ББК 75.579 К90
Моя глубокая и искренняя благодарность всем хоккеистам,
поддержавшим идею этой книги – альбома. Прежде
всего, Вячеславу Быкову, Валерию Каменскому, Сергею
Старикову, с которыми меня связывают долгие годы совместной
жизни в хоккее.
Неоценимую помощь оказали мне Владимир Набоков,
Геннадий Богуславский, Александр Коршиков, Сергей Афанасьев,
Валерий Штейнбах, Владимир Беззубов, фотографии
предоставили также из своих личных коллекций Алан
Иглсон, Марсель Обю.
Благодарю за поддержку Федерацию хоккея России,
корпорацию ТЭН, газету «Советский спорт», компанию
«Ивентика», а также лично Сергея Колушева и Марию
Бережкову.
Художник Александр Литвиненко
Перевод Льва Зароховича
К90
Кукушкин В.В.
Лучший хоккей ХХ века. – М.: Человек, 2017. – 80 с., ил.
ISBN 978-5-906132-12-3
Книга-альбом рассказывает о двух хоккейных турнирах 1987 года,
которые получили признание лучших в ХХ веке и определили дальнейшее
развитие мирового хоккея.
Книга предназначена для широкого круга читателей.
ББК 75.579
ISBN 978-5-906132-12-3
©© Кукушкин В.В., текст, 2017
Издательство «Человек», оформление, издание, 2017
I extend my heartfelt thanks to all players who gave their support
to my idea to produce this book-album. First and foremost, to
Viacheslav Bykov, Valery Kamensky, Sergei Starikov with whom
I have the pleasure to have been associated for a long time
working jointly for the glory of the great game of ice hockey.
I also express my appreciation to Vladimir Nabokov, Gennadi
Boguslavskii, Alexandr Korshikov, Sergei Afanasiev, Valery
Shteinbah, Vladimir Bezzubov for their invaluable assistance, as
well as to Alan Eagleson and Marcelle Aubust for sharing photos
from their personal archives.
My thanks go to the Ice Hockey Federation of Russia, TEN Corporation,
Sovetski Sport daily, Eventika Company and, personally
to Sergei Kolushev and Maria Berezhkova for their support and
able assistance.
Alexander Litvinenko Artist
Translated by Lev Zarokhóvich
Стр.4