cardio.recipe.by
Журнал зарегистрирован в Министерстве информации
Республики Беларусь 4 июня 2009 года.
Регистрационное свидетельство № 456
Учредители:
УП «Профессиональные издания»
ОО «Белорусское научное общество кардиологов»
Редакция:
Директор Л.А. Евтушенко
Заместитель главного редактора А.В. Жабинский
Руководитель службы рекламы
и маркетинга М.А. Коваль
Технический редактор С.В. Каулькин
Адрес:
220049, ул. Кнорина, 17, г. Минск, Республика Беларусь.
Тел.: (017) 322-16-77, 322-16-78,
e-mail: cardio@recipe.by
Представитель в Украине:
ООО «Профессиональные издания. Украина»
04116, Киев, ул. Старокиевская, 10-г, сектор «В», офис 201
Тел.: +38 (044) 33 88 704, +38 (094) 910 17 04,
e-mail: reklama_id@ukr.net
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь)
индивидуальный индекс 01079,
ведомственный индекс 010792
01079 – единый индекс в электронных каталогах «Газеты и
журналы» на сайтах агентств:
ООО «Информнаука» (Российская Федерация),
АО «МК-Периодика» (Российская Федерация),
ООО «Прессинформ» (Российская Федерация),
ГП «Пошта Молдовей» (Молдова),
АО «Летувос паштас» (Литва),
Kubon&Sagner (Германия),
ООО «НПО «Информ-система» (Российская Федерация),
ГП «Пресса» (Украина),
ООО «Подписное агентство PKS» (Латвия),
Фирма «INDEX» (Болгария)
По вопросам приобретения журнала обращайтесь в редакцию в
Минске и в офис издательства в Киеве
Цена свободная
Периодичность выхода – один раз в два месяца
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Тираж – 1500 экземпляров
Заказ
Подписано в печать 27.02.2018
2018, том 10, № 1
Главный редактор:
Александр Геннадьевич Мрочек – академик НАН Беларуси, доктор
медицинских наук, профессор
Научный редактор:
Александр Григорьевич Булгак – член-корреспондент НАН Беларуси,
доктор медицинских наук, профессор
Редакционная коллегия:
Е.С. Атрощенко (Минск), д.м.н., проф.
М.И. Бельская (Минск), к.м.н.
Л.Г. Воронков (Киев), д.м.н., проф.
Л.Г. Гелис (Минск), д.м.н., проф.
Т.С. Долгошей (Гродно)
Е.К. Курлянская (Минск), к.м.н., доц.
В.Е. Луговой (Витебск)
О.Е. Лях (Гомель)
А.И. Мартынов (Москва), акад. РАМН, д.м.н., проф.
Н.П. Митьковская (Минск), д.м.н., проф.
Т.А. Нечесова (Минск), к.м.н., доц.
Ю.П. Островский (Минск), акад. НАН, д.м.н., проф.
О.С. Павлова (Минск), к.м.н.
А.В. Пацеев (Минск)
Н.Ф. Побиванцева (Брест), к.м.н.
В.П. Подпалов (Витебск), д.м.н., проф.
Л.З. Полонецкий (Минск), д.м.н., проф.
А.М. Пристром (Минск), д.м.н., проф.
В.М. Пырочкин (Гродно), д.м.н., проф.
Н.В. Северина (Могилев)
В.А. Снежицкий (Гродно), член-корр. НАН, д.м.н., проф.
О.А. Суджаева (Минск), д.м.н.
С.Г. Суджаева (Минск), д.м.н., проф.
А.В. Фролов (Минск), д.б.н., проф.
А.В. Хапалюк (Минск), д.м.н., проф.
Ю.М. Чеснов (Минск), д.м.н., доц.
В.А. Янушко (Минск), д.м.н., проф.
Рецензируемое издание
С февраля 2018 г. журнал включен в базу данных Scopus.
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для
опубликования результатов диссертационных исследований.
Решение коллегии ВАК от 12.06.2009 (протокол № 11/6).
