Нефрология №3 2004 (290,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

Стр.1

ISSN 15616274. Нефрология. 2004. Том 8. №3. SAINT PETERSBURG PAVLOV STATE MEDICAL UNIVERSITY NORTHWEST NEPHROLOGY AND DIALYSIS ASSOCIATION «MEDELEN» Ltd. SCIENTIFIC PRACTICAL JOURNAL ESTABLISHED IN NOVEMBER 1996 EditorinChief A.V.Smirnov Vice Editors A.M.Essaian, I.G.Kayukov Editorial Board S.Kh.AlShukri, A.L.Ariev, R.V.Babakhanyan, V.A.Dobronravov, V.M.Ermolenko, V.V.Levanovich, N.A.Mukhin, A.Sh.Rumyantsev, N.N.Smirnova, N.D.Savenkova, A.N.Shishkin, O.D.Yagmourov Executive Secretary I.I.Trofimenko Editorial advisory board A.Gadaev (Tashkent, Uzbekistan), K.Ya.Gurevich (St.Petersburg, Russia), E.E.Zvartau (St.Petersburg, Russia), B.G.Lukichev (St.Petersburg, Russia), A.M.Macleod (Aberdeen, United King dom), A.V.Nabokov (HanoverMuenden, Germany), Yu.V.Natochin (St.Petersburg, Russia), D.N.Paskalev (Varna, Bulgaria), V.Ya.Plotkin (St.Petersburg, Russia), V.I.Polushin (Pskov, Russia), B.Rutkowski (Gdansk, Poland), K.M.Sergeeva (St.Petersburg, Russia), N.A.Tkachuk (St.Petersburg, Russia), N.A.Tomilina (Mos cow, Russia), D.Tsakiris (Thessaloniki, Greece), N.A.Yaitsky (St.Petersburg, Russia) Volume 6 • № 3 • 2002 Volume 8 • № 3 • 2004 2 ИЗДАТЕЛЬСТВО СПбГМУ ИЗДАТЕЛЬСТВО «ЛЕВША» ST.PETERSBURG • 2004

Стр.2

ISSN 15616274. Нефрология. 2004. Том 8. №3. САНКТПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ им. акад. И.П.ПАВЛОВА СЕВЕРОЗАПАДНАЯ АССОЦИАЦИЯ НЕФРОЛОГОВ И ВРАЧЕЙ ДИАЛИЗА АОЗТ «МЕДЕЛЕН» НАУЧНОПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ ОСНОВАН В НОЯБРЕ 1996 года Главный редактор А.В.СМИРНОВ Заместители главного редактора А.М.Есаян, И.Г.Каюков Редакционная коллегия С.Х.АльШукри, А.Л.Арьев, Р.В.Бабаханян, В.А.Добронравов, В.М.Ермоленко, В.В.Леванович, Н.А.Мухин, А.Ш.Румянцев, Н.Д.Савенкова, Н.Н.Смирнова, А.Н.Шишкин, О.Д.Ягмуров Ответственный секретарь И.И.Трофименко Редакционный совет А.Гадаев (Ташкент, Узбекистан), К.Я.Гуревич (СанктПетербург, Россия), Э.Э.Звартау (СанктПетербург, Россия), Б.Г.Лукичев (СанктПетербург, Россия), А.М.Маклеод (Абердин, Великобритания), А.В.Набоков (ГановерМюнден, Германия), Ю.В.Наточин (СанктПетербург, Россия), Д.Н.Паскалев (Варна, Болгария), В.Я.Плоткин (СанктПетербург, Россия), В.И.Полушин (Псков, Россия), Б.Рутковский (Гданьск, Польша), К.М.Сергеева (СанктПетербург, Россия), В.Н.Ткачук (Санкт Петербург, Россия), Н.А.Томилина (Москва, Россия), Д.Тзакирис (Фесcалоники, Греция), Н.А.Яицкий (Санкт Петербург, Россия) ИЗДАТЕЛЬСТВО СПбГМУ ИЗДАТЕЛЬСТВО «ЛЕВША» САНКТПЕТЕРБУРГ • 2004 Том 8 • № 3 • 2004 3

