Фидель Кастро и его время (обзор выступлений на «круглом столе») 22 Я.В.Лексютина. <...> История «защитного мандата» Швейцари по обеспечению интересов США на Кубе (1961—2015 гг.) <...> Страны Латинской Америки в глобальном кулинарном пространстве ___________ © Российская академия наук, 2017 © Редакционный совет журнала «Латинская Америка» (составитель), 2017 ЛИТЕРАТУРА 76 А.В.Гладощук. <...> Исследователи Иберо-американского мира подвели итоги 2016 года (обзор выступлений) РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ 97 П.П.Яковлев. <...> «El RusoLatino de negocios» информирует 109 Иберо-американская мозаика Главный редактор В.Е.ТРАВКИН РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ: А.В.БОБРОВНИКОВ (ИЛА РАН, Москва), В.М.ДАВЫДОВ (ИЛА РАН, Москва), З.В.ИВАНОВСКИЙ (ИЛА РАН, Москва), Л.Л.КЛОЧКОВСКИЙ (РЭУ им. <...> Т.А.ЗУБОВА, Л.В.КАЛАШНИКОВА, А.Э.САЛТАЙС (зав. редакцией), А.Л.ЧЕРНЫШЕВ Мнение авторов необязательно совпадает с точкой зрения редсовета и 2 SUMARIO 5 Mensaje a los autores y lectores CUBA EN EL MUNDO CONTEMPORANEO 6 Alexandr Kharlбmenko. <...> La historia de la representaciуn de los intereses norteamericanos en Cuba por Suiza (1961—2015) VINCULOS INTERNACIONALES 49 Anatoly Kanъnnikov. <...> «El RusoLatino de negocios» informa 109 Mosaico iberoamericano 3 CONTENTS 5 Message to authors and readers CUBA IN THE MODERN WORLD 6 Alexandr Kharlamenko. <...> The history of Switzerland’s representing of U.S. interests in Cuba (1961—2015) INTERNATIONAL TIES 49 Anatoly Kanunnikov. <...> 5 КУБА В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ Фидель Кастро и его время В материале представлен развернутый обзор материалов «круглого стола», состоявшегося в Институте Латинской Америки РАН и посвященного памяти Ф.Кастро <...> Ключевые слова: кубинская революция, холодная война, цивилизационная идентичность, латиноамериканизм, панамериканизм, Боливарианский альянс, российско-кубинские отношения. <...> 2 марта 2017 г. в Институте Латинской Америки Российской Академии наук (ИЛА РАН) был проведен <...>
Латинская_Америка_№5_2017.pdf
Основан в 1969 году
Учредители:
Академия наук СССР
Институт Латинской Америки
Латинская Америка № 5
Ежемесячный научный и общественно-политический журнал
Российской академии наук
С 2012 года выходит под руководством Отделения глобальных
проблем и международных отношений РАН
Рекомендован ВАК для опубликования работ
соискателей степеней кандидата и доктора наук
Входит в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ)
Включен в Russian Science Citation Index (RSCI)
Издательство «Наука», Москва•2017
В НОМЕРЕ:
5 Обращение к авторам и читателям
КУБА В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
6 А.В.Харламенко. Фидель Кастро и его время (обзор
выступлений на «круглом столе»)
22 Я.В.Лексютина. Кубинское «наследие» президента
Барака Обамы
35 Азат Хасанов. История «защитного мандата» Швейцари
по обеспечению интересов США на Кубе
(1961—2015 гг.)
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ
49 А.А.Канунников. Формы сотрудничества Европейского
союза с гражданским обществом Латинской Америки
КУЛЬТУРА
61 А.Б.Рахманов. Страны Латинской Америки в глобальном
кулинарном пространстве
___________
© Российская академия наук, 2017
© Редакционный совет журнала «Латинская Америка» (составитель), 2017
Стр.1
ЛИТЕРАТУРА
76 А.В.Гладощук. Визуальное искусство в жизни и творчестве
Октавио Паса
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
90 В.М.Тайар. Исследователи Иберо-американского мира
подвели итоги 2016 года (обзор выступлений)
РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ
97 П.П.Яковлев. Что тормозит развитие Латинской
Америки?
