С О Д Е Р Ж А Н И Е
#4, 2018
РыНОК, МЕРОПРИяТИя, ИНТЕРВЬю
2 Год работы Этической хартии бизнеса
в сфере производства, импорта
и дистрибуции светотехнической продукции.
Итоги
7 Национальные стандарты
для осветительных приборов
8 Гонконгская международная выставка светотехники
10 Эффективен ли технический регламент
по энергоэффективности?
ИСТОЧНИКИ СВЕТА
12 Скотт Циммерман
Светодиодное освещение с излучением
в ближней ИК-области спектра
СВЕТОВыЕ ПРИБОРы И СИСТЕМы
18 Стелиан Матей
Обеспечение постоянного светового потока
светодиодных светильников
ОСВЕщЕНИЕ В РЕТЕйЛЕ
26 Михаил Гусманов
Освещение в ретейле. Визуальный мерчандайзинг
34 Юлия Клейкова, Екатерина Ильина,
Мансур Бадгутдинов
Освещение в ретейле: конверсия продаж
со скоростью света
42 Николай Петров
Точки фокуса и акцентное освещение как инструменты
мерчандайзинга
44 Михаил Червинский
Выбор светодиодов для качественного освещения
в ретейле
АгРОФОТОНИКА
50 OSRAM участвует в исследовании NASA
по выращиванию растений в космосе
СВЕТОДИзАйН
52 Наталья Копцева
Гатчинские парадоксы
54 Сергей Чувикин
Освещение моста Yeonggwang,
Южная Корея
ИзОБРЕТЕНИя В СВЕТОТЕхНИКЕ
58 Сергей Титков
Новые патенты
Главный редактор: Наталия Тимофеева; редактор: Владимир Фомичёв;
редакционная коллегия: Сергей Миронов; Борис Рудяк; Владимир Фомичёв; Леонид Чанов; реклама: Антон Денисов; Ольга Попова; Елена Живова;
распространение и подписка: Марина Панова, Василий Рябишников; директор издательства: Михаил Симаков; фотография на обложке: Ульяна Виноградова
Адрес издательства: Москва,115114, ул. Дербеневская, д. 1, п/я 35, тел.: (495) 741-7701; факс: (495) 741-7702; эл. почта: natalia.timofeeva@ecomp.ru, sales@ecomp.ru,
anton.denisov@ecomp.ru, сайт журнала: www.lightingmedia.ru
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА: Мир электроники (Самара): 443080, г. Самара, ул. Революционная, 70, литер 1; тел./факс: (846) 267-3139, 267-3140; е-mail: info@eworld.ru,
www.eworld.ru. Радиоэлектроника: 620107, г. Екатеринбург, ул. Гражданская, д. 2, тел./факс: (343) 370-33-84, 370-21-69, 370-19-99; е-mail: info@radioel.ru,
www.radioel.ru. ЭЛКОМ (Ижевск): г. Ижевск, ул. Ленина, 38, офис 16, тел./факс: (3412) 78-27-52, е-mail: office@elcom.udmlink.ru, www.elcompany.ru.
ЭЛКОТЕЛ (Новосибирск): г. Новосибирск, м/р-н Горский, 61; тел./факс: (3832) 51-56-99, 59-93-31; е-mail: info@elcotel.ru, www.elcotel.ru.
Издательство «Электроника инфо»: 220015, Республика Беларусь, г. Минск, пр. Пушкина 29Б. Teл./факс: +375 (17) 204-40-00. E-mail:electronica@nsys.by, www.electronica.by.
IMRAD (Киев): 03113, г. Киев, ул. Шутова, д. 9, оф. 211; тел./факс: +380 (44) 495-2113, 495-2110, 495-2109; е-mail: imrad@tex.kiev.ua, www.imrad.kiev.ua;
Представитель в Китае и Тайване (Media Representative in China/Taiwan/Hong Kong) Pro Media Services Co., Ltd., Mr. K.H.Pu. Tel: +886-4-24730700 (БЕСПЛАТНО),
+886-4-24730700, Fax: +886-4-24731316. Email: image.media@url.com.tw. Skype: image.media
Индекс для России и стран СНГ по каталогу агентства «Роспечать» — 33218, индекс для России и стран СНГ по объединенному каталогу «Пресса России.
Российские и зарубежные газеты и журналы» — 73556. Свободная цена. Издание зарегистрировано в Комитете РФ по печати. ПИ № ФС77-37935.
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. Ответственность за достоверность фактов,
исследований, собственных имен и прочих сведений несут авторы публикаций.
Тираж 5 000 экз.
Учредитель: ООО «ИД Электроника».
Отпечатано в типографии «Принт24»
192102, Санкт-Петербург, ул. Самойловой, д. 5, литер В
Стр.3