Стр.3

ISSN 15616274. Нефрология. 2004. Том 8. №3. ВНИМАНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ! ВЫШЛО В СВЕТ РУКОВОДСТВО “НАСТОЛЬНАЯ КНИГА ПО ПИТАНИЮ ДЛЯ БОЛЬНЫХ С ХРОНИЧЕСКОЙ ПОЧЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТЬЮ” Авторы: А.Г. Кучер, И.Г. Каюков, А.М. Есаян, Ю.А. Ермаков. Под редакцией профессора À.Â. Ñìèðíîâà. – ÑÏá: Çíàíèå, 2004. – 189 ñ. ISBN 5-7320-0732-6. В книге, написанной ведущими специалистами Научно-исследовательского института нефрологии Санкт-Петербургского государственного медицинского университета им. акад. И.П. Павлова, рассмотрены особенности лечебных диет для больных с хронической почечной недостаточностью в том числе получающим заместительную почечную терапию: гемодиализ и перитонеальный диализ нефротическим синдромом, диабетической нефропатией и после трансплантации почки. Значительное внимание уделено способам практического контроля за состоянием питания пациентов с хронической почечной недостаточностью. Даны конкретные рекомендации по организации питания больных. В книге приведено большое количество меню-раскладок соответствующих лечебных диет с рецептурой блюд. Издание рассчитано в основном на пациентов с хронической почечной недостаточностью и их близких. Оно также может быть полезным для нефрологов, эндокринологов, диетологов, врачей общей практики, врачей-интернов и студентов старших курсов медицинских вузов. Стоимость книги вместе с пересылкой – 120 руб. Для приобретения необходимо перевести указанную сумму почтовым переводом по адресу: 197089, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, 17, НИИ Нефрологии, Вещевой Людмиле Юрьевне. Возможны оптовые поставки. Дополнительную информацию можно получить: Телефон (812) - 234 - 35 - 20 Факс (812) - 234 - 91 - 91 E-mail: kaukov@pochtamt.ru Зав. редакцией О.А.Новикова Корректор Л.В.Ворченко Переводчик Л.К.Волынская Художественное оформление обложки А.И.Приймак Компьютерная верстка Н.В.Горожий Журнал зарегистрирован Комитетом Российской Федерации по печати. Свидетельство № 016290 от 30.06.97. Сдан в набор 28.06.2004. Подписан в печать 05.08.2004. Формат бумаги 60х901/8 . Бумага офсетная. Печать офсетная. Печ. л. 7,25. Тираж 600 экз. Адрес редакции: 197089, СанктПетербург, ул.Льва Толстого, 17, СПбГМУ им.акад.И.П.Павлова, Нефрокорпус, журнал «Нефрология» Тел.: (812) 3463926; факс: (812) 2349191, Email: kaukov@pochtamt.ru Оригиналмакет и печать издательства «Левша. СанктПетербург». 197376, СанктПетербург, Аптекарский пр., 6, тел./факс (812) 2345436, 2341300. Email: levsha@omnisp.ru © НЕФРОЛОГИЯ, 2004 Никакая часть настоящего издания ни в каких целях не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, будь то электронные или механические, включая фотокопирование и запись на магнитный носитель, если на то нет письменного разрешения редакции. Точка зрения авторов может не совпадать с мнением редакции. Редакция не несет ответственности за рекомендации по диагностике и лечению, данные авторами. 4