.
Отпечатано в типографии
ОДО «Дивимакс».
Научные статьи, опубликованные в журнале, для украинских
соискателей ученых степеней на основании приказа
МОНмолодьспорта Украины от 17.10.2012 № 1112 приравниваются
к зарубежным публикациям
г. Минск, пр. Независимости, 58, корпус № 17
Тел.: +375 (017) 233 92 06
Лиц. № 02330/53 от 03.04.2009
продлена 14.02.2014 № 22 до 03.04.2019
© УП «Профессиональные издания», 2018
© Оформление и дизайн
УП «Профессиональные издания», 2018
Электронная версия журнала доступна
на сайте журнала cardio.recipe.by,
в Научной электронной библиотеке elibrary.ru,
в базе данных East View,
в электронной библиотечной системе IPRbooks
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен
и прочих сведений, а также за разглашение закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки
зрения автора.
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания
возможно только с письменного разрешения редакции с обязательной ссылкой
на источник.
Ответственность за содержание рекламных материалов и публикаций
с пометкой «На правах рекламы» несут рекламодатели.
Стр.1
CARDIOLInternational scientifi c journal
cardio.recipe.by
The journal is registered in the Ministry of information of the
Republic of Belarus 04.06.2009.
Registration certifi cate № 456
Founder:
UE "Professional Editions"
PA "Belarusian Scientifi c Society of Cardiologists"
Director L. Evtushenko
Deputy editor-in-chief A. Zhabinski
Head of advertising and marketing M. Koval
Technical editor S. Kaulkin
Address of the editorial offi ce:
220049, Minsk, Knorin str., 17, Republic of Belarus,
phone: (017) 322-16-77, 322-16-78,
e-mail: cardio@recipe.by
Offi ce in Ukraine:
LLC "Professional Editions. Ukraine"
04116, Kyiv, Starokievskaya str., 10-g,
sector "B", offi ce 201,
Subscription:
KARDIOLOGIJA V BELARUSI
2018, volume 10, № 1
OGY IN BELARUS
Editor-in-chief:
Alexander Mrochek – Acad. of NAS of Belarus, Dr. of Med. Sci., Prof.
Scientifi c editor:
Alexander Bulgak – Assoc. of NAS of Belarus, Dr. of Med. Sci., Prof.
phone: +38 (044) 33 88 704, +38 (094) 910 17 04 ,
e-mail: reklama_id@ukr.net
in catalogue of the Republican unitary enterprise "Belposhta"
(Belarus)
individual index 01079
departmental index 010792
Index 01079 in the electronic catalogs "Newspapers
and Magazines" on web-sites of agencies:
LLC "Informnauka" (Russian Federation),
JSC "MK-Periodika" (Russian Federation),
LLC "Pressinform" (Russian Federation),
LLC "SPA "Inform-system" (Russian Federation),
SE "Press" (Ukraine),
SE "Poshta Moldovey" (Moldova),
JSC "Letuvos pashtas" (Lithuania),
Kubon&Sagner (Germany),
LLC "Subscription Agency PKS" (Latvia),
INDEX Firm agency (Bulgaria)
For any inquiries about acquiring the magazine please contact the
Minsk reduction and the offi ce of production in Ukraine
The price is not fi xed
The frequency of journal is 1 time in 2 months
Format 70×100 1/16. Litho
Circulation is 1500 copies
Order № .
Sent for the press 27.02.2018
Printed in printing house
ALC "Divimax"
Minsk, Nezavisimosti ave., 58, building № 17,
phone: +375 (017) 233 92 06.
License № 02330/53 from 03.04.2009
was extended 14.02.2014 № 22 to 03.04.2019
© "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2018
© Design and decor of "Professional Editions"
Unitary Enterprise, 2018
2
Editorial Board:
E. Atroshenko (Minsk), Dr. of Med. Sci., Prof.
M. Bel’skaya (Minsk), Cand. оf Med. Sci.
Yu. Chesnov (Minsk), Dr. of Med. Sci., Assoc. Prof.
T. Dolgoshei (Grodno)
A. Frolov (Minsk), Dr. of Biol. Sci., Prof.
A. Hapalyuk (Minsk), Dr. of Med. Sci., Prof.
L. Gelis (Minsk), Dr. of Med. Sci., Prof.
A. Kurlianskaya (Minsk), Cand. оf Med. Sci., Assoc. Prof.
V. Liakh (Gomel)
V. Lugovoi (Vitebsk)
A. Martynov (Moscow), Acad. of RAMS, Dr. of Med. Sci., Prof.
N. Mit’kovskaya (Minsk), Dr. of Med. Sci., Prof.
T. Nechesova (Minsk), Cand. оf Med. Sci., Assoc. Prof.
Yu. Ostrovskii (Minsk), Acad. of NAS of Belarus, Dr. of Med. Sci., Prof.
A. Paceev (Minsk)
V. Paulava (Minsk), Cand. оf Med. Sci.
N. Pobivanceva (Brest), Cand. оf Med. Sci.
V. Podpalov (Vitebsk), Dr. of Med. Sci., Prof.
L. Poloneckii (Minsk), Dr. of Med. Sci., Prof.
A. Pristrom (Minsk), Dr. of Med. Sci., Prof.
V. Pyrochkin (Grodno), Dr. of Med. Sci., Prof.
N. Severina (Mogilev)
V. Snezhickii (Grodno), Assoc. of NAS of Belarus, Dr. of Med. Sci., Prof.
V. Sujayeva (Minsk), Dr. of Med. Sci.
S. Sudzhaeva (Minsk), Dr. of Med. Sci., Prof.
L. Voronkov (Kyiv), Dr. of Med. Sci., Prof.
V. Yanushko (Minsk), Dr. of Med. Sci., Prof.
Peer-reviewed edition
In February 2018 the journal is included in the international
database Scopus.
The journal is included into a List of scientifi c publications of
the Republic of Belarus for the publication of the results of the
dissertation research.
HCC board decision of 12.06.2009 (protocol № 11/6)
Scientifi c articles published in the journal for Ukrainian applicants
of academic degrees on the basis of the order of Ministry of
Education and Science, Youth and Sports of Ukraine from 17.10.2012
№ 1112 are equated to foreign publications
The electronic version of the journal is available
on cardio.recipe.by,
on the Scientifi c electronic library elibrary.ru,
in the East View database,
in the electronic library system IPRbooks
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data,
and also for disclosure of the classifi ed information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view
of the author.
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only
with written permission of edition with an obligatory reference to the source.
Responsibility for the content of advertising materials and publications with the mark
"On the Rights of Advertising" are advertisers
Стр.2
В НОМЕРЕ
Научные публикации.