ИНФОРМАЦИЯ
104
«Литература двух Америк»
ДЕЛОВАЯ ХРОНИКА
107 А.Н.Моисеев. «El RusoLatino de negocios» информирует
109 Иберо-американская мозаика
Главный редактор В.Е.ТРАВКИН
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
А.В.БОБРОВНИКОВ (ИЛА РАН, Москва), В.М.ДАВЫДОВ (ИЛА РАН, Москва),
З.В.ИВАНОВСКИЙ (ИЛА РАН, Москва), Л.Л.КЛОЧКОВСКИЙ (РЭУ им. Г.В.Плеханова,
Москва), Н.С.КОНСТАНТИНОВА (ИЛА РАН, Москва), А.Ф.КОФМАН (ИМЛИ им.
А.М.Горького РАН, Москва), Е.А.ЛАРИН (ИВИ РАН, Москва), Н.С.ЛЕОНОВ (МГИМО(У)
МИД РФ, Москва), Б.Ф.МАРТЫНОВ (МГИМО(У) МИД РФ, Москва), В.П.СУДАРЕВ
(ИЛА РАН, Москва), В.Е.ТРАВКИН (Издательство «Наука», Москва), Л.С.ХЕЙФЕЦ
(СПбГУ, Санкт-Петербург), А.В.ШЕСТОПАЛ (МГИМО(У) МИД РФ, Москва),
А.В.ЩЕТИНИН (МИД РФ, Москва), П.П.ЯКОВЛЕВ (ИЛА РАН, Москва)
КОРРЕСПОНДЕНТЫ:
И.М.КУРГУЗОВ — В САНТЬЯГО; kim-la@mail.ru
А.Ю.ЧУРИКОВ — В КАРАКАСЕ; achurikov@list.ru
В.Л.ХЕЙФЕЦ — В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ; ilaranspb@hotmail.com
НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ:
С.Е.АЛЕКСАНДРОВ, К.Э.ДАБАГЯН,
редакции.
Т.А.ЗУБОВА, Л.В.КАЛАШНИКОВА,
А.Э.САЛТАЙС (зав. редакцией), А.Л.ЧЕРНЫШЕВ
Мнение авторов необязательно совпадает с точкой зрения редсовета и
2
Стр.2
SUMARIO
5 Mensaje a los autores y lectores
CUBA EN EL MUNDO CONTEMPORANEO
6 Alexandr Kharlámenko. Fidel Castro y sus tiempos
(panorama de las ponencias en la «mesa redonda»)
22 Yana Lexutina. La «herencia» cubana del presidente
Barack Obama
35 Azat Khasánov. La historia de la representación de los
intereses norteamericanos en Cuba por Suiza
(1961—2015)
VINCULOS INTERNACIONALES
49 Anatoly Kanúnnikov. Formas de cooperación de la
Unión Europea con la sociedad civil de América Latina
CULTURA
61 Azat Rakhmánov. Los países de América Latina en el
espacio culinario global
LITERATURA
76 Anastasía Gladoshchuk. El arte visual en la vida y la
creación de Octavio Paz
VIDA CIENTIFICA
90 Violetta Tayar. Los iberoamericanistas sacaron el
balance del año 2016 (panorama de las ponencias)
REFLEXIONANDO SOBRE LO LEIDO
97
Petr Yákovlev. ¿Qué frena el desarrollo de América
Latina?
INFORMACION
104 «Literatura de las dos Américas»
CRONICA DE NEGOCIOS
107 Alexandr Moiséev. «El RusoLatino de negocios» informa
109 Mosaico iberoamericano
3
Стр.3
CONTENTS
5 Message to authors and readers
CUBA IN THE MODERN WORLD
6 Alexandr Kharlamenko. Fidel Castro and his time
(review of reports at the «round table»)
22 Yana Lexutina. President Barack Obama’s Cuban
«heritage»
35 Azat Khasanov. The history of Switzerland’s representing
of U.S. interests in Cuba (1961—2015)
INTERNATIONAL TIES
49 Anatoly Kanunnikov. Forms of European Union cooperation
with civil society in Latin America
CULTURE
61 Azat Rakhmanov. Latin American countries in the
global culinary space
LITERATURE
76 Anastasia Gladoshchuk. The visual art in the life and
creation of Octavio Paz
SCIENTIFIC LIFE
90 Violetta Tayar. The Ibero-American scientists sum up
The results of the year 2016 (review of reports)
THINKING ABOUT READ
97
Petr Yakovlev. What hampers the development of
Latin America?
INFORMATION
104 «Literature of the Americas»
BUSINESS CHRONICLE
107 Alexandr Moiseev. «El rusoLatino de negocios» informs
109 The Ibero-American mosaic
4
Стр.4