Стр.4

СОДЕРЖАНИЕ ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ ОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИ КУЗЬМИН О.Б., ПУГАЕВА М.О., ЧУБ С.В. Легкая дисфункция почек у больных с эссенциальной гипертонией: клинические проявления и лекарственная терапия ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ Клинические исследования СПИРИДОНОВ В.Н., БОРИСОВ Ю.А., ЛЕВЫКИНА Е.Н., СУГЛОБОВА Е.Д. Кислотная, осмотическая и ультразвуковая резистентность эритроцитов больных, получающих лечение регулярным гемодиализом ВАСИЛЬЕВА И.А., БАБАРЫКИНА Е.В., ДОБРОНРАВОВ В.А. Возрастные аспекты качества жизни у пациентов на хроническом гемодиализе МОИСЕЕВА С.Л., ИЕЖИЦА И.Н., СПАСОВ А.А., ЛЕДЯЕВ М.Я. Новое в диагностике хронического пиелонефрита у девочек ФЕТИСОВА Н.В., ЛУКИЧЕВ Б.Г. Роль модифицируемых факторов в развитии труднокорригируемой артериальной гипертензии при хронической почечной недостаточности ЖДАНОВА Т.В., НАЗАРОВ А.В., ШАЛАЕВ В.А., МЕЛЯХ С.Ф. Влияние показателей липидного спектра на эндотелий зависимую и эндотелийнезависимую вазодилятацию у больных с различной стадией хронической почечной недостаточности ИВАНОВ И.Г., ШИШКИН А.Н., ПЕТРОВА Н.Н. Качество жизни и тип отношения к болезни у пациентов с тяжелой сердечной недостаточностью и микроальбуминурией на фоне терапии ингибиторами ангиотензинпревращающего фермента МЕНШУТИНА М.А. Сравнительная оценка реактивности сосудов, как формы дисфункции эндотелия, у больных атеросклерозом и хронической болезнью почек МОСИНА Н.В., ЕСАЯН А.М., РУМЯНЦЕВ А.Ш. Суточные ритмы артериального давления у больных хроническим гломерулонефритом и диабетической нефропатией в стадии хронической почечной недостаточности АМЕЛЕХИНА О.Е., БАБАХАНЯН Р.В., САФРАЙ А.Е. Морфологическая оценка острых отравлений бледной поганкой Эксперементальные исследования КИРИЛЛОВА Н.В., ДЕБЕЛЬ М.М. Обмен каталазы у крыс при хроническом гломерулонефрите 70 62 52 48 42 37 32 22 15 ISSN 15616274. Нефрология. 2004. Том 8. №3. CONTENTS LEADING ARTICLE СМИРНОВ А.В., КАЮКОВ И.Г., ЕСАЯН А.М., ДОБРОНРАВОВ В.А., КУЧЕР А.Г., ТУГУШЕВА Ф.А. Превентивный подход в современной нефрологии 7 SMIRNOV A.V., KAYUKOV I.G., ESSAIAN A.M., DOBRONRAVOV V.A., KUCHER A.G., TUGUSHEVA F.A. Preventive approach in nephrology REVIEWS AND LECTURES KUZMIN O.B., PUGAEVA M.O., CHUB S.V. Mild renal dysfunction in patients with essential hypertension: clinical signs and drug therapy ORIGINAL ARTICLES Clinical investigations SPIRIDONOV V.N., BORISOV Yu.A., LEVYKINA E.N., SUGLOBOVA E.D. Acidic, osmotic and ultrasonic resistance of erythrocytes in regular hemodialysis patients VASILIEVA I.A., BABARYKINA E.V., DOBRONRAVOV V.A. Agerelated aspects of quality of life in patients undergoing chronic hemodialysis treatment MOISEEVA S.L., IEZHITSA I.N., SPASOV A.A., LEDYAEV M.Ya. The new in diagnostics of chronic pyelonephritis in girls FETISOVA N.V., LUKICHEV B.G. Role of modifiable factors in the development of difficult to correct arterial hypertension in chronic renal failure ZHDANOVA T.V., NAZAROV A.V., SHALAEV V.A., MELYAKH S.F. The influence of lipid spectrum indices on the endotheliumdependent and endotheliumindependent vasodilatation in patients with different stages of chronic renal failure IVANOV I.G., SHISHKIN A.N., PETROVA N.N. The indices of life quality and patterns of attitude to disease in patients with severe heart failure and microalbuminuria against the background of treatment with inhibitors of angiotensin converting enzyme 56 MENSHUTINA M.A. Comparative assessment of reactivity of the vessels as a form of endothelial dysfunction in patients with atherosclerosis and chronic kidney disease MOSINA N.V., ESSAIAN A.M., RUMYANTSEV A.Sh. Circadian rhythms of arterial pressure in patients with chronic glomerulonephritis and diabetic nephropathy in the stage of chronic renal failure 67 AMELEKHINA O.E., BABAKHANYAN R.V., SAFRAJ A.E. Morphological assessment of acute poisonings with pallid toadstool Experimental investigations KIRILLOVA N.V., DEBEL M.M. Catalase metabolism in rats with chronic glomerulonephritis 5