Оригинальные исследования
Взаимосвязь показателей
продольной деформации левого
предсердия с эффективностью
удержания синусового ритма
у пациентов с персистирующей
фибрилляцией предсердий
в период кардиоверсии
Персидских Ю.А., Устинова И.Б.,
Севрук Т.В. ..................................................................6
Экономическая и социальная
эффективность миниинвазивной
реваскуляризации миокарда:
проспективное
рандомизированное
исследование MICSREVS
Зеньков А.А. ............................................................ 18
Соотношение между
вариабельностью сердечного ритма
и временнóй вариабельностью
интервала QT при различной
частоте сердечных сокращений
Гайшун Е.И., Гайшун И.В.,
Зарадей И.И., Пристром А.М. ......................... 38
Оценка углеводного, липидного
обменов, гормональной активности
жировой ткани
у беременных с гестозом и
метаболическим синдромом
Захарко А.Ю., Митьковская Н.П.,
Доронина О.К., Статкевич Т.В.,
Картун Л.В. ............................................................ 45
Первый опыт лечения
инфекционного эндокардита
трехстворчатого клапана
методом «полного цилиндра» из
внеклеточного матрикса CorMatrix
Шумовец В.В., Андралойть И.Е.,
Крутов В.Г., Гринчук И.И.,
Лысенок Е.Р., Островский Ю.П. ..................... 56
Кривая обучения при
многососудистой миниинвазивной
реваскуляризации миокарда
Зеньков А.А. ............................................................ 65
26-летний случай наблюдения после
аорто-аортального шунтирования
по поводу синдрома средней аорты
при неспецифическом аортоартериите
Селезнев В.В., Микуцкий Н.С. ........................... 84
Ишемическое
посткондиционирование миокарда
у пациентов с ОИМ и подъемом
сегмента ST: влияние на размеры
инфаркта и сократительную
функцию левого желудочка
Гореликов А.В., Карпелев Г.М.,
Чегерова Т.И., Островский Ю.П. ................... 90
Оценка непосредственных
и ближайших клиникоангиографических
осложнений
стентирования и баллонной
ангиопластики
у пациентов с малым диаметром
коронарных артерий
Аксенов Е.В. ..........................................................107
Эффективность пластики
митрального клапана у пациентов
с функциональной ишемической
митральной недостаточностью
в ближайшем и отдаленном периоде
Шумовец В.В. ........................................................113
Обзоры и лекции
Гиперурикемия как фактор риска
развития фибрилляции предсердий
Кепурко Т.Л., Снежицкий В.А. .........................125
Амиодарон-индуцированные
тиреопатии
Давыдчик Э.В., Снежицкий В.А.,
Никонова Л.В., Тишковский С.В. ...................133
3
Стр.3
Scientifi c publications.
Original researches
Correlation of left atrial
strain with sinus rhythm
maintenance eff ectiveness in
patients with persistent atrial
fi brillation undergoing
cardioversion
Persidskikh Y., Ustinova I.,
Sevruk T. .......................................................................6
Economic and social
eff ectiveness of the minimally
invasive myocardial
revascularization: prospective
randomized study MICSREVS
Ziankou A. ................................................................ 18
The relations between heart
rate variability and temporal
variability of the interval QT
in diff erent heart rate
Gaishun E., Gaishun I., Zaradey I.,
Pristrom A. ............................................................... 38
Evaluation of carbohydrate,
lipid metabolism, hormonal
activity
of adipose tissue in pregnancy
with hypertensive disorders
and metabolic syndrome
Zakharko A., Mitkovskaya N.,
Doronina O., Statkevich T.,
Kartun L. ................................................................... 45
First experience with a novel
extracellular matrix cylinder
replacement for treatment of
tricuspid valve endocarditis
Shumavets V., Andraloits I.,
Krutov V., Grinchuk I., Lysjonok E.,
Ostrovsky Y. .............................................................. 56
4
Criterion-reference Learning
Curve of Multivessel Minimally
Invasive Myocardial Revascularization
Ziankou A. ................................................................ 65
A 26-year observation after
aorto-aortic bypass surgery
for the syndrome of the middle
aorta with Takayasu’s arteritis
Seleznev V., Mikutsky N. ....................................... 84
Ischemic postconditioning
in patients with acute STsegment
elevation myocardial
infarction: infl uence on infarct
size and LV contractile function
Harelikau А., Karpelev G.,
Cheherava T., Ostrovsky Yu. ................................ 90
Evaluation of the direct
and immediate clinicalangiographic
complications
of stenting and balloon
angioplasty in patients with
small diameter coronary arteries
Aksenov E.
.............................................................107
Mitral valve plasty
eff ectiveness in patients with
functional ischemic mitral
valve insuffi ciency in near
and distant period
Shumavets V. .........................................................113
Reviews and lectures
Hyperuricemia as a risk factor
for atrial fi brillation progression
Kepurko T., Snezhitskiy V. .................................. 125
Amiodarone-induced thyreopatiya
Davydchyk E., Snezhitskiy V.,
Nikonova L., Tishkovskiy S. ...............................133
IN THE ISSUE
Стр.4