THE THEFT IN PROPERTВ CRIMES’ SВSTEM ACCORDING TO RUSSIAN AND GERMAN CRIMINAL CODES Kharlamov Daniil Dmitrievich, postgraduate student. <...> E-mail: kharlamov91@mail.ru Annotation The goal of article is to make a general description of theft in Russian and German criminal law, to find out legal character and features of this crime which enable to distinguish it from other property crimes. <...> In Germany papers of such scholars as J. Wessels, T. Hillenkamp, T. Fischer concern this issue. <...> The comparative method used in this article enables bettОr unНОrstКnНing oП RussiКn МriminКl lКа’s rulОs in thО sphere of theft. <...> According to the opinion of the author of this article, the rules that protect property operate not as .. separate rules but as an integral system. <...> Referring to German experience the author asserts that the theft must be regarded as a crime only against tangible property and not against property as whole any part of which can be an itОm oП МrimО. <...> In Кuthor’ УuНgmОnt suМh КpproКМh ОnКblОs the rules of theft effectively protect movable tangible property from the property crimes. <...> This article can be of interest for students, PHD-students and everybody who is interested in German criminal law. <...> SЭЫКПЫОМСЭ, BОsШЧНОЫОЫ TОТl, VОЫЦцРОЧsНОlТФЭО (Kernbereich). §1, RЧ34. 4 Schmidt R., Priebe K. Strafrecht, Besonderer Teil II (Straftaten gegen НКs VОЫЦцРОЧ), 2015. <...> S.4. 12 Schmidt R., Priebe K. Strafrecht, Besonderer Teil II (Straftaten РОРОЧ НКs VОЫЦцРОЧ), 2015. <...> Schmidt R., Priebe K. Strafrecht, Besonderer Teil II (Straftaten gОРОЧ НКs VОЫЦцРОЧ). <...> Задача: цель данной статьи - дать общую характеристику признаков кражи в уголовном праве Российской Федерации и Германии, определить правовую природу указанного преступления и особенности, отличающие его от других имущественных преступных деяний. <...> В германской уголовно-правовой литературе данная проблема получила широкое освещение в работах таких пеналистов, как Й. <...> При написании данной статьи использован сравнительно-правовой метод исследования, который позволяет лучше уяснить содержание российских уголовно-правовых норм в области уголовной ответственности за <...>