Стр.5

СОДЕРЖАНИЕ ЖУРНАЛ В ЖУРНАЛЕ Актуальные проблемы урологии БОРОВЕЦ С.Ю. Влияние радикальной простатэктомии на функциональную активность почек у больных раком предстательной железы КОРНЕЕВ И.А. Активность ядрышковых организаторов и клиническое течение переходноклеточного рака мочевого пузыря НОСКОВ Н.Ю. Применение вобэнзима в комплексной терапии больных хроническим простатитом НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ КОНОШКОВА Р.Л., СМИРНОВ А.В., АЗОВЦЕВ Р.А., БОРОВСКАЯ Е.А., ВЛАДИМИРОВА Ю.Ф. Случай кардиохирургического лечения ишемической болезни сердца у больного на хроническом гемодиализе ПРОГРАММА НЕПРЕРЫВНОГО ПОСЛЕДИПЛОМНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ПО НЕФРОЛОГИИ СМИРНОВ А.В., ЕСАЯН А.М., КАЮКОВ И.Г., КУЧЕР А.Г., ДОБРОНРАВОВ В.А., ТУГУШЕВА Ф.А. Современные подходы к замедлению прогрессирования хронической болезни почек ДИСКУССИЯ И ИНФОРМАЦИЯ ШУЛУТКО Б.И. Если существует почечная симптоматическая гипертензия, то каковы особенности ее лечения? ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ ЕСАЯН А.М. Оценка выраженности протеинурии ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ ЛАШУТИН С.В. Мировая история гемодиализа 107 105 100 89 87 84 79 74 CONTENTS JOURNAL IN THE JOURNAL Actual problems of urology BOROVETS S.Yu. Effects of radical prostatectomy on functional activity of the kidneys in patients with carcinoma of the prostate KORNEEV I.A. Activity of nucleolar organizers and clinical course of transitional cell carcinoma of the bladder NOSKOV N.Yu. Use of Vobenzyme in complex therapy of patients with chronic prostatitis PRACTICAL NOTES KONOSHKOVA R.L., SMIRNOV A.V., AZOVTSEV R.A., BOROVSKAYA E.A., VLADIMIROVA Yu.F. A case of cardiosurgical treatment of ischemic heart disease in patient on chronic hemodialysis PROGRAM OF CONTINUOUS POSTGRADUATE EDUCATION ON NEPHROLOGY SMIRNOV A.V., ESSAIAN A.M., KAYUKOV I.G., KUCHER A.G., DOBRONRAVOV V.A.,TUGUSHEVA F.A. Current approaches to retarded progression of chronic kidney disease DISCUSSION AND INFORMATION SHULUTKO B.I. If there is renal symptomatic hypertension  what are specific methods of its treatment? QUESTIONS AND ANSWERS ESSAIAN A.M. Assessment of the degree of proteinuria HISTORY OF MEDICINE LASHUTIN S.V. World history of hemodialysis

Стр.6