Датчики и системы. Sensors & Systems №6 (61) 2004 (500,00 руб.)

Стр.1

pyplpvÐ shq sk s| ‘ptsj pvzjq j 3|j~{|iv‘{psshq y3sk  3pij‘pj jÓ°ˆÒˆ‚ˆ ¹Sº­ãËä ‚¹SÈmãËÓÒ« 3ks lº°}ºm°}Ò® º°‚ ÈS°ˆmËÓÓ©® ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆ ªãË}ˆSºÓÒ}Ò Т äȈËäȈÒ}Ò |­Ë°ˆmËÓÓ©® ÁºÓ iȈ Ò} jÓmË°ˆ k°°º ТИ Ò« l{‘z lÒÓÒ°ˆËS°ˆmº ÓȂ}Ò Т ˆË²Óºãº Ò® 3n lËÎ ‚ÓÈSº Ó©® vº П дИ ÒÓº°ˆSºÒˆËãË® ||| vËÓvÒiȈ SË È} Ò« SË °Ë ȈËã vºmËˆÈ ‚ SË ÒˆËãË® j { SÈÓ Т mÒãÒ 3pikz¡j|sskÐ z|p€jÐ €ã SË È}ˆºS j { ¯ÈÓ Т mÒãÒ ~Èä г SË È}ˆºSÈ s s z‚ÏÓË ºmÈ |ˆm °Ë}SˈÈS € l rÈSÈÓºmÈ €ã SË È}ˆºS jzk { ‰ zÓËãã˯ c c rÈ­È«Ó   rº¯ºm°}Ò² r j {ºãº°ˆ Óºm { k €º ÏÒ}ºm°}Ò® s j €ºSËãÒ}ºm € j iÎÈÓ О ÈmÈ { € iºäSÈ Ëm k s y҈ }ºm w  j }ºmÒ k n zȹ˯}º s l z‚S Óº°ºm j { lºÏºãËm°}Ò® { € ÈˆSÒ}ËËm r j º ãË¹Ë }Ò® { { ºã«}ºm s  ¯º ²º¯ºm l { vËÓ«Ó°}Ò® { { tÈ°Ò}ºm k s b‚­ÒÓ v  ‰ È®ˆÒ° j r Р ©}ÒÓ 3p€j|skeshp 3piv|{p‘h ¯‚}ºmº ҈ËãÒ vÈÓ}ˆ ËˆËS­‚S { € zÓºSSÒÓ Ы sÒÎÓÒ® sºm º¯º v l sÒ}‚ãÒÓ Ы p}Ȉ˯ÒÓ­‚¯ k k zÈãä©}ºm Ы Ëã«­ÒÓ°}  j rºSÒ ¹ºã °}Ò® Ы sºmº°Ò­ÒS°} ‰ { ‚ ‚® Ы z¯È°Óº«¯°} { € Èˆ }ºm Ы ЛУПИ p k lº}¯ºm Ы l k u˯­È}ºm Ы ã «Óºm°}  j {ºã ТУ Ы ÁÈ { € €‚°Ëm Ы vȯÈÓ°} k r ‚­‚}ºm Ы jÎËm°} { k kãË}°ËËm Ы |¯ËÓ­‚¯ l € z‚ ËSËÓ}º Ы |¯Ëã { j €ÈmSҝ‚} Ы {ãÈ ÒäÒ¯ { s °ˆ ÎÈÓÒÓºm Ы ‘‚ãÈ { Р 3È°¹º¹ºm Ы {º¯ºÓËÎ { z r҈ }ºm Ы z‚¯°} { v ‘Òˆºm Ы ‘Èä­ºm v { lҝËÓ}º Ы Ò¹Ë }  k z‚ÏÓË ºm Ы zºm¯ºm s € zº¯º­ºm Ы k°ˆ¯È²ÈÓ l n ~ÈSÒ¹ºm Ы lÒÓ°} j v lÈÓÈ} Ы  mºm j j lÈS «äºmÈ Ы ki3pv 3pikz¡jj €v lº°}mÈ SºÁ°º ÏÓÈ« } ‘Ëã ÁÈ}° KWWS GDWV\V VWDUQHW UX ( PDLO GDWFKLN#LSX UVVL UX |SÒ ТУИг äÈ}ˈ Т ªãË}ˆSºÓÓÈ« mËS°Ò« ¹º ºˆºmãËÓ© ||| kzjl |ˆ¹Ë ȈÈÓº m