УДК 811.133.1’367.5 ВРЕМЕННАЯ МОДИФИКАЦИЯ БЫТИЙНОГО КОМПОНЕНТА СКАЗУЕМОГО В РАМКАХ ФРАНЦУЗСКИХ ОТОЖДЕСТВИТЕЛЬНОПРЕДМЕТНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ Я. А. <...> Ковалевская Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 5 февраля 2010 г. Аннотация: в статье рассматривается модификация бытийного компонента сказуемого в рамках отождествительно-предметных предложений французского языка. <...> Дается краткое описание организации предложений исследуемого типа, бытийный компонент сказуемого рассматривается в двух системах временного отсчета: абсолютной и относительной. <...> Попытки пересмотра некоторых существующих подходов к пониманию и осмыслению грамматических процессов вылились в создание новых парадигм лингвистического знания, среди которых необходимо отметить направление семантического синтаксиса, ориентированного на изучение содержания синтаксических единиц, в рамках которого выполнено настоящее исследование. <...> В связи с этим для нас представляет интерес выделяемый в семантико-функциональной классификации простого предложения класс отождествительно-предметных предложений Il est poиte (Он – поэт), Il devient avocat (Он стал адвокатом) и, в частности, грамматические характеристики их сказуемого [1; 2]. <...> Актуальность предпринятого исследования определяется необходимостью разработки принципов семантико-функциональной систематизации простого предложения и сказуемого во французском языке. <...> Целью данной статьи является описание временных характеристик бытийного компонента сказуемого в исследуемом типе предложений. <...> Для достижения поставленной цели мы остановимся на следующих вопросах: определение и принципы функ© Ковалевская Я. А., 2010 50 ционирования отождествительно-предметных предложений, определение сказуемого в семантико-функциональном аспекте, особенности временного варьирования бытийного компонента в отождествительно-предметных предложениях. <...> В рамках семантико-функционального подхода к изучению <...>