УДК 811.11 СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ РЕМАРОК В ПЬЕСАХ Б. <...> Ключевые слова: драма; ремарка; нарративная, дескриптивная, экспланаторная и характерологическая стилистические функции ремарок. <...> Интерес к изучению текста драмы как законченного структурно-смыслового целого возрастает. <...> Авторская ремарка является одновременно неотъемлемым компонентом драматического текста и автономным явлением, которое реализует авторские интенции. <...> Уникальные ремарки в пьесах Бернарда Шоу – выдающегося английского драматурга, одного из основателей реалистической драмы XX в. – содержат богатый пласт культурного наследия не только Великобритании, но целой эпохи. <...> Цель исследования – описание стилистических функций (СФ) ремарок в драматических произведениях Джорджа Бернарда Шоу «Pygmalion» и «Heartbreak House» (далее по тексту – «Р» и «Н», цифрой указана сцена пьесы) – определила выдвижение трех задач: рассмотреть природу ремарки как элемента драматического произведения, кратко представить эволюцию ремарки в процессе развития драмы, обнаружить и описать ее стилистический потенциал в пьесах английского драматурга. <...> Методика исследования включает краткий очерк о появлении и эволюции ремарок в пьесах и о природе различных классификаций авторских вставок с целью определения авторских интенций. <...> Оба элемента драматического текста – реплика и ремарка – развивались вместе с эволюцией театра. <...> © Чалова Л. В., 2010 Диалог и монолог как составные элементы драмы в результате развития подверглись определенным изменениям: диалог остался основой структуры драматического произведения, а монолог занял доминантное место в кульминации сюжета [1, с. <...> 46], она постепенно «превращается в самодостаточный элемент драматического текста» [9, с. <...> № 2 16* 123 Л. В. Чалова был обусловлен вкладом мастеров реалистической драмы XIX в., в результате которого произошел решительный перелом в развитии ремарки, воплотившийся в творчестве А. П. Чехова, Б. <...> Широкое использование <...>