ˆÒ¹º SÈÁÒÒ ||| wj‘ ‰‘pcsk º ¹Ò°ÈÓº m ¹Ë Ȉ ~È}ÈÏ ¢ y‚SÓÈã ÏÈSË Ò°ˆSÒSºmÈÓ m zºäÒˆËˆË 3n ¹º ¹Ë ÈˆÒ vmÒ ËˆËã °ˆmº º SË Ò°ˆSÈ ТТ ¢ ˆË㠝³¢± spfgrhbojg y‚¯ÓÈ゠½iȈ Ò}Ò Т °Ò°ˆË䩅 Ы ãˈ qÆ»ºÇȶ¸ÁµÔÈ r»¹¾ÄöÁÒÃÑ» Æ»º¶À̾ÄÃÃÑ» Çĸ»ÈÑ r»ºÇĸ»È ¹ s¶ÃÀÈ q»È»Æ·Éƹ¶ zÓº¯¯ÒÓ { € sË°}ºã }º ˆ¯Ò²ºm } Ò°ˆº¯ÒÒ ¹ºÓ«ˆÒ« Щ Èˆ Ò}µ €º¯­‚Óºm s j lË mË Ëm n z iÒ®}ºm  z {ȯÁºãºäËËm v  iȈ Ò}Ò ã« °Ò°ˆËä º­Ë°¹Ë ËÓÒ« ¹ºÎȯº Т mϯ©mº­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ zãËäËӈ Ëm k { Ëˆ¯ºm k ‰ i‚¯ ËmÈ { s ~È ¯« °}Ò® j j {ˆº¯Ò Ó©® ¹¯Ò­º¯ ã« °ˆ¯‚ÓÓ©² Ȉ Ò}ºm Èm¯º° v z ã ˆ¯ÈÏm‚}ºm©Ë äˈº © Т °Ò°ˆËä© ÈmˆºäȈÒÏÒ¯ºmÈÓÓº º }ºÓˆ¯ºã« }È Ë°ˆmÈ º¯« Ë}ȈÈÓº º ãÒ°ˆºmº º ¹¯º}ÈˆÈ r»ºÇĸ»È ¹ q»Ã½Ñ lº}¯ºm p k rãÒÓºm k { sºmÒ}ºm s s Т ¯ |°ÓºmÓ©Ë ¹¯º­ãËä© УИ ¹‚ˆÒ m©²º И ¯º°°Ò®°}º® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ УИ äÒ¯ºmº® ˆË²Óºãº Т Ë°}Ò® ¯©Óº} rÈÏÈËm {  ‘ºã}È Ëm { n ‘˲ÓÒ Ë°}ÒË ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ« } °¯Ë °ˆmÈä ÒÏä˯ËÓÒ® ¯È­ºˆÈ Òä m ÎË°ˆ}Ò² ‚°ãºmÒ«² ª}°¹ã‚ÈˆÈ ТТ  гТУ r s sºmÒ}ºm { { vº°ˆº«ÓÒË Т ¹Ë¯°¹Ë}ˆÒm© ¯ÈÏm҈ҫ Ȉ Ò}ºm БТПТ Ë°}Ò² Т ²ÒäÒ Ë°}Ò² mËãÒ ТУ m |k| ÙkmÈÓ È¯ µ l«}Ò Ëm i { ‘ȯ²ºm ‰ k vˆºã«¯ºm z k vºm¯ËäËÓÓ©® ¹º ²º } Ù}¯‚¹Óº­ãº Óºä‚ °ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚µ ‚¹¯Èmã« Ò² °Ò°ˆËä r»ºÇĸ»È ¹ o¾¼Ã»¹Ä oĸ¹ÄÆĺ¶ rË Óºm k { z‚ ¯«m Ëm k l sÒ}‚ãÒÓ v l ¡ÒÁ¯ºmÈ« º­¯È­ºˆ}È ¯Ëς㠈Ȉºm v{ ÒÏä˯ËÓÒ® äˈº ºä Ù°¹Ë}ˆ¯Èã Óº º º}Óȵ kÁÈÓÈ° Ëm k { pm°ËËm k  | Óº°Ëm Ëm k { Т ¯ vÒ°ˆËäÈ }ºÓˆÈ}ˆÓº® ˆË¯äº ТИ Óº °ˆÒ}Ò ­‚}°ºm©² ‚Ïãºm ¹º mÒÎÓº º °º°ˆÈmÈ r»ºÇĸ»È ¹ oĸÄǾ·¾ÆÇÀ¶ rÈ®­È}ºm k s €‚¯ËÓ}º { l ãºˆÓÒ}ºm v { vºˆÓÒ}ºm { { ¯ÒäËÓËÓÒË ˆ¯ÒÈÓ ‚ã« ÒºÓÓº º äˈº И ÒÏä˯ËÓÒ« ã« ¹¯ºä© ãËÓÓº º }ºÓˆ¯ºã« ˺äˈ¯Ò Ë°}Ò² ¹È¯Èäˈ¯ºm ТУИдТ Ë°}Ò² º­žË}ˆºm r»ºÇĸ»È ¹ y»Áµ·¾ÃÇÀ¶ zº¯ÓºmÈ ‘  +$57 ¹¯ºˆº}ºã Т ¯‚ ТЛ }ºää‚ÓÒ}È ÒºÓÓ©Ë ˆË²Óºãº ТТ ¹¯ÒäËÓ«Ëä©Ë m cº°°ÒÒ r»ºÇĸ»È ¹ uÁÒµÃĸÇÀ¶ r‚ Ëm p p sÒ}ºãÈ® ‚} |  vˆ‚ Ë­ÓÒ}ºm { l v˯ҫ º­Ë¹¯ºä© ãËÓÓ©² Ȉ Ò}ºm ÈmãËÓÒ« ljik  r»ºÇĸ»È ¹ uÊÑ €‚°Ëm { € lÒ¯ÒÓÈ ‘ { |°º­ËÓÓº°ˆÒ ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ‚°ˆ¯º®°ˆm ã« ãº}Èã Óº º }mÈÏÒ¯ËϺ ÓÈÓ°Óº º mºÏ Ë®°ˆmÒ« УИ ­Òºº¯ ИУТПд r»ºÇĸ»È ¹ pƻ÷Éƹ¶ zº¯ÓËm p k Ëã ²ÒÓ k v Ëˆ¯‚ ÈÓ°}Ò® l € ¡ÒÁ¯ºmÈ« Бг º¯º ¯ÈÁÒ Ë°}È« °Ò° ˆЛдИ r»ºÇĸ»È ¹ pÆÁ¶ ¯ºÓÒÓ { { zºãºäË® ËÓ}º k { €Èm¯Ò‚} { j {ºÏäºÎÓº°ˆ Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ« Иг дТ ÓÒËm©² °¹ãÈmºm ° ÒªãË}ˆ¯Ò Ë°}Òä ¹º}¯©ˆÒËä m ªãË}ˆ¯ºä˲ÈÓÒ Ë°}Ò² Ȉ Ò}Ȳ ¯ËãË ˆËä¹Ë¯Èˆ‚¯© ˯}È°°}Ò®   r‚ãȈÓÒ}ºm { { ÒÓ«Ëm | k ‘ËÓϺ¹¯Ëº­¯ÈϺmȈËãÒ ÓÒÏ}º º ÈmãËÓÒ« °Ë¯ÒÒ c‘z r»ºÇĸ»È ¹ lÉÆÇÀ¶ ‘Òˆºm { v ‘¯‚ÁÈÓºm l j lˈº ÈmˆºäÈˆÒ Ë°}º® }ÈãÒ­¯ºm}Ò ¯È ТИг Óº® Ò°ˆº¯°ÒÒ гТУП °Ò°ˆËä© ˆË²ÓÒ Ë°}º º ϯËÓÒ« bүȭÈ}ÒÓÈ ‘ k v¹ËmÈ}ºm k € vˆË¯Ëº°}º¹Ò Ë°}È« º¹ˆÒ}º ªãË}ˆ¯ºÓÓÈ« °Ò°ˆËäÈ º¹¯Ë ËãËÓÒ« ¹È¯Èäˈ¯ºm ТУИдТ Ë°}Ò² º­žË}ˆºm m ¯ËÈã Óºä m¯ËäËÓÒ jing3goj lpot3pm~ bdtpnbtjibxj hÉSöÁ ¸ ¼ÉSöÁ» €ºã ˆË®Ó l  lȈmËËm k { vºm¯ËäËÓÓ©Ë °¯Ë °ˆmÈ ÈÓÈ㺠ºmº º Т ÒÁ¯ºmº º mmº И m©mº И oĸÄÇȾ jÏ äÒ¯È ÓÈÓºˆË²Óºãº Ò® jsq}tboj j sgrtjvjlbxj fbtyjlpd ptrbsmgd}g stbofbrt} {ÓË°ËÓ© m €º°‚ ȯ°ˆmËÓÓ©® ¯ËË°ˆ¯ °¯Ë °ˆm ÒÏä˯ËÓÒ® wrpojlb « lËÎ ‚Óȯº ÓÈ« ÓȂ Óº ˆË²ÓÒ Ë°}È« }ºÓÁ˯ËÓ Ò« Т m©°ˆÈm}È Ù¡ÒÁ¯ºmÈ« º­¯È­ºˆ}È °Ò ÓÈãºm Т ЛЛ ¹¯ÒäËÓËÓÒË Ы '63$ µ Š vËÓvÒiȈ y‚¯ÓÈã ТП Èˈ°« ¹¯Ò ¹º ˯Î}Ë ||| Ùwzґµ Ы wãË}ˆ¯ºÓÓ©Ë }ºä¹ºÓËӈ© Т ˆË²Óºãº ТТ Ž

Стр.1