УДК 811:112.2 РЕГУЛЯРНОСТИ И ОГРАНИЧЕНИЯ В ОБРАЗОВАНИИ ОТГЛАГОЛЬНЫХ ИМЕН ДЕЯТЕЛЯ НА -ER В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Г. Р. <...> Искандарова Уфимский юридический институт МВД России Поступила в редакцию 11 мая 2010 г. Аннотация: в статье рассматриваются структурные особенности образования отглагольных имен деятеля в немецком языке. <...> В качестве производящих основ могут выступать простые, производные и сложные глаголы. <...> Автор показывает ограничения в образовании отглагольных дериватов с суффиксом -er, объясняя их заимствованием аргументной структуры глагола при словопроизводстве. <...> Ключевые слова: отглагольное имя, производное слово, дериват, производящая основа, словообразовательная модель, Nomina Agentis, аргументная структура глагола. <...> Key words: verbal noun, derived noun, derivative, primary word, word-formation model, Nomina Agentis, argument verbal structure. <...> Исследуемый в настоящей статье суффикс -er обладает высокой степенью продуктивности в своей способности образовывать Nomina Agentis. <...> Он формирует в немецком языке преимущественно отглагольные имена агентивной семантики. <...> Глагольные производящие основы агентивных дериватов могут быть простыми и производными. <...> В качестве производящих основ выступают глаголы, образованные от существительных (отсубстантивные глаголы). <...> В роли этих существительных могут выступать иноязычные заимствования и исконные слова. <...> Глагольная производящая основа может обозначать профессиональную деятельность (Richter < richten, Schweiβer < schweiβen), занятие, склонность к чему-л., определенные интересы и наклонности (Verehrer < verehren, Trдumer < trдumen), чаще всего отрицательные действия и качества людей (Raucher < rauchen, Verlierer < verlieren). <...> У некоторых глаголов связь с производящей базой затемнена, например: Sturm – stьrmen – Stьrmer, Text – texten – Texter, Fisch – fi schen – Fischer. <...> Агентивные производные Stьrmer, Texter, Fischer могут, на наш взгляд, быть образованы непосредственно от существительных, например, Sturm – Stьrmer, Text – Texter, Fisch – Fischer. <...> В немецком языке образование производных слов от именных глаголов не продуктивно, «так <...>