov V.,
Unemo M. ...................................................................247
Case from Practice
Focal Dermal Hypoplasia of Goltz
Chebotarev V., Odinets A.,
Chebotareva N. .........................................................254
Diffi culties in the Treatment
of Mycosis of Glabrous Skin Caused by
Microsporum Canis. Case Study
Novasialetskaya A. ..................................................260
228
Reviews and Lectures
Verneuil’s Disease: New Aspects
of Pathogenesis
Wolkenstein P., Zaslavsky D., Sobolev A.,
Skrek S., Iunovidova A., Zaslavskaia O.,
Kozlova D. ..................................................................268
Psychosomatic Mechanisms
of Psoriasis and Atopic
Dermatitis Symptoms
Development Under Stress
Belugina O., Skugarevsky O. .................................275
Peculiarities of Superfi cial Malassezia
and Candida spp. Caused Mycoses
in HIV-Infected Individuals
Barabanau A., Barabanava L. ..............................286
Therapy of Mycosis Fungoides
and Sezary syndrome
Lukyanau A. ...............................................................299
Drugs Аpplying
Diff erential Diagnosis
of Unstable Erythema Syndrome
and the Possibility
of Cosmetic Correction
Bardova K. ..................................................................332
Cosmetic Care Options
for Women with Late Acne Tarda
Bardova K., Murzina E. ............................................340
"Dermatovenereology. Cosmetology", 2019, volume 5, № 3
IN THE ISSUE
Стр.8