Язык прессы © М. С. ЯСТРЕБОВ-ПЕСТРИЦКИЙ В статье сравнивается пресса современная и ушедших веков с точки зрения культуры издания, стилистических особенностей, наличия ошибок и опечаток в газетных текстах. <...> Ключевые слова: периодическое издание, газетный текст, орфография, стилистика, опечатка, речевая и морфологическая ошибка, переходный глагол, безличная конструкция, топоним. publications of the Newspapers of the three epochs, XIX–XXI. morphological error, transitive verb, impersonal construction. <...> The article noted the details and nuances of the material contained in the Key words: periodical, newspaper text, spelling, stylistics, typo, speech and В сегодняшней прессе можно встретить ошибки смыслового характера, неуместно примененные речевые обороты, например: « В общей сложности стороны потеряли убитыми и ранеными не менее 60 человек, в том числе артиллерию и бронемашины» (МК. <...> Понятно, что вместо выделенного оборота следовало применить выражение а также, поскольку формант обладает семантикой включенности, а количество убитых и раненых никак не может включать в себя артиллерию и бронемашины. <...> 14 июля) в статье «Долгая дорога к дому» встречаем орфографически разное написание топонима в пределах одного текста: Сельвачево / Сельвачово (речь идет о населенном пункте в Московской области). <...> В этой же газете встретилась фраза: «…стороны заявили свои ходатайства, в основном касаемые того, как будет проходить процесс» (2016. <...> Форма страдательного причастия на месте возвратного причастия (касающиеся) возникла здесь, очевидно, под влиянием разговорного (и не вполне грамотного) безличного выражения касаемо того, что … <...> Подчеркнем, что публицистическая речь должна в стилистическом плане отличаться от речи разговорной. <...> В сегодняшних газетных текстах можно, к сожалению, наблюдать такую грамматическую ошибку, как несоответствие падежных форм, чему примером может послужить статья «Казарма поумнела» (об альтернативной службе) в «Российской газете (2016. <...> 19 июля): «…исполнять 63 64 РУССКАЯ РЕЧЬ 2 /2017 конституционный долг не при оружии <...>